Normal 0 21 false false false MicrosoftInternetExplorer4
Trzy mądre małpy
(JAP. 三猿 sanzaru, san'en , lub 三匹の猿 sanbiki no saru, dosł. "trzy małpy") - wyrażone za pomocą rzeźby lub obrazu japońskie PRZYSŁOWIE „nie widzę nic złego, nie słyszę nic złego, nie mówię nic złego”.
Trzy małpy to: Mizaru (見猿), która zakrywa oczy, więc „nie widzi nic złego”,
Kikazaru (聞か猿), która zakrywa uszy, więc nie słyszy nic złego,
oraz Iwazaru (言わ猿), zakrywająca pysk, która nie mówi nic złego, co można zinterpretować jako: "Nie szukaj i nie wytykaj błędnych czynów i słów innych ludzi"
(Przekładając to na język rodzimy to wzorowa teściowa czyli nie widzę, nie słyszę i nie mówię.)
Figurka wykonana z gipsu, patynowana do złudzenia przypominająca brąz - wysokość ok.12cm. delikatne uszkodzenia ślady kurzu .
ANTYKWARIAT PRL ------ PIOTR PAPUGA --------------- PRAWĘCICE 7a 95-070 Aleksandrów łódzki nr.konta CREDIT AGRICOLE 51 1940 [zasłonięte] 1[zasłonięte]0761625 [zasłonięte] 000000 nr. tel. 609 [zasłonięte] 984 - [zasłonięte]@interia.eu lub [zasłonięte]@interia.pl
ANTYKWARIATPRL.PL na allegro ANTYKWARIAT_PRL oraz ANTYKWARIATPRL - zakupione przedmioty ze sklepów wysyłamy na życzenie w jednej przesyłce
przy wpłacie proszę koniecznie podać w tytule przelewu tytuł lub numer aukcji,ewentualnie nick z allegro
przedmioty wysyłamy POCZTĄ POLSKĄ do 48 godzin od otrzymania przelewu - za wyjątkiem niedziel i dni świątecznych.