W latach sześćdziesiątych władze chińskie zachęcały ludzi, aby przesiedlali się z miast na biedniejsze tereny wiejskie, i tam rozwijali lokalny przemysł. Główna bohaterka filmu ma dziewiętnaście lat i mieszka wraz z rodzicami i bratem w prowincji Guizhou. To właśnie tu ma wszystkich przyjaciół, to tu poznała smak pierwszej miłości, jednak jej ojciec wierzy, że w Szanghaju czeka na nich lepsza przyszłość. Tylko czy można razem żyć i nie dzielić tych samych marzeń i snów...