The Sims: Randka (ang. Hot Date) – trzeci dodatek do gry komputerowej The Sims. Jako pierwszy dodatek wprowadza możliwość odwiedzania przez Simów Centrum (ang. Downtown). W Centrum można kupować prezenty, chodzić do restauracji, poznawać nowych Simów.

Główne zmiany

125 nowych przedmiotów.

40 nowych możliwości interakcji między Simami, m.in rozwinięty stosunek płciowy.

Nowe lokacje – wprowadzenie pierwszej nowej okolicy: Centrum.

Nowe opcje użycia istniejących przedmiotów.

Nowe postacie NPC.

Nowe lokacje

Randka jako pierwsza wprowadza możliwość odwiedzania przez Simów Centrum, w którym można kupować prezenty, chodzić do restauracji czy poznawać nowych Simów.

Nowe postacie niegrywalne

W grze występują nowe postacie NPC, są to osoby spacerujące po Centrum - kelnerzy i kelnerki, Niedźwiadek Niejadek, wiolonczelista, muzyk Carlo oraz Panna Stanisława (ang. Crumplebottom).

Gra nie działa samodzielnie, jest dodatkiem do gry The SIMS 1.