PRZEDMOWA
Słownik niniejszy ma na celu udostępnienie wszystkim pracującym na polu handlowym i przemysłowym nazw i terminów, z którymi spotykają się w praktyce dnia codziennego.
Przy wyborze terminów przeważały przede wszystkim względy praktyczne. Z obszernej dziedziny nauki i technologii wybrane zostały i zdefiniowane w swym składzie najważniejsze wyrazy kluczowe; zwłaszcza położono nacisk na najnowsze terminy techniczne, jakie pojawiły się na przestrzeni ostatnich kilku lat.
Trudności natury technicznej niezawsze pozwalały na przestrzeganie ścisłego stosowania niektórych prawideł gramatycznych — połączeń liczby pojedynczej i mnogiej, tworzenia nowych terminów, stosowania myślnika (—) itd.
Główna część materiału została zaczerpnięta z ogólnych technicznych słowników, naukowych i techniczych wydawnictw i czasopism, taryf cełnych, katalogów itp.
Niewątpliwie liczyć się trzeba z przedostaniem sic pewnej liczby błędów i usterek do niniejszej pracy. To też autor z góry wyraża swą wdzięczność za wszelkie wskazówki i uwagi, jakie będą mu nadsyłane, Zostaną one uwzględnione w zamierzonym przyszłym uzupełnionym wydaniu.
Tym wszystkim, którzy udzielili mu swej pomocy przy opracowywaniu słownika autor składa na tym miejscu szczere wyrazy podziękowania.
