Bezpośrednia kontynuacja "Saturna". Tytan jest bodaj najbardzie interesującym ciałem niebieskim w Układzie Słonecznym. Już dawno odkryto na nim pokłady lodu. A gdzie jest woda, tam jest życie. Tak też sądzą naukowcy i bardzo liczą na kolejne odkrycia.

Po wielu miesiącach habitat Goddard dociera na orbitę Saturna i naukowcy rozpoczynają prace badawcze. Program badań obejmuje eksplorację Tytana, księżyca Saturna: istnieje podejrzenie, że w jego mroźnych, czarnych morzach ukrywają się niezwykłe formy życia. Niestety, wysłana na powierzchnię Tytana sonda Tytan Alfa przestaje reagować na polecenia. Edouard Urbain, szef naukowców misji, jest zrozpaczony: jeśli nie uda się nawiązać kontaktu z sondą, wiele miesięcy pracy pójdzie na marne, a jego kariera stanie pod znakiem zapytania. Niełatwe zadanie stoi także przed Nadią Wunderly: jej odkrycie lodowych żyjątek w pierścieniach Saturna jest kwestionowane i Nadia będzie musiała znaleźć nowe dowody - jak to jednak zrobić bez pomocy Manny`ego Gazety, który odmawia wykonania kolejnego kaskaderskiego numeru: powtórnego przelotu przez pierścienie Saturna w opancerzonym skafandrze? Gaeta jest też ostatnią szansą Edouarda Urbaina: niewykluczone, że odzyskanie kontaktu z sondą będzie możliwe tylko dzięki lądowaniu człowieka na Tytanie. Tymczasem Malcolm Eberly, główny administrator habitatu, rozpaczliwie próbuje utrzymać się u władzy po serii dziwnych incydentów podkopujących jego autorytet....