Przedmiotem pracy są skróty językowe, to znaczy wyrazy powstałe przez skrócenie grupy wyrazów lub wyrazu pojedynczego (wyjęwszy de­rywaty dezintegralne typu HejLa -—Helena czy tatar;- tatarski! Za-gadnienie historycznego rozwoju skrótów językowych w polszczyźnie nie zostało dotęd opracowane. Niniejsza praca stanowi próbę wypeł­nienia tej luki. Sformułowanie: Mskróty w języku polskiirT oznacza, że chodzi tu nie tylko o skróty utworzone w języku polskim, lecz tak­że o genetycznie obce, czytelne jako skróty dla odbiorcy polskiego głównie dzięki swej postaci pisanej, jak np.: HCITR łWysoka Komisja Nadreńskał, zapisany dużymi literami. W materiale znajduję się za­tem polskie (. utworzone w języku polskimy skróty polskich nazw, np„ FKL fPolska Komisja LikwidacyjnaJ, polskie skróty nazw obcych tłu­maczonych na język polski, np. ZSRR cZwięzek Socjalistycznych Repu­blik Radzieckich9, obce skróty obcych nazw, np. HCITR (jak wyżej8 czy-SSSR łSojuz Socjalisticzeskich Sowietskich Riespublik1. Mieszczę się też w materiale obce skróty obcych nazw, niekoniecznie tłumaczonych na język polski, niekoniecznie czytelnych jako skróty, ale motywo­wanych w języku polskim. Chodzi tu o skróty nie literowe, lecz zło­żone z komponentów tnorfemowych lub bliskich morfemom wyrazów będę-cych internacjonalizmami, jak np. Propagit -—propaganda, agitac.ia. Wyłgczono natomiast z materiału obce skróty polskich nazw, jak np. Polpress. ^olish pressł (nazwa Polskiej Agencji Prasowej dla zagra­nicy;, w którym człon -press trudno uznać za internacjonalizm (jest to wyraz Języka angielskiego), człon poi- nie jest tu również mo-

              Tytuł: 

Strona o mnie

Moje aukcje (książki o zbliżonej tematyce. Kliknij.)

Uwaga! Na zdjęciach wokół liter możliwe charakterystyczne zniekształcenia - wynikają z konieczności kompresji zdjęć. W rzeczywistości zniekształcenia nie występują. Możliwe też błędy w opisie - z powodu niedoskonałości odczytu OCR, za co przepraszam.