Powieść oparta jest na doskonale znanym chwycie - pomieszaniu rzeczywistości z wyobraźnią, świata realnego z nadprzyrodzonym, ale Chmielewska czyni to w nowatorski sposób. Zdejmuje nawias. Usuwa kursywę czy czarno-biały kolor taśmy filmowej. Diabeł w jej powieści niby ma kopyta i rogi, ale jednocześnie siedzi za deską kreślarską, a Janusz nawet podejrzewa go, że ukradł zerownik.

Wyobraźnia jest motorem wszystkich działań, wizje autorki uruchamiają akcję w świecie rzeczywistym, wydobywają na światło dzienne motywy zachowań i popychają śledztwo w odpowiednim kierunku. I ciekawe, przyjmowane są przez uczestników zdarzeń właściwie jak coś normalnego. Bo choć na początku jest szok, że Stolarek został zamordowany, to przecież wcześniej padają propozycje sposobu usunięcia go z tego padołu za pomocą jajek na twardo. A potem szok mija, bo przecież "Joanna mówiła, że Stolarka zadusili w sali konferencyjnej". Podobnie współpracownicy bez protestów godzą się na fakt obcowania ich koleżanki z przedstawicielem piekieł i życzliwie o te kontakty wypytują. W końcu i działający na miejscu zbrodni milicjanci z prokuratorem do wybryków wyobraźni głównej bohaterki bez problemów się przyzwyczajają.

Obsada: Agata Kulesza, Agnieszka Warchulska, Krzysztof Kowalewski.