Ta strona wykorzystuje pliki cookies. Korzystając ze strony, zgadzasz się na ich użycie. OK Polityka Prywatności Zaakceptuj i zamknij X

STARY PODRĘCZNIK GOSPODARKA STAWOWA KARPIE STAW

25-02-2012, 19:44
Aukcja w czasie sprawdzania była zakończona.
Aktualna cena: 49.99 zł     
Użytkownik inkastelacja
numer aukcji: 2084503426
Miejscowość Kraków
Wyświetleń: 24   
Koniec: 06-02-2012 19:58:13
info Niektóre dane mogą być zasłonięte. Żeby je odsłonić przepisz token po prawej stronie. captcha

KLIKNIJ ABY PRZEJŚĆ DO SPISU TREŚCI

KLIKNIJ ABY PRZEJŚĆ DO OPISU KSIĄŻKI

KLIKNIJ ABY ZOBACZYĆ INNE WYSTAWIANE PRZEZE MNIE PRZEDMIOTY ZNAJDUJĄCE SIĘ W TEJ SAMEJ KATEGORII

KLIKNIJ ABY ZOBACZYĆ INNE WYSTAWIANE PRZEZE MNIE PRZEDMIOTY WEDŁUG CZASU ZAKOŃCZENIA

KLIKNIJ ABY ZOBACZYĆ INNE WYSTAWIANE PRZEZE MNIE PRZEDMIOTY WEDŁUG ILOŚCI OFERT

PONIŻEJ ZNAJDZIESZ MINIATURY ZDJĘĆ SPRZEDAWANEGO PRZEDMIOTU, WYSTARCZY KLIKNĄĆ NA JEDNĄ Z NICH A ZOSTANIESZ PRZENIESIONY DO ODPOWIEDNIEGO ZDJĘCIA W WIĘKSZYM FORMACIE ZNAJDUJĄCEGO SIĘ NA DOLE STRONY (CZASAMI TRZEBA CHWILĘ POCZEKAĆ NA DOGRANIE ZDJĘCIA).


PEŁNY TYTUŁ KSIĄŻKI - LEHRBUCH DER TEICHWIRTSCHAFT : ZUCHT UND HALTUNG VON KARPFEN FORELLEN UND DEREN NEBENFISCHEN MIT 71 ABBILDUNGEN
AUTOR - DR. PHIL. WILHELM SCHAPERCLAUS
WYDAWNICTWO - PAUL PAREY, BERLIN 1933
WYDANIE - 1
NAKŁAD - ??? EGZ.
STAN KSIĄŻKI - DOBRY JAK NA WIEK (ZGODNY Z ZAŁĄCZONYM MATERIAŁEM ZDJĘCIOWYM) (wszystkie zdjęcia na aukcji przedstawiają sprzedawany przedmiot).
RODZAJ OPRAWY - ORYGINALNA, TWARDA, PŁÓCIENNA Z TŁOCZENIAMI
ILOŚĆ STRON - VIII, 289
WYMIARY - 23,5 x 16,5 x 1,9 CM (WYSOKOŚĆ x SZEROKOŚĆ x GRUBOŚĆ W CENTYMETRACH)
WAGA - 0,679 KG (WAGA BEZ OPAKOWANIA)
ILUSTRACJE, MAPY ITP. - ZAWIERA 71 ILUSTRACJI
KOSZT WYSYŁKI 8 ZŁ - Koszt uniwersalny, niezależny od ilośći i wagi, dotyczy wysyłki priorytetowej na terenie Polski. Zgadzam się na wysyłkę za granicę (koszt ustalany na podstawie cennika poczty polskiej).

KLIKNIJ ABY PRZEJŚĆ DO WYBORU MINIATUR ZDJĘĆ

SPIS TREŚCI LUB/I OPIS (Przypominam o kombinacji klawiszy Ctrl+F – przytrzymaj Ctrl i jednocześnie naciśnij klawisz F, w okienku które się pojawi wpisz dowolne szukane przez ciebie słowo, być może znajduje się ono w opisie mojej aukcji)


KLIKAJĄC TUTAJ MOŻESZ ŚCIĄGNĄĆ LUB OTWORZYĆ PLIK ZE SPISEM KOMPLETNYM


KSIĄŻKA W JĘZYKU NIEMIECKIM, PONIŻEJ ZAMIESZCZAM PROSTE TŁUMACZENIE (PROSZĘ UWZGLĘDNIĆ BŁĘDY TŁUMACZENIA I BRAK GRAMATYKI, A TAKŻE MOMENTAMI KOMICZNE, PRZYPADKOWE JEGO FORMY, NAJCZĘŚCIEJ POD TEKSTEM TŁUMACZONYM MOŻNA ZNALEŹĆ ORYGINALNY, JEŚLI OCZYWIŚCIE WYSTARCZY MIEJSCA). TŁUMACZENIE TYLKO I WYŁĄCZNIE W CELACH POGLĄDOWYCH.






LEHRBUCH
DER
TEICHWIRTSCHAFT
ZUCHT UND HALTUNG VON KARPFEN FORELLEN UND DEREN NEBENFISCHEN
VON
Dr. phil.WILHELM SCHÄPERCLAUS
Privatdozent und Lehrbeauftragter für Fischereiwesen
an der Forstlichen Hochschule Eberswalde, Leiter der Fischzuchtanstalt der Fürstlichen Hochschule Eberswalde und der Abteilung für Fischkrankheiten
und Teichwirtschaft der Preußischen Landesanstalt für Fischerei in Berlin- Friedrirlishagen
Mit 71 Abbildungen
BERLIN Verlagsbuchhandlung Paul Parey
Verlag für Landwirtschaft, Gartenbau und Forstwesen
SW 11, Hedemannstraße 28 o. 29
1933
ALLE RECHTE, AUCH DAS DER ÜBERSETZUNG, VORBEHALTEN
COPYRIGHT 1933 BY PAUL PARF.Y, BERLIN
PRINTED IN GERMANY





PODRĘCZNIK
ON
Gospodarka stawu
HODOWLA I POSTAWA Z KARPIA PSTRĄGÓW I ryby obok siebie KTÓRYCH
OD
Dr phil.WILHELM SCHÄPERCLAUS
Docent prywatny i pełnomocnik uczący dla istoty rybołówstwa
na Forstlichen szkoła wyższa Eberswalde, kierownik zakładu hodowli ryb Książęcej szkoły wyższej Eberswalde i oddziałowi dla chorób rybnych
i gospodarka stawu pruska zakładu lądującego dla rybołówstwa w Berlinie - Friedrirlishagen
Z 71 odbiciami
BERLIN księgarni nakładowej Paul Parey
Wydawnictwo dla rolnictwa, ogrodnictwa i leśnictwa
SW 11, ulica mężczyzny pakuł 28 o. 29
1933
WSZYSTKIE PRAWA, TAKŻE TE TŁUMACZENIA, ZASTRZEŻENIOM
COPYRIGHT 1933 BY PAUL PARF.Y, BERLIN
PRINTED PANI GERMANY





