Recenzja / 7

Wstęp / 8

Podstawowe definicje / 15

1. Tarasy nadziemne / 21

1.1. Wymagania stawiane tarasom nadziemnym / 21

1.2. Projektowanie tarasów nadziemnych / 21

1.2.1. Projektowanie tarasów ze względu na obciążenie wilgocią / 21

1.2.1.1. Uszczelnienie zespolone (podpłytkowe) w tarasach z powierzchniowym odprowadzeniem wody / 25

1.2.1.2. Izolacja międzywarstwowa w tarasach z powierzchniowym odprowadzeniem wody / 26

1.2.1.3. Izolacja wodochronna w tarasach z drenażowym odprowadzeniem wody / 27

1.2.2. Projektowanie tarasów ze względu na obciążenia termiczne / 28

1.2.3. Projektowanie tarasów ze względu na wymagania cieplno-wilgotnościowe / 30

1.2.3.1. Paroizolacja / 31

1.2.3.2. Termoizolacja tarasów w układzie tradycyjnym / 31

1.2.3.3. Termoizolacja tarasów w układzie odwróconym / 32

1.2.4. Projektowanie tarasów ze względu na ochronę akustyczną / 32

1.2.5. Projektowanie tarasów ze względu na bezpieczeństwo użytkowania / 32

1.2.6. Warstwa użytkowa tarasów z powierzchniowym odprowadzeniem wody  33

1.2.6.1. Jastrych dociskowy / 33

1.2.6.2. Okładzina ceramiczna / 33

1.2.6.3. Okładzina z kamieni naturalnych / 34

1.2.6.4. Zaprawa klejąca / 34

1.2.6.5. Zaprawa spoinująca / 35

1.2.7. Warstwa użytkowa tarasów z drenażowym odprowadzeniem wody / 35

1.2.7.1. Warstwa drenażowa / 35

1.2.7.2. Okładzina ceramiczna / 36

1.2.7.3. Okładzina z kamieni naturalnych / 36

1.2.7.4. Zaprawa klejąca / 36

1.2.7.5. Zaprawa spoinująca / 36

1.2.7.6. Warstwa wierzchnia z płyt układanych luzem / 36

1.2.7.7. Warstwy rozdzielające, ochronne i/lub filtrujące, maty drenażowe / 37

1.3. Balustrady, dylatacje, obróbki blacharskie, odwodnienia / 37

2. Tarasy naziemne / 39

2.1. Wymagania stawiane tarasom naziemnym / 39

2.2. Projektowanie tarasów naziemnych / 40

2.2.1. Projektowanie tarasów ze względu na obciążenie wilgocią / 40

2.2.1.1. Uszczelnienie zespolone (podpłytkowe) w tarasach z powierzchniowym odprowadzeniem wody / 41

2.2.1.2. Izolacja wodochronna w tarasach z drenażowym odprowadzeniem wody / 41

2.2.2. Projektowanie tarasów ze względu na obciążenia termiczne / 42

2.2.3. Projektowanie tarasów ze względu na bezpieczeństwo użytkowania / 42

2.2.4. Warstwa użytkowa tarasów z powierzchniowym odprowadzeniem wody / 42

2.2.4.1. Okładzina ceramiczna / 42

2.2.4.2. Okładzina z kamieni naturalnych / 42

2.2.4.3. Zaprawa klejąca / 42

2.2.4.4. Zaprawa spoinująca / 42

2.2.5. Warstwa użytkowa tarasów z drenażowym odprowadzeniem wody / 42

2.2.5.1. Warstwa drenażowa / 43

2.2.5.2. Okładzina ceramiczna / 43

2.2.5.3. Okładzina z kamieni naturalnych / 43

2.2.5.4. Zaprawa klejąca / 43

2.2.5.5. Zaprawa spoinująca / 43

2.2.5.6. Warstwa wierzchnia z płyt układanych luzem / 43

2.2.5.7. Warstwy rozdzielające, ochronne i/lub filtrujące, maty drenażowe / 43

2.3. Dylatacje, obróbki blacharskie, odwodnienia / 43

3.  Balkony / 45

3.1. Wymagania stawiane balkonom / 45

