Pierwsza na naszym rynku wydawniczym publikacja z dziedziny obliczeń farmaceutycznych o takim podejściu do tematu. Prawidłowo przeprowadzone obliczenia są warunkiem dobrego wykonania pracy – niewielki nawet błąd może mieć poważne konsekwencje.
Autorzy starają się aktywnie rozwijać umiejętność posługiwania się podstawowymi działaniami arytmetycznymi w celu prawidłowej oceny uzyskanego wyniku. Służą temu przykłady - od prostych do bardziej skomplikowanych - w każdym rozdziale, obejmujące jednostki pomiarów, stężenia – ich rozumienie i wyrażanie, przepisy do improwizowanego sporządzania i wydawania produktu farmaceutycznego, obliczenia związane z rozcieńczeniami roztworów i preparatów półstałych, ich mieszaniem oraz dodawaniem substancji do preparatów półstałych, obliczenia dawek i szybkości wlewów dożylnych, obliczenia farmakokinetyczne oraz stosowane w preparatyce czopków. Na końcu każdego rozdziału znajduje się test sprawdzający.
Książka adresowana jest do studentów kierunków wydziałów farmaceutycznych, szkół medycznych oraz pracujących w zawodzie.

Jest to nowoczesny podręcznik do nauki specjalistycznego języka angielskiego, przeznaczony dla studentów i absolwentów wydziałów farmacji. Obejmuje słownictwo dotyczące m.in.. Farmacji stosowanej i społecznej, farmakologii, biologii, botaniki, chemii, mikrobiologii, bezpieczeństwa pracy w laboratorium naukowym, systemów dostarczania leków oraz obowiązków przedstawiciela firmy farmaceutycznej