Słowo wstępne

Gospodarka stawu ma siebie w ostatnich dziesięcioleciach więcej i rozwija więcej do samodzielnego, gospodarczego lud znaczącego gąłąź gospodarki. Jej rozbudowa prowadziła równocześnie do ostrzejszego oddzielenia do drugiej obszarów głównych: Gospodarka sadzawki i hodowla pstrąga. Nauka jest mimo to z całej gospodarki stawu, włącznie sztucznej hodowli ryb, jak ona zawiera tę książkę, pozostanie zaraz ważny, dla której pouczenia gospodarza sadzawki i hodowcy pstrąga. Jest dla każdego od nich użytecznie, przyswoić sobie sobie doświadczenia tego innego i pociągnąć porównania. Ogólne podstawowe zasady są w obojga gałęziach zakładu w znacznym stopniu te sam, przejścia zacierają także w praktyce Oddzielającego ciągle do Całego: gospodarki stawu w dalszym zwrocie. Że sobie także gospodarz stawu małego, który zajmuje się tylko z postawą rybną, informuje o hodowli jego przedmiotów gospodarki i, że uczy się jeziora - i rybaków rzeki ciągle z gospodarki stawu, stanie się dzisiaj zrozumiałością samo.
Wszystkie środki do poparcia gospodarki stawu i do obniżki cen jej produkcje: Pielęgnowanie stawu, leczenie stawu, karmienie rybne, środki do zapobiegania z strat rybnych i choroby rybne zostaną, aby tak bardziej celowo stosowany, są, aby tak odnoszącej sukcesy, na więcej danych roszczeniach środowiska rybach stawu, jej wymagania przy pokarm, prawność produkcji spożywczej naturalnej w stawie i uwzględniany jest odrębnością chorób rybnych. Ma stąd postawić "biologiczne produkcja podstawy", które oddziałują przede wszystkim inny kształtując na nią postępowanie gospodarki gospodarki stawu, przy początku tego podręcznika. Rozprawy tworzą biegun przeciwny nad wrogami rybnymi i chorobami rybnymi, którzy stoją na przeszkodzie sukcesowi gospodarki i wpływają na zakład nie niewielu mocno. Każdy odcinek książki geschlossen pozostał mimo to w sobie zrozumiały i niezależny od tym innych.
Początkujący zyska przez ten sposób przedstawienia od początku głębsze zrozumienie dla celów i dróg praktyki. Dowiedzieć się kierownikom bardziej gospodarcze staw zakłady dadzą rozdziały ramowe w jej połączeniu z wykonaniami nad pielęgnowaniem stawu i karmieniem rybnymi szczególnie cenne i jedynie niezawodne podstawy dla nowych środków do poprawy zakładu.
Odcinki nad właściwą hodowlą i postawą z karpia, pstrągi i, których są dopasowywany były rybom obok siebie, której naturalnej podziału materiału, przez co sobie nieuchronnie całkiem określona forma tego miarkują podręcznik przedstawienie wykazywało. Ustawiłem się zadanie nowożytny, znaczenia gospodarczej staw
Postawić praktyki stale do pierwszego planu. Spełnienie tego zaniechania procesu zostało ułatwione mi dlatego bardzo, ponieważ sobie w ostatnich dziesięcioleciach z pełni metod gospodarki zjednoczy niewiele skrystalizowały na zewnątrz i zostały dobrem ogólnym wszechświata. Odbicia książki są ilustrować powinienem tu ją nowożytne legowisko leichwirtschait, do którego największej wszystko części narysować nowy od mnie i podnieść zostać w praktyce.
Żaden podręcznik nie może naturalnie całkowicie lub być ostatecznie. Chociaż ja ciągle na regionalne różnorodność weszły jestem przypadkach będą pewnie przedstawione, w których spiżowe prawo miejscowości odchyleń z postawionych podstawowych zasad gospodarki i wprowadzenie innej, tu nie postępowanie gospodarki wymaga.


Friedrichshagen berlińskie , w wiośnie 1933.
W. Schäperclaus





Widok nad treść

Skrócenia VLI1
I. Die ogólnych biologicznych produkcja podstaw gospodarki stawu 1
A. Allgemeines 1
B. przemian materii ryb stawu 1
C. Wachstum ryb stawu 5
D. żywienie ryb stawu 10
1. formy żywienia xo
2. naturalne żywienie ryb stawu . 11
Ogólne — karp — lin - pstrąga - - szczupak, sandacz, Zwcrgwels — karaś, ryby bieli, kulka, Elritze.
3. żywienie przez sztuczne karmienie 10
4. pobieranie pokarmu i trawienie 17
5. skład pokarmu rybnego i wymagania
ryb stawu na sposobie i zbiorze pojedynczych składników . . 20 ogólne — organiczne pożywki — włókno surowe i inne wypełniacze — woda i materiały minerału — materiały uzupełnienia (Vitaraine) — forma i stan ogólny pokarm
E. stosunków produkcji i warunki życiowe w Tekh 30
1. krążenie materiału w stawie 30
2. świat zwierząt małego stawy 35
Ogólne — Würmer — zwierzątka koła skorupiaki —
Mięczaki — Libellenlarvcn - Fintagsfliegenlarven — steiu - larwy muchy — larwy siatkowiec — larwy muchy kołczana — Zweiflüglerlarven - pluskwy wody i larwy pluskwy wody — chrząszcz i larwy chrząszcza — spin i roztocza — świat zwierząt małego w jej stosunku do środowiska.
3. flora stawów 40
Ogólne — wodorosty nad - rośliny pływające — wodorosty dolne roślin wzrost na — Plankton -
zasadzą — bakterie.
4. woda 53
Pozwy podstawowe — teichwirtschnftlich najważniejszych fizykalnych właściwości masy wodnej: Głęboką, stan brzegowy, ruch i jej stosunki do światła - i gospodarstwa domowego ciepła — gospodarcze staw najważniejsze chemiczne właściwości wody — chemiczne badanie wody — zawartość tlenu — wartość pH — majątek związania kwasu solnego (wapno - i kwas węglowy stary pójść) — żelazo i jady.
5. ziemia stawu 68
II. budowa stawu 71
III. formy przedsiębiorstwa i wielkości zakładu gospodarka stawu. . 81
