Karta zapisana obustronnie z XVIII wieku, zawiera wpisy z 1785 i 1786. język niemiecki i łacina. Papier czerpany z dużym znakiem wodnym – orłem nad którym widzimy wstęgę z mało czytelnym napisem. Wymiar karty 22,5 x 20,5 cm.

Jeden z tekstów- po łacinie to kurenda (list okrężny) sporządzony we Wrocławiu 15 stycznia 1786 roku przez Antoniego Ferdynanda Rotkircha. List ten został skierowany do archidiakonatu legnickiego. Kurenda zawiera informacje o udzieleniu dyspensy od abstynencji wielkopostnej w dni tygodnia: niedziela, poniedziałek, wtorek, czwartek. Zakazano jednak okazałych biesiad. Nakazano odmawiać 5 razy modlitwy Ojcze nasz i Ave (Zdrowaś Mario..) i psalm nr 50, święcić niedzielę a także odmawiać codziennie Pozdrowienie anielskie. Modlić należy się na klęczkach. Informacja o dyspensie ma być podana do wiadomości ludu tradycyjnym sposobem.