Książka nominowana do Islandzkiej nagrody literackiej, wcześniej tylko raz się zdarzyło żeby do tej nagrody została nominowana powieść kryminalna. Prawa sprzedane na rynki: Niemiec, Danii, Finlandii, Norwegii, Francji, Włoch, Holandii, Czech i Grecji. To najlepiej sprzedana Islandzka książka na rynku zagranicznym.
Ejnar - dziennikarz "Gazety Popołudniowej", jedzie na północ Islandii, aby założyć redakcję w jednym z tamtejszych miast. Niespodziewanie staje się świadkiem kilku tajemniczych wydarzeń, które angażują go w prywatne śledztwo mające rozwiązać zagadkę śmierci żony bogatego przemysłowca, oraz morderstwa młodego charyzmatycznego aktora - Skalferina. Im więcej dowiaduje się o ofiarach, tym bardziej przekonuje się jak przerażająca i mroczna była ich przeszłość. Powoli orientuje się, że śledztwo będzie wymagało od niego nie tylko odwagi, ale i trudnych wyborów moralnych.