IV. gospodarka sadzawki 85
A. karpi. Pozwy rynkowe, Beschuppungsformen, cele hodowlany, rasy karpie. Rasa - i hodowanie osiągnięcia przez zgodny z planem dobór 85
B. Die gospodarki sadzawki w pełnym rozruchu 94
1. wielkość i podział niezbędna powierzchnia stawu 94
2. pierwszy roku hodowlanego 9 &
Ogólne — wydobywanie narybku karpi i produkcja z K, z pomocą z stawów ikry, stawami wysuwającymi i stawami rozciągnąć wylęg (Dubischverfahren), a) wydobywaniu wylęgu, b hodowli tu) z wysuniętego wylęgu, c) produkcje einsömmeriger karpi
__Karpfenbrutgewinnung i produkcja z Kt z pomocą od
Stawom ikry i stawom rozciągnąć wylęg - wydobywanie narybku karpi i produkcja z Kj z pomocą od powiększyli stawom ikry, które służą do wysunięcia i stawom rozciągnąć wylęg. — Wydobywanie narybku karpi i produkcja z Kt tylko z pomocą z stawów rozciągnąć wylęg.
3. drugiego roku hodowlanego, hodowla tu zweisömmeriger karpi. . 106
4. trzeci roku hodowlanego, hodowla tu z karpia jadalnego 106
C. Nebenfische w gospodarce sadzawki 107
Oceń i wada ryb obok siebie — liny — złoto -orfe - karaś - szczupak - sandaczów - pstrągi.
V. Eorellenzucht JI3
A. znaków i roszczeń środowiska tego w hodowli pstrąga użyli sposobów pstrąga [I3
1. ogólne II3
2. pstrąg strumienia J13
3. pstrąg tęczowy Il6
4. łosoś jeziorny strumienia IT9
B. sztuczna hodowli ryb Iao
1. znaczenie i rozwój I2Q
2. wybór i hodowla ryby rodziców 120
3. sztuczna wydobywania produktów płci 131
4. budowa i postawienie inkubatory do sztucznej Erbrütung z jajek rybnych " 34
5. sztuczna Erbrütung i wysyłka jajka rybne. Liczenie z jajek i z wylęgu H1
C. produkcja z sadzonek pstrąga i pstrągów jadalnych w Foreilen -
teichen J47
1. hodowla wylęgu pstrąga do sadzonek pstrąga 147
2. hodowla tu z pstrągów jadalnych . r5i
3. wielkość i podział powierzchnia stawu z hodowlana pstrąga zakładów 154
VI. stwierdzenie naturalne wydajność, obliczenie obszyciowy i obsadzenie z stawów 155
VII. karmienie rybne l61
A. Bedeutung karmienia rybnego. Iloraz pokarmu jako podziałka działania pokarmu I & 1
B. najważniejsi pasze dla karpia i pstrągów .163
C. przygotowanie pasz, wykonanie z mieszań pokarmu. . 164
1. pasza karpia 164
2. pasza pstrąga .166
D. właściwości i wykorzystanie pasze w pojedynczym 170
1. roślinna pasz 170
Łubiny — śruty ekstrakcji soi — inna rośliny strączkowej — kasztanowce — maja — żyto, jęczmień i inne zboża zbożowe — mąki, mąki pokarmu, grunty ilaste, wytłoczyny, Schlempen — odpady Ölfabrikation — ziemniaki — ciastko odpadu — trociny drzewa bukowego i mąka drewniana topolowa — drożdże suszone.
2. zwierzęca pasz 173
Świeże ryby morskie — Wysuszone ryby — mączki rybne — świeżość ryb słodkowodnych — świeże mięso zwierzęcia stałocieplnego — pokarm mąki mięsne — wapno pokarmu — śledziona, wątroba, mózg, krew — śledziona sucha — mąka krwi — drożdże krwi — twaróg — jajka drobiu — krewetki — śruta kraba wełnistoręki — muszle i ślimaki — żaby — chrabąszcz — naturalna pokarmu zwierzęcia małego.
E. Futterverabreichung .181
1. karp - i karmienie lina 181
2. karmienie pstrąga 186
VIII. pielęgnowanie stawu 189
A. celów i środek pielęgnowanie stawu . 189
B. utrzymywanie w dobrym stanie urządzenia stawu . 190
C. wentylacja wody celem wzbogacania tlenu 191
D. usunięcie niepożądanego i nadmiernego wzrostu rośliny w stawie 192
E. osuszania i opracowanie ziemia stawu 199
F. wapnowania . 204
G. nawożenia z kwasem fosforowym -, kali - i zawierającemu azot nawozowi handlowemu 210
H. Organische nawożenia . 217
IX. Abfischung, sortowanie i Hälterung 219
X. przezimowanie 229
XI. transport rybny 234
XII. Wirtschaftliche stawu księgowość 239
XIII. gospodarka stawu małego . 241
XIV. wrogowie ryb stawu 244
XV. choroby ryb stawu i jej wylęgu 246
A. znaków, rozpowszechnienie i znaczenie choroby ryb stawu. Dyrektywy dla przesłania chorych ryb na miejscach badania 246
B. podziału rybny stawu chorób 249
C. Nichtparasitäre chorób 250
Zachorowanie przez kwaśną wodę — Kiemendeckeldurchlöche - rung — rachityczna wiek skrzelowych - i kość skrócenia i -verbildung — Dziedzicznie warunkowe, wadliwe tworzenia out szkieletu — deformacje przy wylęgu pstrąga — dmuchają żółtko -
Puchlina wodna - szkodzeń zimna pęknięcie - jajka pstrąga - pęcherz choroby gazowe Eischalenanhäufung - w jaskini ciała __ żołądek - i zapalenie jelita — l.ipoide Leberent -
artung — Pockenkrankheit D. Pilzparasitäre chorób 255
1. grzybowy nici pasożytnicza choroby 255
Saprolegniabefall — gnicie skrzelowy
2. grzybowy szczeliny pasożytnicza choroby 25()
Zarazy czerwieni — Furunkulose — Infektiöse puchliny brzusznej F Parasitäre zwierzęcia choroby 2. W
1. Parasitäre pierwotniaka choroby .25 " )
Zaraźliwa skóra - i zmącenie skrzelowe — infekcje ameby - Ichthyophthirius- plaga — Zaraźliwe zapalenie rogówki - Trypanoplasma- infekcja — choroby guzka - - choroba obrotowa.
2. Parasitäre robaka choroby .2 { M
Plaga robaka krwi — gwiazda robaka - Dactylogyruskrankheiten — plaga robaka rzemienia i plaga z kilku innymi parasitischen Würmern — żel plagi rybny.
3. Parasitäre zwierzę raka choroby 268
Wesz plagi karpi — Ergasiluskrankheit. F. Allgemeine punktów widzenia do choroba zwalczenia rybny . . . .271
Literatura 272
Sach - i spis nazwisk 2So




