ZAPOŻYCZENIA WĘGIERSKIE

W GWARZE ORAWSKIEJ

I DROGI ICH PRZENIKANIA

Michał Nemeth

Badania nad słownictwem węgierskim mają już w nauce polskiej ponad stuletnią tradycję. Niewiele jednak takich prac, które w systematyczny sposób omawiałyby zasób hungaryzmów w południowych gwarach polskich. Tę lukę wypełnia praca Michała Németha, asystenta w Katedrze Filologii Węgierskiej Uniwersytetu Jagiellońskiego. Autor dokonał przeglądu słownictwa orawskiego w świetle leksyki węgierskiej. Zebrany zasób leksykalny psołużył mu do wskazania dróg zapożyczeń węgierskich do polszczyzny gwarowej.