Kalifornia, 1821 rok. Jedyną osobą, której obawia się sprawujący brutalne rządy nad hiszpańską prowincją gubernator Don Rafael Montero, jest zamaskowany mściciel doznanych przez ludność krzywd - Zorro. Ale tuż przed opuszczeniem urzędu Don Rafael demaskuje swego wroga: to Don Diego de la Vega, niedawny rywal do ręki pięknej Esperanzy.

Podczas aresztowania Don Diego ginie jego żona Esperanza, a ich córka Elena zostaje porwana przez Montero. Po 20 latach Don Diego ucieka z więzienia. Zamierza dokonać zamachu na swego wroga, gdy w towarzyszącej mu dziewczynie rozpoznaje swoją córkę. Na wykonawcę swej zemsty wybiera więc młodego bandytę Alejandro, który wraz z bratem pomógł mu przed laty. Na Montero pada blady strach: znów pojawił się Zorro i na dodatek zawrócił w głowie jego przybranej córce.