Skrócenia

B znaczy: Pstrąg strumienia, nad znaczeniem z Be, B, vgl.
Ko, Kj
gcal ,, kaloria grama
K ,, karpie
Ko ,, wylęg żółtka woru karpi
K ,, wysunięty narybek karpi
Kj ,, einsömmeriger karpi
K, ,, zweisömmeriger karpi
Kj einsömmerig wstawiony, zweisömmerig wyłowi rybę
Karp kcal ,, kaloria kilograma
1
/{ , mm
" 1000
n ,, wzorzec, z. B. HC1 = kwas solny wzorca
pH ,, wartość pH, vgl. S. 58.
R Regenbogenforeile, nad znaczeniem z K", R,
vgl. K { l, K, S liny, nad znaczeniem z S", Sj vgl.Ko,
K5
S. B. V. ,, majątek związania kwasu solnego, vgl. S. 02.
40er ryb 40 waży w przybliżeniu duże równy ryby tego sortowania
^ o kg (1 cetnar).




Sach - i spis nazwisk
{ Ona z " zaopatrzone liczby odeślą do odbicia)

Węgorza 243 Ruch budowlany od bakterii 51 Mięsa zakładu utylizacyjnego 164 Odpady Ölfabrikation 172 —, zwierzęcą 164 Ciastka odpadu 172 Kast sitko wyłowi rybę 22 2", 223 Abfischung 219 Skróceń VIII Przemiana materii składania 1, 2 219 wypuszczają, 221 Wychudnięcia 7 Absolutny iloraz pokarmu 162 Czynność absorpcji ziemi 69 132 zgarniają", 133 — bardziej lepkie jajka 131 Stawu wosk od 106, 107", 152 Ścieki, zdolne do gnicia 5 7 Sadzawek ścieków 218 Achlya 255 Acilius 38 Acorus 48 Aerobe bakterii 52 Kiełbi 113, 130 Aeschna 37, 40 Agrion 37 Aischgründer karpi 89 Alkalinität, zasadowość, vgl. a. Majątku związania kwasu 65 Alkalitäjisgrad, vgl. Wartość pH Alisma 48 Alona II, 12, 13, 15, 35 Wiek pstrągów ikry 128 ------- Karpia ikry 93 ------- Stawy i plon 34, 200 Określenia wieku 8" Amoniak, kwaśne siarkowy 216 Infekcja ameby 260 Amylobacter 52 Anaerobe bakterii 52 Anbrütungsperiode 141 postępowania uznania 94 Karmienia przy 137, 148, 188 umiejętności przystosowania pstrągów 115, 118, 129 spiętrzenia, vgl. Zaprzęg Anurea 11, 35 potrzeby wzrost przy 3, 5 przemiany materii wzrost przy 1, 2 akwaria 229 Argulus, vgl. Wesz karpia świeczników 49 arsenów 68 Asellus 35 asymilacji 30 wapien niegaszonych 207, 208 Auffindbarkeitsfaktor 43 zamknięcia na z pasz 165, 205 żarłoka wodorost wzrost na 38 roślin wzrost na 50 trwania hodowli i wykorzystania pokarmu 153 postępowania hodowli hodowli pstrąga 147, 150 ------- Hodowli karpiej 96 Ryby oka 18 stadiów punktu pączka 141 Ausbrütungsperiode 141 wyładujcie z ryb 225 czynnika wypływu 55, 135 doborów z jajek pstrąga 143" — małe jajka 144 wykorzystywań zwierząt karmiących 45 wypakowania jajek rybnych J45 Porzucą karmiony przy wylęg pstrąga 148, 149 Porzucą zdolnemu pożreć wylęgowi pstrąga 147 Autotrophe stawów 34 Azidotrophie 34, 60 Azolla 48 Azotobacter 52, 216 Bachbunge 50, 191 pstrągów strumienia 14, 113, ii4" f, 153 — w Bałtyku 114, 129 jajek pstrąga strumienia, trwania rozwoju 142 łososia jeziornego strumienia 119 Bacterium cyprinicida 256 wykąpania ryb 260, 266, 269 Bakterii 31, 51, 52 liczby bakterii w mule 52 ------- Wody 51, 217 Zawiązał, bieżące 226" Opryskliwie, pokarm 14 puchlin brzusznych 74,230, 257, 258 ^ karp chłopski 91 drzew na brzegu stawu 191 budów przemian materii 1, 26 budów z sadzawek 71 opracowań ziemi stawu 102, 199 Becherglasbonitierung 212 zapłodnień 131 egzaminu zapłodnienia 142 wentylacji 191 Berle 191 Obliczenie obszyciowy 155 ryb obszyciowy,Bezug94, 243 mocy obszyciowy inkubatorów 149 ------- Transport sprzętów rybny 237 ------- rozciągnij narybek karpi - teiche 105 — — Stawów wysunąć karpich 102 Moc obszyciowy stawów pstrąga ikry 121 ------- stawu zimowej 233 — i wykorzystywania spożywczego 14, 43, 44"" Liczby obszyciowy 157 - przy karmieniu 160 liczb obszyciowy, przeciętną 160 — dla dodatku lina 109 Beschuppungsformen on Karp 86 obsadzenia 161 gęstości zaludnienia, vgl. Moc obszyciowy Zaprzęg i trwania zaprzęgu 40, 71, 161, 234, 242 Formy przedsiębiorstwa 81 wielkości zakładu 81, 83 paliw zmian 1, 3, 5. 26 Bewuchs 50 źródeł zalupu dla pożaru - stettersche płyty liczącej 147 ------- Chemikaliów 58 ------- Pokarm tłumika rybny 168 ------- G- koloru 135 ------- Młynów wapiennych 209 ------- Pił ziela 197 ------- Fermentacje powietrzne i Einheitsfischhälter 229 ------- Sauerstoffässer 236 ------- Kos 194 ------- Kół wodnych 192 ------- Blach cynkowych 80 ------- Szkieł pociągu 138 Sitowi 47, 48 Piżmaka 244 Bithynia 14, 36, 38, 39 Rzeżuchy gorzkiej 191 Zielonkawoniebieskie wodorosty 51 Krwi 164, 177 Odświeżenie krwi przy pstrągach 129, 130 ------- Karpia 93 Drożdży krwi 164, 178 Mąki krwi 102, 163, 164, 178 Robaka krwi 264 Ziemia, zaniechanie procesu tego 68 —, Zawartości wapiennej 70 Wykorzystywanie ziemi przez hodowli pstrąga 154 Uprawy roli 199 Glebogryzarki 202 Zwierząt ziemi 32, 40 Żarłoka zwierzęcia ziemi 11 Świat zwierząt ziemi i plonu rybnego 33 Czeski karp 90 Bonitierung 45, 155 V. d. Borne- aparat do on Erbrütung małych jajek 138 Borstenwürmer 15, 35 Bosmina 11, 36, liczyć - 102 trzcinie bednarza 47 ugorom 200 Brachionus 35 Branchiomyces 255 Brandstettersche płaską 147 wapien palonych 207 woda stawu brązowe 34 wartości opałowych 22 rzeżuch wodnych 50, 191 inkubatorów 134 wrogów wylęgu 148, 207, 244 karmienia wylęgu, vgl. Fo - rellenbrutfütterung szkieł wylęgu 138" Dom wylęgu 139 chorób wylęgu 101 bandytów wylęgu 39 przestrzeni wylęgu 139 stawów rozciągnąć wylęg 103, 200 garnka wylęgu 137 transportu wylęgu 235 mąki drzewa bukowego 173 księgowości 239 larw komara pęku 13, 37. 39 Butomus 48 Bythotrephes 36 Caenis 37 Callitriche 50 Camptocercus 12 Canthocamptus 11 Carassius vulgaris, vgl. Karaś Carex 48 Carinogammarus 35 Carotin 115 Ceratopogon 15, 37, 38 Ceriodaphnia 36 Chara 49 Chilodon 101, 259, 270 Chironomus 13, 15, 37, 38, 40 — plumosus, cyklu roku 41 Chityny 21 Chloru 68, 247 Chydorus 11, 12, 36, 102 Cladoceren 12, 15, 36, 41 Cladophora 50 Cloeon 37, 38, 39 Cocceneis 50 Colymbetes 38 Conochilus 35 Copepoden 15, 36 Corixa 15, 38, 39 Costia 101, 259, 270 Cryptochironomus 37, 38 Cybister 38 Cyclochaete 259, 270 Cyclops 11, 15, 35, 36, 39 Cypriniden, pobierania pokarmu 17 Cyprinus carpio, vgl. Karp Cypris 11, t 3 Dactylogyrus 74, 101, 103, 265 Budowa krocza 74 przerwań grobli 190 kroczy, utrzymywanie w dobrym stanie 190 Profil krocza 74 Dammschüttung 75 ochrony krocza przez wodorosty nad 47 zburzenia krocza 244 parom 165, 168 tłumików 168, i69 's Daphne 13, 15, 36 Daphnidenerzeugung 218 zapalenia jelita 181, 253" Treść jelita, doczesna rok skład 13" Zjawiska degeneracji przy pstrągach 130 Denitrifizierende bakterii 53 Infekcji 206, 207 Detritus 12, 30, 217 Detritusfresser 