3.2. Projektowanie balkonów  / 45

3.2.1. Projektowanie balkonów ze względu na obciążenie wilgocią / 45

3.2.1.1. Uszczelnienie zespolone (podpłytkowe) w balkonach z powierzchniowym odprowadzeniem wody / 47

3.2.1.2. Izolacja wodochronna w balkonach z drenażowym odprowadzeniem wody / 47

3.2.2. Projektowanie balkonów ze względu na obciążenia termiczne / 48

3.2.3. Projektowanie balkonów ze względu na bezpieczeństwo użytkowania / 48

3.2.4. Projektowanie balkonów ze względu na wymagania cieplno-wilgotnościowe / 48

3.2.5. Warstwa użytkowa balkonów z powierzchniowym odprowadzeniem wody          49

3.2.5.1. Okładzina ceramiczna / 49

3.2.5.2. Okładzina z kamieni naturalnych / 49

3.2.5.3. Zaprawa klejąca / 49

3.2.5.4. Zaprawa spoinująca / 49

3.2.6. Warstwa użytkowa balkonów z drenażowym odprowadzeniem wody / 49

3.2.6.1. Warstwa drenażowa / 49

3.2.6.2. Okładzina ceramiczna / 50

3.2.6.3. Okładzina z kamieni naturalnych / 50

3.2.6.4. Zaprawa klejąca / 50

3.2.6.5. Zaprawa spoinująca / 50

3.2.6.6. Warstwa wierzchnia z płyt układanych luzem / 50

3.2.6.7. Warstwy rozdzielające, ochronne i/lub filtrujące, maty drenażowe / 50

3.3. Balustrady, dylatacje, obróbki blacharskie, odwodnienia / 50

4. Przykładowe rozwiązania detali /52

5. Warunki techniczne wykonania i odbioru robót / 57

5.1. Zalecenia ogólne / 57

5.1.1. Okap / 57

5.1.2. Dylatacje / 58

5.1.3. Odwodnienia / 58

5.1.4. Balustrady / 59

5.2. Płyta konstrukcyjna / 59

5.3. Warstwa spadkowa / 61

5.4. Warstwa wodochronna / 64

5.4.1. Uszczelnienie zespolone / 64

5.4.2. Hydroizolacja międzywarstwowa / 68

5.4.2.1. Izolacja ze szlamu elastycznego, mat lub folii uszczelniających/ 68

5.4.2.2. Izolacja z bitumicznych materiałów rolowych (pap termozgrzewalnych, membran samoprzylepnych) / 68

5.4.2.3. Izolacja z polimerowo-bitumicznych mas uszczelniających (mas KMB) / 71

5.4.2.4. Izolacja z materiałów rolowych z tworzyw sztucznych (folii) / 74

5.4.3. Izolacja w systemach z drenażowym odprowadzeniem wody / 76

5.5. Paroizolacja / 76

5.5.1. Paroizolacja z mat lub folii uszczelniających / 76

5.5.2. Paroizolacja z bitumicznych materiałów rolowych (pap termozgrzewalnych, membran samoprzylepnych) / 76

5.5.3. Paroizolacja z materiałów rolowych z tworzyw sztucznych (folii) / 77

5.5.4. Paroizolacja z polimerowo-bitumicznych mas uszczelniających (mas KMB) / 77

5.5.5. Paroizolacja z roztworów asfaltowych / 77

5.6. Warstwa termoizolacyjna / 77

5.7. Jastrych dociskowy / 78

5.8. Warstwa drenażowa / 78

5.8.1. Jastrych wodoprzepuszczalny / 79

5.8.2. Warstwa wodoprzepuszczalna z kruszywa płukanego / 79

5.9. Warstwa użytkowa / 79

5.9.1. Okładzina ceramiczna i z kamieni naturalnych / 79

5.9.2. Płyty betonowe, kamienne itp. układane na warstwie drenażowej z kruszywa płukanego lub podstawkach dystansowych / 84

Literatura /86

Przegląd systemów i produktów na tarasy i balkony / 90