Jacek Rębacz poświęcił Zakopanemu już dwie książki, obie kontrowersyjne, ukazujące inne, mroczne oblicze zimowej stolicy Polski. Tym razem cofnął się w przeszłość - do Zakopanego z lat wojny, które hitlerowcy uczynili strefą zamkniętą, stacją klimatyczną dla swoich żołnierzy. I obiektem eksperymentu mającego zamienić górali w Goralenvolk, kolaborantów i mięso armatnie III Rzeszy. Jest zima 1940 roku. Kończy się pewna epoka w historii miasta pod Giewontem. Przedwojenne, wieloetniczne Zakopane, gdzie żyli obok siebie Polacy, Górale, Żydzi, Niemcy i Ukraińcy, przeobraża się w kurort dla niemieckich lotników. Powstaje Goralenvolk. Okupanci rozpoczynają przebudowę miasta. Zakopane ma wkrótce wizytować Heinrich Himmler, a zaciszny kurort pod Tatrami zostaje wybrany jako miejsce spotkania tajnych delegacji. W takim czasie do miasteczka przybywa pewien młody uciekinier, który nie wie jeszcze, że odnajdzie tutaj wielkie uczucie a jego samego dopadną nie mniejsze kłopoty.