Miasta portowe Esdragonu narażone są na nieustanne ataki piratów. Ostrzegając się wzajemnie, mieszkańcy wybrzeża przygotowują obronę. Siły Esdragonu nie dorównują jednak potężnej flotylii agresorów. Zagrożoną stolicę uratować może tylko Druyan, bratanica księcia Esdragonu, obdarzona zdolnością przywoływania wiatru i burzy...