Tylko nieliczni i wybitni pisarze mają odwagę i umiejętność "mówienia swojemu narodowi prawdy", jak to określił Czesław Miłosz. Wynikiem takiej odwagi jest powieść p.t. "Wróżby kumaka" napisana przez laureata Nagrody Nobla, Güntera Grassa. Akcja powieści rozgrywa się w Gdańsku, gdzie miłość krzyżuje losy Polki i Niemca, Aleksandry i Aleksandra. Nie bez przyczyny bohaterowie posiadają takie same imiona, gdyż autor, ironicznie i dosadnie opisując złożoność procesu polsko-niemieckiego pojednania i bezkompromisowo przyglądając się historii obojga narodów,jednocześnie wskazuje na wspólnotę losów i sposobu przeżywania otaczającej bohaterów. Za pośrednictwem swojej prozy Grass szuka kontaktu z czytelnikiem i polsko- i niemieckojęzycznym. W imię idei pokoju warto ten kontakt nawiązać. "(...) spotkali się 2 listopada przy słonecznej pogodzie, na kilka dni przed runięciem berlińskiego muru. Kiedy mogłaby się była zacząć historia, jakich wiele, świat albo część tego niezmiennego świata zaczęła się faktycznie zmieniać, i to nie robiąc ceregieli, świńskim truchtem. Wszędzie obalano pomniki. (...)" - "Wróżby kumaka" Günter Grass