38 Diaphanosoma 36 Diaptomus 36 Dikalziumphosphat 213 Mąki dorsza 174 Puchliny wodnej pęcherza żółtka 125, 251, 252" Wylęg woru żółtka pstrąga 141" — karpia 100" Żywienie woru żółtka 4, 6 Choroby obrotowej 74, 116, 121, 125, 150, 153, 168, 262, 263"" Dreiligsche kosy trzciny 196, I974 Dreistern 198" Dubischteich qö, 97" Dubischverfahren 96 nawozów.Działanie 211 Düngerverabreichung 213 przyrostu nawozu 157 nawożeń z mineralnym nawozem 210 —, organiczną 217 prób nawożenia, miejscową 216 103 przepuszczają, 222 prądu przez, vgl. Potrzeba wodna Dystropher staw 34 Dytiscus 38 Echinorhynchus 267 Pijawka, vgl. a. Pijawki rybnej 39, 40 Egeo- śruty 179 Jajka, vgl. Jajka karpie Wielkości jajka 125, 126, 127 Skrzyni jajka 145 Jajko - i ilość mleczna przy pstrągach 125 Szczypczyków jajka 146" Pipety jajka 146" Torby jajnika 125, 133 Eimeria 262 Wprowadzenie z pstrągów tęczowych 120 Zaproszą 225 Wagi jednostkowej operacji 157, 158 Jętki jednodniówka, vgl.a. Cloe - on,Ephemera i Ephe - meriden 12, 15, 37, 39, 40, 41 Podział pstrąga -teichf śmieje się 154 ------- Powierzchnia sadzawki 94 Przywędrowanie zwierząt małego 40 Pokarmu 165, 185 namaczają" Osłony lodu 57, 221 Eischalenanhäufung 252 Żelaza 67, 191, 250 Przestrzeni lodu 166 Nura polarnego 245 Obozu noszy lodu 231 ^ Zimorodka 245 Eiverluste 143, 144 Białka 20 —, strawne 21 Stosunku białkowego 21 Eizahl 99, 126 Raczka słoniowego 11, 36 Elektrycznej Fischfang22i Elodea 49 Elritze 14, 16, 115 Sroki 245 Pstrągi rodziców, vgl. Pstrągi ikry Endochironomus 38 Zawartość energii pokarmu 22 Obrót energii 2, 4 — i temperatura 4 kaczek 245 Entgiftete solanek 56. 205 Entkalkung, biogene 64 Entkrautung 192 Entschilfung 192 Trwanie rozwoju jajek pstrąga 141, 142" ------- Jajek karpich 100 ------- Jajek sieja 142 Ephemera 39 Efemeryd 13 Equisetum 48 Cech dziedzicznych 8 Erbrütung 141, 143 Erbrütungsanlage 139" Muszli grochowych 37 228 zatrzymuje uziemić"- Materiałów uzupełnienia 27 Ergasüus 270 Utrzymanie ciała rybnego 1 Erhaltungs - i pokarmu przyrostu 163 Żywienie ryb stawu 10 — przez sztuczne karmienie 16 —, naturalną 11 Żywienie zwierząt małego 38 Form żywienia 10 Stan żywienia przy przezimowaniu 233 Przemiana materii namiastki 1 Plon, vgl. a. Wydajność z hektara, przyrost, przyrost cały, przyrost naturalny, plon naturalny, przychód brutto naturalny Wydajność, stwierdzenie naturalnej, vgl. Bonitierung Klas plonu 156, 182 Esox lucius vgl. Szczupak Eudorina 102 Eurycercus, vgl. a. Raka soczewki 12, 13, 35, 38 Eurytypus 114 Eutrophie 34, 36, 69 Czynnik wydzielania 135 ekstensywny zakładu 82 materiałów ekstraktu, bez azotu 20 Łów ryby grzybowy pasożytnicza nici wodorostów nici 199 - krankheiten 255 kast połowu 222", 223 skrzyń połowu dla małej Wylęg 138 kolorów, stałą woda 135 Farbowanie pstrąga strumienia 114 — — Pstrąga tęczowego 117 — łososia jeziornego strumienia 119 trucizn gnicia 168 muła leniwego 48, 69 F / B- współczynnik 45 Femelbetrieb 92 fermentów 19 Tłusto 20, 22, 25 komarów gorączki 41 cedzideł 77", 78, 139, 140 ^ rybitwy 245, 246 gęstości zaludnienia rybnej 43, 45. 150 Złodzieje rybni 246 ryb, wysuszeni 164, 174 Pijawki rybnej 233, 267 Związków rybołówstwa 82, 243 Baryłek rybnych 235" Wrogów rybnych 244 Pokarm tłumika rybny 168, 169 ^ Karmienia rybnego 161 Fischgraben 76, 101", 190, 223 Dołu rybnego 76 Postawy rybnej 83, 241 Dzbanów rybnych 234, 235 Skrzyń rybnych 228 Chorób rybnych 246 —, Zdolności rozszerzenia 247 —, Podziału 249 Choroba zwalczenia rybny, ogólna 271 przenieś choroba rybny - barkeit na ludziach 271 Mączki rybnej 102, 163, 164, 166, 167, 169, 170, 171, 174, 218, 254 Zwierzęta karmić rybne, skład i wartości grzejącej 23 Wydra 245 czapli siwych 244, 246 pleśni rybnej 255 umierania rybnych i chorób rybnych 246 transportu rybnego 234 sprzętów wysyłkowego rybnych 235" Hodowla ryb, sztuczną 120 pomocnika hodowli ryb 82 mistrzów hodowli ryb 82 mięs, vgl. Mięso zwierzęcia stałocieplnego Kolor cielisty pstrąga strumienia 115 Pokarm mąki mięsne 164,176 maszyn do siekania mięsa 166, 167- Mąki mięsnej 163, 176, 181 jakości mięsnej pstrąga tęczowego 119 much 37, 41 raka pchły, vgl. a. Gam - marus 15, 35, 38, 39, 41 much krepy 15, 37, 40 błędu płetwy 251 rybitwy rzeki 265 Fontinalis 50 pstrągów, pokarmu 14 —, pobieranie pokarmu 17 pstrągów jako ryby obok siebie 112 —, ślepą 18 —, zwinąć się 239 —, Hauptverkaufszeit 154 — w stawie rozciągnąć karpim 113 —, Krewni 114 Forellenbach 114, 115,122 Forellenbiut, zdolną pożreć 147. 148" —, Deformacje 251 pasz wylęgu pstrąga 164 karmienia wylęgu pstrąga 187, 188" Stawów wylęgu pstrąga 151" Wylęg wór żółtka pstrąga 141" Jajek pstrąga 141", 250 —, pęknięcie 252 Forellenerbrütungsan - lage 139" Forellenfuttermischun - gen 169 Pasza pstrąga 164 paszy pstrąga, przygotowanie 166 karmienia pstrąga 186 stawów tuczu pstrąga 152" Ras pstrąga 129 Sadzonki pstrąga, karmienia 189" —, Klas wielkości 151 Produkcji sadzonki pstrąga 147 Stawy pstrąga, organiczne nawożenia 218 —, Nawożenia fosfat 214 Gospodarka stawu pstrąga, Zasadnicza 82 Hodowli pstrąga 113 Fragillaria 51 Frankoński karp 89 Franksche trzcina walcuje 198 202 frezują, 203", 204" Przestrzeni żarcia 45 Zwierząt woda wolnych 40 Gryz żabiego 48 Żab 121, 164, 180, 244 Łyżki żabiej 48, 193 Frühabfischung stawów wysuwających 101 Frühjahrsabfischung Kj 103 Lisa 245 Wypełniaczy 26 Pływaka bruzdy 38 Furunkulose 74, 116,257" Pokarm, dopasowanie na rocznikach 162 —, Bekömmlichkeit 30 —, zepsute 29, 30, 253 potrzeby pokarmu 4, 26, 183, ^ 33 Obszycia pokarmu 182 Waga pokarmu dla pstrągów, codzienne, vgl. a. Procentów pokarmu 186 Magazynu na paszę 167" Łódki pokarmu 185 ^ Wapna pokarmu 166, 177, 180 Współczynnik pokarmu, vgl. Iloraz pokarmu Kuchni pokarmu 139, 166 Mąk pokarmu 172 Ilość pokarmu, obliczenia 183 Pasza, roślinną 170 —, zwierzęcą 173 —, najważniejszą, dla karpi i pstrągów 163 —, Skład i wartości grzejącego 23, 24 Żerowisk 185 Ceny pokarmu 162 Procentów pokarmu 26, 186 Iloraz pokarmu 3, 162, 163, 183 Karmienie vgl.a. Karmienie karpie 16 — ryb rodziców 93, 120, 122 — i gęstości zaludnienia rybnej 159, 161 Futterverabreichung 181, 184 Rozdział pokarmu, miesięczną 184 Wykorzystania pokarmu 8, 118 Futterverwertungsfaktor4 zmian pokarmu 186, 187 wartości zajadającej zwierząt karmiących 11 —, bardziej fizjologicznie 162 przygotowania pokarmu 164 przyrostu pokarmu 157, 182 Gabelschwanzcercarien 264 Galizier 85", 89 Gammarus 35, 115 Tracza gęsi 245 Krewetek 115, 164, 166, 169, 179 Pęcherz choroby gazowe 252 Kuglarza 38 Punkt niebezpieczeństwa, alkalicznej 60 —, kwaśnej 59 Jajek drobiu 179 Mózgu 164, [77 Pływaka żółtorzeżek 38 Pokarmu okolicznościowego 11, 12, 17 Pokolenia zwierząt małego 40 Genotypische czynniki 6 Jęczmienia 163, 171, 180 Zapotrzebowanie na energię całe 3 Całkowita produkcja Niemców gospodarki stawu 84 Proteiny całej 21 Przemiana materii cała 1 Przyrostu całego 157, 182 Produkty płci, sztuczne wydobywania 131. 