#INNE AUKCJE - TANIE PŁYTY - WORLD, ROCK, REGGAE>>

Ethno Etno Litwa Folk World Lietuva Lithuania Łotwa Latvia Latvija Baltic Bałtycki

Various ‎– Sutartinės (1) NOWA

Unique archaic instrumental and singing polyphony - sutartines. The very own entrancing magic of Baltic folklore which was centuries ago spred in a small area of northeastern Lithuania. CD features the outstanding gathering of various top performers of this tradition - Trys Keturiose, Griezikai, Jievaras. 32 tracks + solid booklet with detailed information on sutarinės.

Label: Juosta Records ‎– JRCD 013

Format: CD, Compilation 

Country: Lithuania / Litwa

Released: 2003

Genre: Folk, World, & Country

Style: Folk

Tracklist

1.  Griežikai Tututūtututis 2:23

2.  Trys Keturiose Ratui, Ratu, Bitel Ratu 1:48

3.  Jievaras Šalavijas Auga 2:31

4.  Griežikai Skurdutė 1:24

5.  Griežikai Septynios Arba Untytė 1:31

6.  Jievaras Kā Palinkai Berželi 3:38

7.  Arvydas Kirda Tutoj Saduta, Sadutoj, Oi Tūta 1:51

8.  Trys Keturiose Trep Trepo, Martela 4:06

9.  Trys Keturiose Pasisėčia Linelių 1:31

10.  Griežikai Šešiose 1:46

11.  Trys Keturiose O Kas Pražyda 2:13

12.  Griežikai Šalnių Intakas 1:39

13.  A. Kirda* Aš Sodely Stovėjau, Į Gegutę Žiūrėjau 1:27

14.  Jievaras Mes Buviemo, Tūto 3:04

15.  Jievaras Tėvelis Kalnely Stovėja 2:46

16.  Griežikai Bakšėnų Tututis 1:39

17.  Griežikai Untutis 1:51

18.  A. Kirda* Augo Dygo Dobilėlis Tarp Trijų Lazdynų 1:33

19.  Trys Keturiose Liaj, Sese, Liaj, Pana 2:00

20.  Trys Keturiose Dobilio, Dobilėli, Kas Laukeliu Joja 2:26

21.  Griežikai Girsteikiškių Katė 1:08

22.  A. Kirda* Gegutė Sode, Sode Kukavo 1:40

23.  Trys Keturiose Kā Tu, Bitela 3:36

24.  A. Kirda* Dobilėli, Kur Tu Augai? 1:37

25 –Griežikai Devenių Untytė 2:28

26.  Jievaras Šakinėja Žvirblalis Pā Pievų 1:59

27.  Jievaras Išsivedžiau Oželį, Taitėla 3:26

28.  Griežikai Katė Arba Toli Katė 1:26

29.  Trys Keturiose Du Dobilėliu, Trys Ratilėliu 2:53

30.  Griežikai Penkiese 1:15

31.  Trys Keturiose Saulala Sādina, Lylia 4:20

32.  A. Kirda* Šilo Gegutėl Kukavo 1:45

Credits

Compiled By – Daiva Vyčinienė

Compiled By, Producer – Arvydas Kirda

Design – Valdas H. Neimantas*

Engineer – Laura Jurgelionytė, Vilius Kondrotas

Photography [Cover Photo] – Klaudijus Driskius

Notes

Recorded 2[zasłonięte]002-20 at Tembras Studio, Vilnius.

Sutartines to jeden z najstarszych sposobów wykonywania pieśni. Ich nazwa pochodzi od rdzenia "sutarti" - "tworzyć harmonię". Specjaliści twierdzą, że sutartines to rodzaj pogańskiej muzyki religijnej. Jej korzenie sięgają pogańskiej Europy sprzed tysięcy lat.

Głównym propagatorem sutartines i szerzej, pogańskiej religii Bałtów na Litwę, jest litewska grupa Kulgrinda, której założycielami są Inija i Jonas Trinkunasowie - twórcy związku wyznaniowego Romuva. Grupa wzbudza kontrowersje wśród etnomuzykologów, archeologów i etnografów, deklarując, że wykonywane przez nich litewskie sutartines to autentyczne pogańskie pieśni Bałtów. 

Zespół rytualnego folkloru Kulgrinda działa od 1990 roku. "Kulgrinda" oznacza tajemniczą brukowaną drogę pod wodą, prowadzącą do zamku przez bagna i jeziora. Zespół wykonuje rytualny folklor bałtycki i jedyne w swoim rodzaju magiczne sutartines. Pieśni z akompaniamentem bębnów, kobz, skrzypiec i innych instrumentów towarzyszą tańcom i modlitwom do prastarych bogów. Kulgrinda wykonuje również rytuały związane z weselem, inicjacją, uroczystościami rodzinnymi i zmianami pór roku.

UNESCO prowadzi listę zwyczajów z całego świata, co ma na celu rozpowszechnianie wiedzy na temat niematerialnego dziedzictwa kulturowego i zwiększanie świadomości jego wagi. Komitet przyjął ostatnio 46 z 47 nominowanych zwyczajów. Do tej pory na liście było ich 166 z 77 krajów.

W listopadzie bieżącego roku, oprócz sutartines, na listę Arcydzieł Ustnego i Niematerialnego Dziedzictwa Ludzkości UNESCO trafiły między innymi: hiszpańskie flamenco, dieta śródziemnomorska, chińska akupunktura, hiszpańskie ludzkie wieże budowane podczas dorocznych festiwali w miastach katalońskich, Pieśń Sybilli wykonywana w kościołach na Majorce, tradycyjna chińska technika leczenia, tzw. moksybucja, polegająca na przykładaniu w określonych punktach ciała rozgrzanych patyczków, a także zwyczaj obchodzenia ostatków przez mieszkańców okolic Hlinska w Czechach.

Przewodniczący kenijskiego oddziału UNESCO Jacob Ole Marion żałował, że do wpisania na listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego nie było żadnych nominacji z Afryki, pomimo bogatej kultury i dziedzictwa tego kontynentu. Dodał, że afrykańskie rządy nie przeznaczają wystarczających funduszy na ochronę swojej kultury.