Lunatycy - W nocy przyjeżdża do Bruna autobus bez kierowcy i jakoś dziwnie warczy. Nagle odjeżdża! Według poradnika autobus lunatykuje. Nie wolno go jednak obudzić, żeby nie zrobił sobie krzywdy. Ekipa wyrusza w pogoń za autobusem.

Ratunek dla Gambo - Samolot pilota Pete ma czkawkę. Trzeba dać mu pić. Przez przypadek dostaje on sok z owocowych bąbelków, który sprawia, że wiruje. Samolot odlatuje razem z pieskiem Gambo w środku. Jak ściągnąć ich z powietrza?

Panika na morzu - Bruno odkrywa, dlaczego silnik łodzi przestał działać. Była tam szczęśliwa kaczuszka Rybaka Fina. Chyba specjalnie ją tam wrzucił, bo boi się pływać... Fin postanawia udowodnić, że morze nie jest mu straszne, ale nagle na niebie pojawia się burzowa chmura...

Windy mają wolne - Samolot kicha i kaszle. Pilot Pete śpieszy do niego z lekarstwem, ale windy się psują. Jeżdżą cały czas w górę i w dół. Bruno wyrusza z pomocą.

Malowanie Statku Kosmicznego - Al chce pomalować statek kosmiczny. Mo oferuje, że dowie się od mieszkańców, jaki kolor będzie najlepszy. Jednak każdy sugeruje kolor swojego urządzenia. Na pikniku zapada ostateczna decyzja. Jaki to będzie kolor?

Samolot wraca do domu - Pilot Pete opowiedział swojemu samolocikowi smutną bajkę na dobranoc. Rano zauważa, że samolotu nie ma i woła o pomoc. Mo przekazuje wiadomość Brunowi. Czy samolot znajdzie się?