134 Dojrzałość płciowa pstrągów 125 —, Wejście 3 Stosunek płci przy pstrągach 125, 128 Smak mięsa rybnego 119, 171 Kosztów własnych 240 Kontroli zdrowia 94, 248 Zbóż zbożowego 171 Waga, stosunek do długości 9 Wagi lat karpich 91 Jadów 67 Kasty kraty, ostrzyż kamień narożny 80 Kosy członka 194", tq5 + Glyceria 47 Glyptotendipes 38 Odmiany złota 110, 111,254 Goldorfe i Goldorf en - zucht 110 Gomphonema 50 Zadrapnięcia rowu 190 Wielkość sadzawki pełnego rozruchu gospodarki 94 Klasy wielkości gospodarki stawu 83 —, vgl. a. Sortowania Żarłoka roślina dużego 38 Spulchniacza 202 Zielenica 193 Pierwiastki, chemiczną 55 Nawożenia zieloności 200, 218, 356 Guano 216 Güster 175 Gyrodactylus 259, 270 Gyttja 69 Baryłki pół 2x7 Hälteranlage 266", 228 ^ Hälterkästen 227"" Hälterkrankheit 259 Hälterung 119, 131, 139, 227, 231 Zawartości hemoglobiny 255, 261 Kosy ręki 194 Moczników 216 Perkoza dwuczuby 245, 246 Paszy głównej 163 Pokarmu głównego 11 Głowa - i Nebenbetrie be 83 Uszkodzenia skóry 250 Zmącenia skóry 259 Szczupak i Hechtzuch 16, III, 113, 130, 138 243 Drożdże 176 wrzosowych - i Moorwässe 2c6 wydajność z hektara i Erhal tungsbedarf 158 Wydajność z hektara i gęstości zaludnienia rybnej 158 ieringsmehl 174 Herbstabfischung Kj 103 świec 178 Heterotrophe stawów upatruje 34 dworom płyn 142 zapaleń rogówki 261 rośliny strączkowej 171 warstwy próchnicy 201 głodowania 7 Hüpferlinge 11, 36. 40 Hydrocharis 48 [chthyophthirius 260" Idus melanotus 110 Tchórza 245 Impregnowanie sieci 220 Kompleks czynnika indywidualności 4 Chorób zakaźnych 256 Widok nad treść V Larw owada 12, 15, 40 Intensywny zakład 82 Czynnik inteligencji 4 Chowu wsobnego 93, 130 Uszkodzenia chowu wsobnego T30 lsodynamie pożywek 22 Gnojówki 102, 181 sukienki młodzieżowej z pstrągów 114. 17 sadzonek czerwcowej 150 Mąki trupa 163, 176 Węglan potasu do zwalczenia rośliny 203 Nawożenia węglanu potasu 214 Kalifornijski inkubator, vgl. Aparat Rzym dolny Wapno, oproś się węgiel podwójny rer 59 —, palić się 207 Wzbogacania wapiennego 64 Ramiona wapienne stawów 208 Sposobów wapiennych 206 Potrzeba wapienna staw i ziemi 209 Zawartości wapiennej 62 —, Dopasowanie przy 39 —, Oceny 67 Braku wapiennego 254 Ilość wapienna przy Kalkunf 208 Margla wapiennego 206 Młyna wapiennego 20g, 210" Wapienia 206 -Azot Falk 207 roztrząsaczy wapiennych, vgl. Młyn wapienny wapnowania 204, 213, 215, 250, 256 ialkwirkungen 204 rCalmus 48 ialorienbedarf 2 kaloryczności 22, 25 szkodzenia zimna 252 karasiów i hodowli karasia 16, w, 243 twardości węglanu 65 karpi 85 ^ —, produkcja od K2 106 -,------- K3 106 —, Interesu głównego 106, 221 —, Pokarm 12 narybków karpi ioo" wydobywanie narybku karpi i -hodowli na 96, 104, 105, 266 Pokarm narybku karpi 11 jajek karpich 98", 99 paszy karpiej 163, 164 Karmienie karpie 181 wszy karpiej 233, 268 ras karpich 87, 89 kreski karpiej ioo" —, Abfischung 219 sadzawek, sposoby 90 gospodarki sadzawki 85 —, Zasadnicze 81 —, planu sytuacyjnego 95" —, 1. hodowla] ahr 96 —, 2. roku hodowlanego 106 —, 3. roku hodowlanego 106 ziemniaków 164, 166, 172, 180 Kartoffelpülpe 164, 166, 172 Pułapka kasty 244 kotów 245 Kaulbarsch, pokarm 14 głowaczy białopłetwych 103, 180, 244 Kaupen 107 ^, 19h, 204 Kescher 220 Kiemendeckeldurchlöche - rung 250 wieko zniekształcenia skrzelowa 251 Gnicia skrzelowego 74, 205, 20b, 218, 255"- Guzka skrzelowego 262" Raczek skrzelowy 270 zmącenia skrzelowego 259 Kiesbetterbrütung 137 Wodorostów krzemiennych 50, 51 Cedzidła żwiru 77" Zakładu klasowego 92, 94 Gruntów ilastych 172 Ryb małego 164, 174 Żarłoka rośliny małego 38 Gospodarki stawu małego 93, 234. 241 Żarłoka zwierzęcia małego 11, 12 Pokarm zwierzęcia małego, naturalną 180 Świata zwierząt małego 35 — i środowiska 38 Odłamek kostny w pokarmie 27 Zniekształceń kostnych 263 Chorób guzka 262 Gotują pokarmu 165, 168 Larw muchy kołczana 12, 14. ij. 37. 38, 39, 4O. 41 Słonej kąpieli 260 Zawartości soli kucharskiej 27, 174 Węglowodanów 20, 22 Kwasu węglowego 30, 62 Minimum kwasu węglowego 64, 205 Saurer węgla wapna 206 Kokkelskörner 246 Trzciny tłoku 47 Kolloidgehalt ziemi 69 Kompostu 218 Konstytucji 6 Stosunek ciała karpia 87 Kraby, vgl. Krewetki Pieją 245 Kralena 237 Choroby, vgl. Choroby rybne Znaku choroby 246 Powstania choroby 247 Krankheitsverschlimme - rungsursache 247 Ziela 48 Skorupiaków 35, 115, 243 Parasitäre zwierzę raka chorób 268 Kriebelmückenlarven 37 Ropuch 244 Muszli kuli 37 Nawozu krowiego 181 Chłodni 139, 166 Kultywatorów 202 Siarczanu miedzianego 199 Kypholordose 251 Łososi 113, 130, 137 planów sytuacyjnych gospodarki stawu 95"" ikry pstrąga strumienia ------ Karpia 99 Pstrągi ikry, przechowań 122 —, Wybór i hodowli 120 —, Uszkodzenia 125 —, Wielkości 125, 128 Karmienia pstrąga ikry 120, 164, 180 Samca pstrąga ikry 123 Karp ikry, hodowli tu 93 Ziela ikry 49, 217 Dojrzałość ikry, wejście i trwania 117, 122, 123,124 Staw ikry dla karpia 96, 97" Motoru uprawy roli 203 Długość - waga - zakrętu 9" Aparatu prąd długiego 1364, 137 Lausitzer karpi 89 Żyjąc wysyłki 234 —, Reguł 238 Warunki życiowe w stawie 30 Okręgowy życia przynależności zwierząt małego 39 Wątroby 164, 177 Zwyrodnienia wątroby 254 Karpia skóry 86 Mord pustych 43 Gliny 166 Jadów trupich 30 Egzaminy osiągnięcia na rasach karpich 90 Hodowli osiągnięcia 92 Lemna 48 Lentospora, vgl. a. Choroby obrotowej 148, 262 Leptocerus 37 Wag wodnych 37, 39, 40, 41 Rozjaśnij się 30, 54, 149 Instalacja elektryczna dla zbij wylęg ^ 140 Ligula 245, 267 Limnaea 36, 264 — peregra, jadowitości 36 Limnodrilus 35 Rak soczewki, vgl. Eury - cercus Lipoide zwyrodnienia wątroby 254 Literatura 272 pobicia dziury 232 Lucioperca sandra, vgl. Sandacz Fermentacje powietrzne 229 pokarmu powietrznego ig płuca 176 Lupina 165 Łubinu 163, 165, 170 śruty łubinu 164, 180 Lupiscin 165, 170 potrzeby luksusu 45 kąpieli lizolu 269" Macdonaldglas 138 Zapalenia żołądka 