CZAS TRWANIA: 60 MIN.

KONCERT ORKIESTRY STRAŻACKIEJ - Strażacy dwoją się i troją, żeby przygotować się do koncertu. Ciągle coś idzie nie tak. Sam idzie na próbę orkiestry. Czy coś wymyśli, żeby występ był udany?

NOWY ASYSTENT SAMA - Sam jest zdolnym wynalazcą. Tym razem skonstruował nowego robota, który spisywał się znakomicie do czasu, kiedy łobuziak Norman znów nabroił. Czy sytuacja zostanie opanowana?

WYSTĘP BELLI - Dziś Bella przygotowuje wielki włoski recital w swej kawiarni. Musi jeszcze zrobić zakupy. Niestety podczas zakupów utknęła w windzie supermarketu. Czy występ się odbędzie? Kto uwolni Bellę?

PRZYGODA W KAMIENIOŁOMACH - Dzieci wybrały się dziś na jagody. Jednak James był nieostrożny i wpadł do starego kamieniołomu. Jak zawsze ekipa Sama przyszła mu z pomocą.

ZAGUBIENI WE MGLE - Miasteczko Pontypandy i okolice zaczyna otaczać gęsta mgła. Dzieci w tym czasie wybrały się na łąkę, mają problem z powrotem. Czy ktoś je odnajdzie i ocali przed nocą?