Także tym razem pojawią się liczni przedstawiciele rodu Trzęsikamieniów, nie zabraknie też cennych pamiątek po hrabim Draculi, wielkim przodku rodu wampirów. Ósmy tom przygód wampirka nie ustępuje tempem akcji poprzednim częściom serii.

Angela Sommer-Bodenburg (ur. 1948) studiowała pedagogikę, psychologię i socjologię. Przez kilkanaście lat pracowała jako nauczycielka w jednej z hamburskich szkół, zanim ostatecznie poświęciła się twórczości literackiej i malarstwu. Dziś mieszka w Stanach Zjednoczonych, a jej książki przetłumaczono na ponad trzydzieści języków. Wydała m.in. cykl powieści dla dzieci o przygodach Kasimira von Käsebleicha. Najbardziej znana w dorobku autorki jest jednak seria książek o wampirku, obejmująca już dziewiętnaście tytułów sprzedanych w dwunastu milionach egzemplarzy. Na jej podstawie powstały spektakle, film fabularny oraz dwa seriale telewizyjne. Wampirek i kronika rodzinna jest ósmym tomem z tego cyklu. W przygotowaniu polskie przekłady kolejnych części.

tytuł oryginału: Der kleine Vampir liest vor

przekład: Maria Przybyłowska