253 Treść żołądka z pstrąga strumienia 15" Mączki rybnej chudej 174 Chudości 8 Chrabąszcza 164, 180 Maja 163, 165, 171, 172 Maizena 171 Sieja 113, 130, 138 Jajek sieja 14 ^ Pozwy rynkowe przy karpiach 85 Tuczu 6 Stawów tuczu 152"", 189 Maksima zwierząt małego 41 Pstrąga morskiego 114 Mąk 172 Melosira 51 Melusina 37 Rozwój ilości zwierząt małego 41 Menzurek 146 Microtendipes 38 Małżów jadalnych 115 Kani 245 Roztoczy 17, 38, 39, 40 Mleko, dobroci 133 Nabiałów 178 Śledziony 164, 167, 176, 177 Powierzchni staw najmniejszej 94,154 Mineralisierung 31, 199 Zawartość materiału minerału pokarmu 27 Minimum, prawo od tego 33 Obszycia mieszającego 159 Wapna mieszającego 207 Zdolność modyfikacji, vgl. Umiejętność przystosowania Salamander 244 Mnich i wbudowania mniszego 76, 78", 79" Trzcina motorowa mäher 196, 197, 198 Lotu wlec motorowego 201", 202" Möve 265 Mühlkoppe 14, 115 raka muszli 11,13,15, 35 muszli 37, 121, 164, 180 Myriophyllum 49 Myxobolus 262, 262" Skutki nawożenia fosfat 214 drożdży 164 soli karmiących 30 biedy pożywki 34 pożywek, organiczne 20 —, strawną 22 bogactwa pożywki 1 34, 49 pożywek stosunku 21, 22 wyzysku zwierzę karmić i wodorosty nad 47 produkcji zwierzę karmić i Moc obszyciowy 44 reszty zwierzę karmić, nie pożarty 43 Pokarm, stanu ogólnego 29 Pobierania pokarmu 17 —, pierwsze przy wylęgu pstrąga 148 — i temperatura 4 szerokości spożywczej 13 odłamka spożywczej, wielkość 29 Mahrungskonkurrenten 16, 39, 244 ilości spożywczej 5 ilorazu spożywczego 162 Na'is 35 Nannoplankton 51 zachorowania nosa 252 ryb nosa 18 Nasturtium 50 saletry sody oczyszczonej 216 obszycia naturalnego 182 plonu naturalnego niemieckiej Gospodarki stawu 156 pokarmu naturalnego i pokarm przy karpiu 17 ------- Trawienia 19 — strumieni w zimie 147 —, Ilorazu pokarmu 181 —, Yitamingehalt 28 przychodu brutto naturalnego 155 stawów naturalnych w hodowli pstrąga 121, 147, I3O przyrostu naturalnego 157, 182 Nauplien 36 zakładu obok siebie 241 Ryb obok siebie 107, 189 Paszy obok siebie 164 Pokarmu obok siebie 13 Nemura 37 Neorhynchus 267 Larw siatkowiec 37 Netzplankton 51 Kolonizacji nowej 40 Parasitäre nie chorób rybnych 250 Nerek 178 Nitrifizierende bakterii 52 Rynny poziomu 139, 140 Nivellement 73, 74 Nura Morza Północnego 245 Wzrostu normalnego 6 Wagi wzorca 10 Pokarmu potrzeby 11, 12, 13 Notonecta 38 Wartości użytkowej 25 Oco 196 Nur ucha 245 ślimaka ucha 15 Oligotrophie 34, 36, 55, 69 fartuchów olejówka 133 organiczne nawożenia 217 Orthocladius 15, 37, 38 Ostracoda, vgl. a. Raka muszli 35 Mąki drewnianej topolowej 173 Pasożyta 16, 98, 100, 190 204, 205, 207, 208, 233 Paratendipes 38 Para Typische czynników 6 Pepsyny 19 Pentonealduplikatur, vgl. Torba jajnika Zadrapnięcia palowego 46 Zespołu dźwigni rusztu palowego 226, 227 ^, 230, 231 ^ Pfaudensäge 204 Strzałki 48 Koniny 164 Żarłoka rośliny 11 Flory 46 Wzrost rośliny, usunięcia 192 199 zaorywają, 201 ^, 2024 Fenolu 68 Określenia pH 61 Oceny pH 61 pH w kanale jelita 19 Zmiany pH 49, 60 Wartości pH 58, 205, 206, 207 208, 209, 210, 247, 250 256 —, normalniej 64 Nawożenie kwasu fosforowego 213 działania kwasu fosforowego 214 Phragmites 47 Phryganea 37, 39 Physa 36 chory rybny pasożytnicza grzybowy - heiten 255 Piscicola, vgl. Pijawka rybna Pisidium 37 Plankton 31 , Wartość 12 Planktonfresser 11, 38 Planktonpflanzen 50 Planktontiere 38 Planorbis 36 płoci 14, 175 choroby krosty ospowej 254 nurów polarnych 245 ryb policji 113 Polyarthra 35 Polycistis 51 Polygonum 49 Polypedilum 38 Polyphemus 36 Potamogeton 49 biologii produkcji, Podstawy 1 siły wytwórczej, naturalną 155 stosunków produkcji w stawie 30 Pseudomonas fluorescens 53 — plehniae 256 —- punctata 257 Ptomaiine 30 zderzaków 59 Twarogu 164, 178 mchu źródlanego 50 Ouellwasser 191 pras zbóż pokarmu 164 Quolsdorfer linów 109 Krzywicy 251 Zwierzątka koła 35, 40 Ciągnika koła 201" Ranunculus 49 Rasy, oznaczeń 88 Hodowanie rasowe, metody 92 Szczurów 244 Rattulus 35 Bandyty 39 Ryb drapieżnych 11 Czynnika przestrzeni 54, 100, 121, 152 Iloraz przestrzeni 55 ciągników gąsienicowych 201, 2O2 H5 Reakcja wody 59 — w kanale jelita 19 Reduzenten 31, 51 pstrągów tęczowych 15,116, ii?"1, 153, 242 —, Zalet 118 —, Potrzeby pokarmu 26 Jajka pstrąga tęczowego, trwań rozwoju 142 Dżdżownic 180 RegionaleWasserverschi e - denheit 55 Regiony w stawie 31 Czystego dochodu 239 Oczyszczenie jajek 144 Proteiny czystej 20, 21 Hodowli czystej 88 Pokarm mąki ryżowy 164, 169, 172 Gazów drażniących 56 Reophile zwierząt 35 Węcierz 104, 244 Rhenaniaphosphat 213 Liczby kierujące dla obsadzenia 160 — — Obszycia sprzętu transportu 238 —- — Staw obszycia zimowy 234 Robaka rzemienia 245, 267 Rietgräser 47 Rochower aparatu ostrza trzciny 195 Ikra, składu 120 Żyta 163, 171 Mąki żytniej 164, 166,167, 169, 172 Przychodu brutto 239 Włókna surowego 26 Proteiny surowej 21 Rury 47, 193 Kani rury 245 Rössingsche kosy członka 194", 195" Kasztanów dzikich 171 Pióra czerwieni 175 Nura gardła czerwieni 245 Zaraz czerwieni 256 Pływaka grzbietu 38 161 obsuwa się, 225 Sachsenhausen 211 trociny 164, 166, 173 traczy 245 Sagittaria 48 salamander 244 Salmo fontinalis 119 — irideus 116 — shasta 116 — trutta 114 -------, f. fario 113 -------, f. lacustris 114 Salmona 170 zawartości soli 27, 174 Sanguinicola 264 Saponine 68 Saprolegmabefall 255 wartości sytości tlenu 56 Rybny zdania zakładu 107 zdań karpi ikry 99 wzbogacania tlenu 191 Potrzeba tlenu 3, 4 określenie tlenu 58 tlenów stary pójść 56, 57, 143, 205, 218, 231 —, bardziej krytycznie 57 aparatów tlenowych 236 ^ produkcja tlenu on Zasadzą 48 majątku związania kwasu 62,205,206,208, 215,216 —, określenia 65 —, oceny 66 — i pH 63 kwasowości 58 choroby kwasu 250 kwaśnych wody 250 Sayomyia 13, 37 skrzypów 47, 48 bron talerzowych 202 kosiarek trzciny 197, 198" Walce trzciny 198 Schistocephalus odpada 267 rzeźniom 164, 169, 218 Schlammröhrenwürmer 35. 