Omawiana produkcja nie powiela jednak wydarzeń przedstawionych w kinowej produkcji, zamiast tego koncentruje się na tytułowej postaci Wolverine’a. Gracz może przede wszystkim poznać historię tego bohatera a konkretnie szczegóły jego „przemiany”. Akcja X2: Wolverine’s Revenge rozpoczyna się w 1968 roku. Głównemu bohaterowi wszczepiono tajemniczy wirus o nazwie Shiva. Wolverine ma 48 godzin na odnalezienie skutecznego antidotum. Właściwa część fabuły jest oczywiście znacznie bardziej rozbudowana, nie zabrakło też interesujących zwrotów akcji.

Właściwa zabawa rozgrywa się w sześciu różnych lokacjach, które podzielono na 23 powiązane ze sobą misje. Przebieg rozgrywki jest w pełni liniowy. Gra łączy w sobie elementy klasycznej bijatyki oraz sneakera. Ciekawiej prezentuje się ten drugi element, wpływa on też jednak na wzrost poziom trudności. W omawianej grze został on ustalony na dość wysokim pułapie. Wolverine musi wykazać się sprytem oraz nieprzeciętnymi zdolnościami, tak aby skutecznie przekradać za plecami znajdujących na planszy oponentów. Główny bohater może korzystać ze swoich zdolności, głównie w celu odszukania ważnych obiektów czy też wykrycia czyhających na niego niebezpieczeństw (głównie min i innych pułapek). Unikanie wzroku przeciwników jest wskazane, ale nie obowiązkowe. Główny bohater może atakować wybranych przeciwników z zaskoczenia a następnie w widowiskowy sposób pozbawiać ich życia.

Same walki przebiegają w zbliżony do innych pozycji z tego gatunku sposób. Główny bohater wykorzystuje przede wszystkim posiadane ostrza, poszczególne ataki może ponadto łączyć w mniej lub bardziej skomplikowane kombinacje ciosów. Wolverine co pewien czas może również wpadać w furię. Staje się wtedy znacznie silniejszy. Gracz w trakcie walk może wykorzystywać znajdujące się w okolicy przedmioty – stoły, krzesła i inne tego typu obiekty. Sporym ułatwieniem jest opcja automatycznego regenerowania utraconych sił.

Gra nie posiada żadnych trybów sieciowych.