Opis:

Napad na bank kończy się nieudaną akcją policji - wkraczają do środka, ale nie udaje im się złapać żadnego z przestępców, a co dziwniejsze, z banku nic nie ginie. Nad sprawą pracuje dwóch policjantów: doświadczony Coonners i żółtodziób Dekker.
Na początku patrzą na siebie spode łba, by po chwili świetnie się dogadywać. Współpraca idzie im całkiem nieźle - szybko wpadają na trop przestępców, jednak okazuje się, że szef grupy Lorentz jest cały czas krok przed nimi i eliminuje swoich wspólników, zanim policja zdąży ich przesłuchać.