THE POGUES - Zespół powstał w 1982 roku z inicjatywy Shane MacGowana i początkowo nazywał się Pogue Mahone (a co to znaczy, sprawdzić można w każdym słowniku języka gaelick...). Muzyka grupy to piorunująca mieszanka tradycyjnego irlandzkiego folku, społecznego gniewu, punkowej energii i dobrej, niczym nie skrępowanej zabawy. Już od pierwszej płyty (Red Roses For Me) zespół zyskał licznych admiratorów. Kolejne - takie jak chociażby świetna Rum Sodomy And The Lash (Rum, pedalstwo i chłosta - jak odpowiedział kiedyś Winston Churchill na pytanie, z czym kojarzy mu się służba w brytyjskiej marynarce...) udowadniały, iż autorskie piosenki grupy w niczym nie ustępują ich genialnym transkrypcjom tradycyjnych tematów.