Tabliczka od pojazdu RSO.

Szerokośc 15 cm.Wysokośc 21 cm.

Tłumczenie na Polski.

Ciągnik gąsienicowy „Wschodni” jest pojazdem ciężarowym i ciągnikiem przeznaczonym na tereny bezdrożne.

Najwyższa prędkość 17 km/godz.

Nie wprowadzać silnika w zbyt wysokie obroty; ostrzega o tym czerwone światło. To samo czerwone światło przy niskich obrotach wskazuje niedostateczne ciśnienie oleju.

Dalej instrukcja postępowania przy obsłudze pojazdu. Od „Kettenspannung” do końca:

_Napięcie gąsienic_ jest właściwe, gdy gąsienica tylko na środkowym kole tocznym spoczywa, a od zewnętrznych na 3 cm odstaje.
_Chłodzenie._ Często sprawdzaj napięcie pasa napędowego dmuchawy.
_(Sammler - zbiornik?)._ Często uzupełniać destylowaną wodą (w razie konieczności przegotowaną).
_Układ hamulcowy._ Co jakiś czas dolewać do głównego cylindra niebieski płyn hamulcowy ATE.
_Śruby_ dokręcić, gdy poluzowane!
_Instrukcję obsługi_ często czytać i stosować się do niej!