Joe Alex pisarz i detektyw tym razem towarzyszy swojej partnerce Karolinie Beacon, w jej naukowej pracy archeologicznej. Karolina odszyfrowuje zwój z papirusu sprzed 2300 lat odnaleziony współcześnie pośród ruin nadmorskiej osady greckiej. Perimos, żeglarz, wnuk kapłana opisuje niezamieszkaną małą wysepkę Keros, którą mijał płynąc do Bizancjum. Według tego zapisu na wyspie tej mieści się świątynia Atany, boginii Gołębii, Wiatrów i Labiryntu, głównego bóstwa kreteńskiego, któremu ród kapłanów przez tysiące lat składał dary. Keros nie istnieje jednak na żadnej mapie. Jeśli Karolina z ekipą archeologów zaryzykuje poszukiwania, odkryje wyspę i świątynię, będzie to sensacja na miarę światową. Ekipa badaczy organizując tą wyprawę ryzykuje … papirus zawiera bowiem klątwę ciążącą nad śmiałkami, którzy odważą się zmącić spokój Pani Labiryntu.



Maciej Słomczyński (1[zasłonięte]922-19) - pseud. Joe Alex. Wybitny tłumacz literatury anglosaskiej, wzbogacił kulturę polską o znakomite przekłady wszystkich dzieł Williama Shakespeare'a, jak też innych arcydzieł, m.in. "Ulisses" Jamesa Joyce`a i "Raj utracony" Johna Miltona.