obsada:
Ulrich Thomsen, Bodil Jřrgensen, Kim Bodnia, Mikael Persbrandt, Trine Dyrholm, Birthe Neumann, Elsebeth Steentoft, Stig Hoffmeyer, Anette Střvelbćk, Preben Harris, Paw Henriksen, Jesper Lohmann, Lars Kaalund, Alberte Blichfeldt, Lars Bom, Tina Gylling Mortensen, Wil Johnson, Eddy Kimani, Emily Mulaya, Gabriel Muli...
Czy bardziej ludzkie jest nadstawić policzek, czy oddać cios? Film sprawi, że będziecie nad tym dyskutować
długo po wyjściu z kina. Robert W. Butler, Kansas City Star. Christian wraca do Danii po śmierci matki. Jest
pełen buntu i nie lubi ludzi, którzy dają za wygraną. Jego ojciec przegrał, pozwalając umrzeć żonie. Rodzice
Eliasa są w separacji, ojciec jeździ regularnie do Afryki, gdzie w dramatycznych warunkach pracuje w szpitalu
dla uchodźców. Ojciec Eliasa to mięczak – pozwolił się spoliczkować nieznajomemu mężczyźnie. Życie
przytłacza, więc Christian myśli tylko o zemście. Elias, zbyt spokojny i wrażliwy, jeszcze nie ma na nią
pomysłu. Kiedy chłopcy zasiądą razem w szkolnej ławie, losy obu rodzin splotą się nieodwracalnie, a
dziecięca niewinność nabierze zupełnie nowego znaczenia.
Przemoc, zbrodnia i kłamstwo przykryte cienką warstwą miłości to nierzadko świat, w którym przyszło żyć
dorosłym. W rzeczywistości dalekiej od ideału swojego miejsca szukają również dzieci. Kiedy relacje
dorosłych są napięte do granic wytrzymałości, to właśnie dzieci szukają wyjścia z psychicznej pułapki. Chcą
sprawiedliwości, od której zaczynają się wojny.
NAGRODY / FESTIWALE m.in.
2011 – Academy Awards - OSCAR – Najlepszy Film Nieanglojęzyczny
2011 – ZŁOTY GLOB w kategorii Najlepszy Film Nieanglojęzyczny
2011 – 17. Festiwal Filmowy i Artystyczny Lato Filmów (Warszawa) – Nagroda Publiczności
