z języka angielskiego na język polski i z języka polskiego na język angielski.
Pracą związaną z tłumaczeniem tekstów zajmuję się od 9 lat.
„Po co przepłacać w biurach tłumaczeń, skoro ode mnie otrzymają Państwo rzetelnie przetłumaczony tekst w dużo niższej cenie!”
Przetłumaczę teksty z każdej dziedziny (zobacz listy referencyjne).
Najczęściej wykonuję tłumaczenia o tematyce:
ochrona środowiska
listy motywacyjne / CV
marketing
umowy handlowe
strony internetowe
listy prywatne
informatyka / komputery
ekonomia
technika
korespondencja biznesowa
instrukcje: montaż / obsługa
reklama
artukuły do prasy
specyfikacja wyrobów
prace magisterskie
dokumentacja szpitalna
Wykonuję również tłumaczenia ekspresowe (do 24h)!
Stosuję standardowy sposób obliczania wynagrodzenia za przetłumaczony tekst.
Cena KUP TERAZ! dotyczy 1 strony rozliczeniowej (Ceny za jedną stronę rozliczeniową 1300 znaków ze spacjami)
11,50zł = 1300 znaków ze spacjami (standardowa strona A4) !!!
Zawsze możesz poprosić o próbkę tłumaczenia
FAKTURA VAT
Wystawiam faktury VAT. Jeżeli chcą Państwo otrzymać fakturę na tłumaczenie, proszę o poinformowanie mnie o tym przy wysyłaniu tekstu do tłumaczenia.
Podana cena jest ceną netto - należy do niej doliczyć 23% podatku VAT jeżeli chcą Państwo otrzymać fakturę za usługę.
Termin ustalenia zlecenia liczę od momentu, kiedy pieniądze zostaną zaksięgowane na moim koncie.
Posiadam Cambridge Certificate - Council of Europe level B2, który potwierdza moją biegłą znajomość języka angielskiego
Tłumaczenie wysyłam po zaksięgowaniu płatności na koncie w terminie ustalonym indywidualnie z każdym klientem. Wszelkie pytania proszę kierować na adres e-mail.
ETAPY REALIZACJI TŁUMACZENIA:
1. Przesyłają Państwo tekst do tłumaczenia na mojego e-mail’a.
2. W e-mail’u zwrotnym przedstawiam wycenę otrzymanego tekstu oraz określam czas realizacji.
3. Po zaakceptowaniu mojej oferty, przesyłam Państwu przetłumaczony tekst w ustalonym terminie.
Czas realizacji Państwa zlecenia zależy od ilości materiału przesłanego do tłumaczenia.
Wykonuję również tłumaczenia expresowe (najlepiej uzgodnić szybszy termin tłumaczenia telefonicznie)
Oto mój e-mail na który proszę wysyłać materiały do tłumaczenia (prześlę do Państwa wiadomość zwrotną z wyceną tłumaczenia) oraz pisać w razie pytań:
[zasłonięte]@poczta.onet.pl
Telefon kontaktowy do mnie: 501-[zasłonięte]-586
Moje profesjonalne i rzetelne podejście do pracy potwierdzają setki zadowolonych klientów (sprawdź "Komentarze")!!!
”Zapraszam do skorzystania z moim usług, gdyż nigdzie indziej nie znajdą Państwo dobrego tłumaczenia w tak korzystnej cenie ;)”
Do wiadomości Administratorów: Nie wykonuję tłumaczeń poza serwisem Allegro!
