Wydanie na dwóch płytach VCD.

W trakcie manewrów niedaleko Hawajów supernowoczesny, amerykański lotniskowiec w wyniku nagłych zakłóceń atmosferycznych zostaje nagle przeniesiony w czasie. Początkowe niedowierzanie załogi przeradza się w przerażenie, okazuje się bowiem, że "Nimitz" znajduje się w pobliżu Pearl Harbour tuż przed japońskim atakiem w grudniu 1941 roku. Dowodzący okrętem kapitan Matthew Yelland (Kirk Douglas) musi podjąć niezwykle trudną i szybką decyzję. Jeśli jednak ostrzeże dowództwo ówczesnej armii, zmieni historyczny bieg wydarzeń. Czas nagli, na niebie zaś pojawiają się pierwsze japońskie samoloty...