Polska Rada Resuscytacji oddaje w Państwa ręce polski przekład Wytycznych resuscytacji 2010 Europejskiej Rady
Resuscytacji , które zostały opublikowane w języku angielskim 18 października 2010 roku. Już sam fakt, że ponad
sześć miesięcy zajęło gronu ekspertów Polskiej Rady Resuscytacji tłumaczenie tekstu, świadczy o wadze tego
dokumentu i wielkiej pieczołowitości tłumaczy. W historii medycyny resuscytacji nie było dotychczas tak kompleksowo
i zarazem szczegółowo opracowanych wytycznych.
Przedmowa
Poniższa publikacja Wytycznych resuscytacji 2010 krążeniowo-oddechowej Europejskiej Rady Resuscytacji uaktualnia
wytyczne opublikowane w 2005 roku i jest kontynuacją ustanowionego pięcioletniego cyklu zmian wytycznych. Podobnie jak Wytyczne 2005, tak i obecne są oparte na najbardziej aktualnym dokumencie CoSTR, który systematyzuje wyniki prac naukowych dotyczących szerokiego zakresu tematów związanych z resuscytacją krążeniowo-oddechową. (..) Niniejsze podsumowanie przedstawia podstawowe algorytmy postępowania w resuscytacji dzieci, dorosłych, a także zwraca uwagę na główne zmiany w wytycznych od roku 2005.
Wprowadzenie do rozdziału 1.
Książka Wytyczne resuscytacji 2010 to pozycja, która powinna znaleźć się na półce każdego praktykującego lekarza, oraz studentów kierunków medycznych. Zawarte w niej informacje z całą pewnością mogą przyczynić się do szybszego i lepszego reagowania w sytuacjach zagrożenia życia.
SPIS TREŚCI
Rozdział 1 Podsumowanie Komitetu Wykonawczego ERC
Rozdział 2 Podstawowe zabiegi resuscytacyjne u osób dorosłych oraz zastosowanie automatycznych defibrylatorów
zewnętrznych (AED)
Rozdział 3 Elektroterapia:: automatyczne defibrylatory zewnętrzne, defibrylacja, kardiowersja i stymulacja
Rozdział 4 Zaawansowane zabiegi resuscytacyjne u osób dorosłych
Rozdział 5 Wstępne postępowanie w ostrych zespołach wieńcowych
Rozdział 6 Zaawansowane zabiegi resuscytacyjne u dzieci
Rozdział 7 Resuscytacja noworodków bezpośrednio po urodzeniu
Rozdział 8 Zatrzymanie krążenia – postępowanie w sytuacjach szczególnych:: zaburzenia elektrolitowe, zatrucia, tonięcie, przypadkowa hipotermia, hipertermia, astma, anafilaksja, zabiegi kardiochirurgiczne, urazy, ciąża, porażenie prądem
Rozdział 9 Zasady nauczania resuscytacji
Rozdział 10 Etyka resuscytacji oraz problemy końca życia
