Na sobotni wieczór siedemnastoletnia Chris Parker (Elisabeth Shue) umówiła się ze swym chłopakiem na romantyczną kolację we francuskiej restauracji. Niestety, spotkanie nie może dojść do skutku. Tak więc Chris przyjdzie zostać tego wieczoru w domu. Albo i nie. Okazuje się, że znajomi jej rodziców, państwo Andersen, chcą, żeby zaopiekowała się ich dziećmi. Dziewczyna pakuje się w auto mamy i jedzie do rezydencji państwa Andersen. Wieczór ma szansę przebiec bez większych zakłóceń, gdy nieoczekiwanie do Chris dzwoni jej przyjaciółka. Okazuje się, że uciekła z domu nie mogąc już wytrzymać ze swoją macocha. Nie powiedziała jednak, że niewielkie oszczędności wystarczą jej tylko na taksówkę na dworzec autobusowy. I właśnie z owego dworca dzwoni z płaczem do Chris z prośba o zabranie jej stamtąd. Dzieci kategorycznie odmawiają zostania w domu., bo nie zamierzają opuścić okazji do nielegalnej wyprawy na miasto. W dodatku przyplątuje się Daryl, niewyżyty seksualnie kolega Brada, który także ma ochotę zabrać się na wycieczkę do miasta. Zdenerwowana Chris wpycha cała trójkę do auta i pędzi na dworzec. Jednak to nie koniec ich przygód ponieważ w drodze powrotnej dzieją się już bardziej ciekawe przygody

BRAK POLSKIEJ WERSJI JĘZYKOWEJ