Koka 1999

kaseta, nowa, folia

Svitlana Nianio - głosy, casio MT-200, fortepian, Fender Rhodes 73 Mark I, harmonium, flet / voices, casio MT-200, piano, Fender Rhodes 73 Mark I, harmonium, flute
Serhij Chotiaczuk - gitara elektryczna, steel guitar, "suwenir", instrumenty perkusyjne, "szowkoprjad" / electric guitar, steel guitar, "souvenir", percussion, "shovkopryad"
Bolesław Błaszczyk - wiolonczela / cello

Muzyka, słowa, grafika / Music, words, graphics: SVITLANA NIANIO, oprócz/except: 2, 5, 10 - muzyka/music: SVITLANA NIANIO / SERHIJ CHOTIACZUK;
Nagrano w Studiu Dźwięków Niemożliwych, Warszawa, 1-14.05.1998; Nagranie i montaż: TADEUSZ SUDNIK
Recorded at Impossible Sounds Studio, Warszawa, 1-14.05.1998; Recording and mastering: TADEUSZ SUDNIK. Autorski album SVITLANY NIANIO - dziewczęcia znanego z zespołu CUKOR BILA SMERT' - zawiera kompozycje z ostatnich lat. Autorkę wspomaga gitarzysta i współkompozytor kilku utworów Serhij Chotiaczuk i gościnnie wiolonczelista Bolesław Błaszczyk. Część materiału znana jest z koncertów w Polsce firmowanych szyldem PUCHNASTI.

Chętnych głębiej wniknąć w oryginalną i fascynującą materię płyty odsyłamy poniżej do lektury wyczerpującego szkicu Rafała Księżyka oraz wybranych tekstów i kompozycji.

Informujemy zarazem, iż oprawa poligraficzna płyty godna jest wyjątkowości muzyki i zaspokoi najbardziej wyrafinowane gusta - prócz wybranych tekstów zawiera również grafiki autorstwa Svitlany.

1. Bez tytułu / Bez nazwy / No title 5:20
2. Ptak łowczy / Ptycia-ochitnyk / Hawking bird 3:32
3. W koronie przejrzystych chmur / W kroni prozorych chmar / In the crown of transparent clouds 5:12 (not on tape, only on CD)
4. Skąd nadejdą goście / Zwidky nam hostej czekat' / Expecting the guests 1:47
5. Koło lasu / Bila lasu / Near the forest 5:45
6. Ostrożni / Obereżni / Careful ones 4:30
7. Stróż / Storoż / Guard 2:47
8. Trzęsienie ziemi / Zemletrus / Earthquake 5:05 (not on tape, only on CD)
9. Nieme przysiółki / Nimi oseli / Silent villages 4:12
10. Kukulina / Kukulina / Kukulina 3:00
11. Spotkanie / Zustricz / Meeting 3:03
12. Sad / Sad / Orchard 5:04 (not on tape, only on CD)
13. Zwijam dywany / Zhortaju kylymy / I am rolling the carpets 2:54
14. Co to za pora? / Szczo za pora? / What is the time? 3:07 (not on tape, only on CD)
15. Kolor ziemi / Kolir zemli / Colour of the ground 5:53
16. Głos Acherontu / Acherontu holos / Voice of Hades 2:23