Książka Jeremiego Rossa “Zang Fu; Systemy Narządów Tradycyjnej Medycyny Chińskiej” (TMCh) od wielu lat

jest podstawowym podręcznikiem wprowadzającym studentów i lekarzy z Zachodu w tajniki chińskiej sztuki

leczniczej (w samych Stanach Zjednoczonych doczekała się już kilkunastu wydań). Teoria Zang Fu – Narządów

Pełnych i Pustych, a inaczej Systemów Narządowych – to zasadnicza teoria tworząca rdzeń TMCh.

Dokładne przestudiowanie oraz precyzyjne zrozumienie funkcjonowania Zang Fu oraz występujących między nimi

relacji jest niezbędnym etapem procesu osiągania biegłości w skutecznym posługiwaniu się TMCh w praktyce.

Z tego powodu praca ta ma fundamentalne znaczenie dla lekarzy i terapeutów, zajmujących się takimi

dziedzinami TMCh jak akupunktura, ziołolecznictwo czy dietetyka lecznicza. Napisana przez naukowca

i wybitnego znawcę tematu, w przystępny sposób przedstawia najważniejsze zagadnienia TMCh.

Zawarte w niej treści są zgodne z kultywowaną do dzisiaj, wielowiekową tradycją przekazywania wiedzy

medycznej w Chinach.

Prawidłowe zrozumienie podstawowych terminów to najczęstszy problem, na jaki napotyka początkujący

student TMCh. Wieloletnie doświadczenie Autora zarówno w prowadzeniu wykładów akademickich,

jak i w nauczaniu medycyny alternatywnej sprawia, że czytelnik otrzymuje precyzyjne wyjaśnienie wielu

kwestii, które były dotychczas źródłem wątpliwości i trudności w przyswajaniu tej fascynującej wiedzy.

Nawet najbardziej złożone zagadnienia przedstawione zostały w bardzo przejrzysty sposób, a wykorzystanie

licznych zestawień, tabel i diagramów ułatwia zachodniemu czytelnikowi przyswojenie obfitego materiału

teoretycznego. Przedstawione w książce autentyczne przykłady przypadków klinicznych służą ukazaniu,

w jaki sposób teoretyczne zasady znajdują zastosowanie w codziennej praktyce lekarza czy terapeuty.

Książka ta – choć oryginalnie przeznaczona dla studentów i praktyków TMCh – znajduje również uznanie

wśród zwykłych czytelników, którzy będąc zainteresowani zachowaniem zdrowia pragną pogłębić swoją wiedzę

na temat funkcjonowania organizmu człowieka. Jeśli tylko czytelnik podejmie to wyzwanie i dołoży starań,

aby opanować podstawowe terminy i zyskać orientację w strukturze zasadniczych relacji w obrębie TMCh,

w nagrodę otrzyma dogłębną i praktyczną wiedzę, która otworzy przed nim szerszą perspektywę nowego

sposobu poznawania siebie i otaczającego świata.