"Niniejsze szóste wydanie słownika oparto na materiale czwartego wydania, poprawionego i poszerzonego w stosunku do wydań poprzednich. Wydanie piąte „Micro" było nie zmienioną, zminiaturyzowaną fotogra-ficznie kopią wydania czwartego. Materiał szóstego wydania został w ponad 2O°/o poprawiony, zaktualizowany i uzupełniony szeregiem nowych terminów, zwłaszcza z tak szybko rozwijających się dziedzin nauki i techniki jak: elektronika, automatyka, informatyka, kosmonautyka, jak również i z dziedzin szerzej reprezentowanych w poprzednich wydaniach. Poprawek i uzupełnień dokonano na podstawie najnowszej radzieckiej literatury technicznej: encyklopedii, poradników, słowników wyjaśniających i słowników terminologii technicznej, norm terminologicznych, monografii Słownik zawiera przeszło 130 000 pozycji jednoznaczeniowych, jest więc największym zbiorem rosyjskiej terminologii technicznej. Zbiór ten, w zakresie terminów złożonych, należy traktować jako zestaw obejmujący terminy klasyfikacyjne i terminy przykładowe, naświetlające znaczenie terminu podstawowego. Terminy te dają możliwość rozwiązania znaczenia innych podobnych terminów złożonych nie umieszczonych w słowniku, gdyż wszystkich złożeń żaden słownik nie jest w stanie objąć. Ortografia i akcentowanie terminów rosyjskich oparte jest na normatywnych źródłach radzieckich
Stosując się do zarządzenia Prezesa Polskiego Komitetu Normalizacji i Miar w sprawie wprowadzania jednostek miar układu SI, w słowniku podano, obok nazw jednostek miar dotychczas stosowanych, wartości ich wielkości wyrażone w jednostkach SI lub innych legalnych jednostkach
miar."
