WYZNAJĘ

+ 

BŁĘKITNE DNI

Wyznaję
Autor: Jaume Cabre
Redakcja: Braunstein Inka
Wydawnictwo: Marginesy
Oprawa: Twarda
Format: 14.0x23.0cm
Ilość stron: 768
Wydanie: 1
Rok wydania: 2013
ISBN:[zasłonięte]978-83656-24-9
EAN: 978[zasłonięte][zasłonięte]36562
Ciężar: 0,79 kg

OPIS:

Wielka powieść europejska", "przełom w literaturze", "powieść-katedra o idealnych proporcjach i epickim, pełnym kunsztownych detali wykonaniu", "książka, która przeżyje nas wszystkich".
"Wyznaję" zachwyca czytelników i krytyków.

Tę książkę czyta niemal cała Europa!
To trzymające w napięciu do ostatniej strony wyznanie miłosne i spowiedź człowieka starającego się przeniknąć istotę zła – w świecie i sobie samym. Historia chłopca dorastającego samotnie wśród książek, który musi zmierzyć się z rodzinnymi tajemnicami. Za sprawą osiemnastowiecznych skrzypiec zagłębia się w mroki dziejów hiszpańskiej inkwizycji i piekła dwudziestowiecznej Europy.

Cabré, którego pasją jest muzyka, skomponował tę powieść jak symfonię, z częstymi zmianami nastroju, tempa i głosu narracji. Bogactwo wątków, postaci, pomysłów literackich oszałamia i wzbudza zachwyt.
Urodził się w Barcelonie. Tak jak jego bohater uczył się gry na skrzypcach i tak jak on porzucił je dla bardziej wyrafinowanego instrumentu – języka.
Jaume Cabré od lat uznawany jest za najwybitniejszego pisarza katalońskiego. Teraz, po wydaniu w 2011 roku znakomitej powieści "Wyznaję", mówi się o nim jako o jednym z najważniejszych pisarzy europejskich. I słusznie. Zresztą już wcześniej – paradoksalnie – w Europie był on bardzo ceniony, bardziej niż w tej części Hiszpanii, w której językiem literackim jest kastylijski. W Niemczech sprzedano ponad pół miliona egzemplarzy jego książek, we Włoszech, Francji czy Holandii – dziesiątki tysięcy. A teraz gdziekolwiek jego nowy utwór jest publikowany, tam zbiera znakomite recenzje i szybko wspina się do czołówek list księgarskich bestsellerów. Jego obsypane nagrodami książki zostały przetłumaczone na kilkanaście języków i wydane w setkach tysięcy egzemplarzy.

"Wyznaję" podbija Europę!

Teraz – po raz pierwszy Jaume Cabré i jego najważniejsza książka - po polsku. 

_______________________________________

Błękitne dni
Należy do serii: Salsa
Autor: Fernando Vallejo
Tłumacze: Szafrańska-Brandt Marta
Muza
Oprawa: Miękka ze skrzydełkami
Format: 13.0x20.5cm
Ilość stron: 192
Wydanie: 1
Rok wydania: 2006
ISBN: 83-7200-901-5
EAN: 978[zasłonięte][zasłonięte]20090
Ciężar: 0,205 kg 

OPIS:

Błękitne dni to pierwsza część autobiograficznego cyklu zatytułowanego Rzeka czasu. Vallejo, Kolumbijczyk urodził się w 1942 roku i pierwsze ascetyczne lata chłopięctwa spędził w Medellin w domu rodzinnym i na farmie dziadków; potem odbył studia filmowe w Rzymie i przeniósł się do Nowego Jorku. Wszystkie jego powieści pisane są w pierwszej osobie, ale autor stale zachowuje charakterystyczny dystans wobec siebie; tak jakby oprowadzał po czasach dzieciństwa kogoś obcego, przyjezdnego, może cudzoziemca. I nigdy do końca nie wiadomo co jest relacją rzeczywistych wydarzeń, a co fikcją. Śledzimy więc beztroskie dzieciństwo przeżyte w licznej wielopokoleniowej rodzinie, przerwane gwałtownie wraz z pójściem do szkoły salezjanów; naukę tam wspomina autor jako przedsionek piekła, próbę zaszczepienia niechęci wobec sztuki, książek i traumę na całe życie. Te wczesne lata zachowują jednak swój urok: opisy świętowania Bożego Narodzenia, bujna przyroda, wędrówki po górach, rozległe pastwiska, skorpiony, węże, kołujące sępy, ulewy i kataklizmy, wzbierające rzeki wdzierające się do domów - wszystko to stwarza dynamiczny, a przede wszystkim autentyczny obraz kolumbijskiej prowincji. Do tego sylwetki ludzi: ojciec - senator, niespokojny duch i miłośnik hodowli bydła; chimeryczna matka - amatorka jazd samochodowych; czy wuj Ovidio - astronom, filozof, teolog, botanik i inżynier w jednym. Mamy tu także opis atmosfery intelektualnej i panoramy społecznej Kolumbii w latach czterdziestych - źle funkcjonujące instytucje administracji, niesprawiedliwe podatki, napięcie między liberałami i konserwatystami kulminujące właściwie wojną domową. Siłą prozy Vallejo - nota bene wielkiego erudyty, biologa, a także pianisty - jest niewątpliwa maestria językowa, swoboda wypowiedzi i niepowtarzalny klimat wytworzony dzięki opisowi szczegółu; po prostu magia codzienności. W 2002 roku otrzymał on nagrodę Romulo Gallegosa.