39 błotniarki, vgl. Limnaea Błotniarek 36, 38 dołów młotka drewnianego 76 linów i hodowli lina 14, 103, 108", 243 karmienia lina 119,181 Schlempen 172 zębów gardzieli 18 smaczności Pokarmu 30 śliz 115 gąsienic motyla 38 komarów 40 Ślimaków 98, 121, 164, 180, 204 śniegów 232 Śrutują zbóż pokarmu 164 Oskrobią, określenie wieku na 8 karpiu łuski 86 nurach gardło czarnych 245 siarkowodorów 52,68 świń w stawie 218 roślin pływających 48 pluskwy pływającej 38 Scirpus 48 orłów jeziora 245 ryb morskich 121, 151, 164, 169, 173 —, Przygotowanie 167 pstrąga jeziora 114 rybitw 245 Seggen 47, 193 brakarza samo 138 ^, 144 sadzonek wrześniowej 150 zaraz 256 cyfry seksualnej przy pstrągach 128 Shasta- pstrąga tęczowego 116 Skelettmißbüdungen 251 Sialis 13, 37, 39 Sida 12, 15, 35, 38 kast sitka do karmienia śledziony 188 siemens - 203 frezuje duży" frezuje mały 204" siemens -^ Simocephalus 11, 35 Sinnenphysiologi e on Ryb 18 Śruty ekstrakcji soi 163, 170 Sommerung 200 sortowników 225" posortowania 149, 219, 224" sortowań sadzonek pstrąga 151 — Kj 104 ------- Pstrągów jadalnych 153 ------- Karpia jadalnego 106 chory grzybowy pasożytnicza szczeliny - heiten 256 Spätabfischung Voi - streckteiche 101 brony potoczyć łopata 202 pstrąg produkcji jadalna ISI produkcji karpiej jadalnej 106 Sphaerium 37, 39 lustrzeń 85"", 86 spin 38, 39, 40 Ślimak róg spiczasty, vgl Limnaea Polewań 246 Pluskwy pręta 38 Stagnophile zwierząt 35 Głowa stali forellen 116 Gnoja stajni 218 Stali 235 Deski korka drogowego 80 Moskitów 37, 41 Steelheadforelle 116 Larw muchy kamienia 37, 39 Sterylność starych pstrągów 128 Kulki 16 Koniec zawiązać azotowy bakterii 52 Nawożenia azotowego 215 Lose azotowe nawożenia stawu 217 Azot zbierający bakteria 216 Stülwasserliebende zwierząt 35 Biegaj kołowy materiałowi 30", 190, I9Q, 2TO. 2T2 Przemiana materii 1 łańcuchów przemiany materii 32 bocianów 245 stawów rozciągających 106 stawów kawału 96 Streichtücher 220 końca drogiego prąd zwierząt Kaltwasser 35 straty kawałka, normalnej 157 Straty kawałka, vgl. Stopa procentowa straty Przyrostu kawałka 109, 151, 157, 158, 159, 212 —, normalniej 157 Stylaria 35, 38, 39 rzeżuchy bagiennej 191 superfosfatów 213 traw słodkich 47 ryb słodkowodnych, 164 odświeży, 175 Stopnie dnia 141 zapór wodnych 242 Tanypus 13, 15, 37, 38, 39 Tanytarsus 15, 37, 38, 39 nurów 245 krwawników 49 Teichabfischung ioi" sposoby stawu 71 budowy stawu 71 —. Kosztują 81 pojęcia stawu 71 I ziemi stawu 68, 75 prób nawożenia stawu 211 mnicha stawu, vgl. także Mnicha 78 ^ pielęgnowanie stawu 189 Teichplankton 36 pływaków stawu 38 łydki stawu 220, 223 zakładu części 107, 154. T55, 241 Pułapka na drapieżniki 244 temperatur 5, 252 — pokarmu 29, 170 wahań temperatury przy jajkach karpich 100 Termos 134. T44 mąka Thomasa 213 Thujaöl 68 mąki ciała zwierzęcia 176 mąki zwierzęcia 176 Parasitäre zwierzęcia chorób 259 Zwierzę - i ochronny rośliny przepisu 246 Tinca vulgaris, vgl. Liny kopanie torfu 243 sprzętów transportu 234, 235" Transport, vgl. Wysyłka. Wysyłka ćwicząc 234 wytłoczyn 172 Triathra 35 Triaenodes 37 Triaenophorus 267 Trichopteren, vgl. a. Muchy kołczana 13 mieszań pasza suchych 170 drożdży suszonych 173 osuszań 71. 199, Śledziony suchej 178 Trypanoplasma 261, 268 Tubifex, vgl. a. Schlammröhrenwürmer 35 Typha 47 Okupacja nad 159 żywienia nad 6 Überfluter 77", 88 przekarmień 253 przelewów apparat 146" wodorosty nad 46 przezimowań 4, 229, 258 —, Wychudnięcie przy 7 rak zwierzątka brzegowe 12 ilorazu brzegowego 54 zwierzę żarłoków brzegowe 11, 12 Uklei 175 opromienienia ultrafioletu 143 Obieg kopią 76 intryg 91, 92, 241, 242 czynników środowiskowych. Prawo działania 33 węgierskie ras karpich 90 Podkładka jajek 135 aparatu Rzym dolnej 134", 135 Badanie z chorób rybnych 248 — stanu zwierzę karmić, vgl. a. Bonitierung 46 Wodorostów dolnych 48 Ur pożywki 30 Ur wytwórcy 31 Parasitäre pierwotniaka chorób 259 Valvata 14, 36, 39 byków roślinności 32, 40 żarłoka byka roślinności 11 wartości spalinowej 22 strawności pożywek 20, 25 trawień 17 współczynnika trawienia 20 — i temperatura 19 zwyżki straty 157 stopy procentowej straty 150, 151- T53. 157 Verpilzung, vgl. a. Sapro - legnia 141" Wysyłka z jajek 134. 144 — wylęgu szczupaka 112 — żyjących ryb 234 — umarłe ryby 239 zabrudzeń i podroby - tierwelt 39 Witamin 27, 251, 254 Vitaschrot 171 pełny - i zakłady części 83 Volvox 51 powodzi przed 74 Wysunięty wylęg 100 stawu wysuwającego 101" Podgrzewacz 98 słów wstępnych III Wzrost 3, 5, 6 wzrostów w tropikach 4 zdolności wzrostu on Pstrągi 129 czynników wzrostu 6 odpadów wafla 172 Szczura wędrownego 244 Mięsa zwierzęcia stałocieplnego 151, 166, 175 Ciepło 30. 54 Wartości grzejącej 22 Wody 53 Kosa wody 245 Stonogi wody 35, 38 Potrzeba wodna inkubatorów 149 — — Sadzawek 72 ------- Stawów tuczu 152 ------- Walet - i Eang - stromapparate 137 -------- Stawów zimowych 232 Ruchu wody 54 Kwiatu wody 51, 194 Woda dla domu wylęgu 140 Wasserehrenprei ^ 191 Pcheł wody II, 40. 41,102 Wasserführungs zdołają z rur 80 Zbiornik wody pokarmu 27 Jaskra wody 49 Owadów wody 244 Ważek 37 Chrząszcza wody 39, 40 Wasserknöterich 49 Biegacza wody 38 Wasserliesch 48 Soczewek wody 48 Ilość wody, vgl. Potrzeba wodna Mięty wody 191 Dżumy wody 49 Wodorosty jako nawozów 217 Koła wodne 192 szczurów wodnych 244 Wasserschimme! 255 węży gumowych 244 motyli wody 40 wodników 244 myszy Wasserspitz 245 skorpionów wody 38 wystawcy wodorowego 59 jonów wodorowego 59 dwutlenków wodoru 237 głębi wody 53 badania wody 56 zaopatrzeń w wodę d. Stawów 72 Pluskw wody 38, 39. 40 mięczaków 14, 36, 39, 40, 41, 115 ryb bieli, pokarm on 16 Mączka rybna bieli 174 otręb pszennych 164, 166,172 wartościowości, biologiczną 22 kosztów reklamy 239 strumienia Wielen 211 kaczek dzikiej 245 kosy kąta 197 snów zimowych 4, 252 stawów zimowych 231 ^ zimowanie 200 śruty kraba wełnistoręki 179 Przeręble 232 Würmer 35, 38, 40 Parasitäre robaka chorób 264 szpaka robaka 245, 264 Xanthorismus 110 Liczą narybku 219 ------- Jajek rybnych 145 Sandacz i hodowli sandacza 16, 112 Jadła 57 Zeilkarpfen 85 ^ Muła celulozy 47, 70, 199, 217 zatrzymuje cementowy 228 Ziemsensche piły ziela 197 Cynku 135, 219, 234 Blachy cynkowe, przebity Tak"1 Doboru 92, 129 Cele hodowlany gospodarki sadzawki 86, 91 ------- Pstrąg produkcji jadalna 153 Larw komar drgnąć 12,15, 37. 38. 39, 4O. 4L IQ2. 253 —, Rozwoju ilości 42" Szkło pociągu I38"" Sieci pociągu 220, 243 Zatrzymania 254 Przyrost 1, 4, 155 — i gęstości zaludnienia rybnej 45 Zweiflügler 37, 41 Staw dwójki postąpią 108 Zwergplankton 51 Bąka karła 245 Tracza karła 245 Nura karła 245 Suma karła 16 Konsumenta między 31




Inhaltsübersicht

Abkürzungen VLI1
I. Die allgemeinen produktionsbiologischen Grundlagen der Teichwirtschaft 1
A. Allgemeines 1
B. Stoffwechsel der Teichfische 1
C. Wachstum der Teichfische 5
D. Ernährung der Teichfische 10
1. Formen der Ernährung xo
2. Die natürliche Ernährung der Teichfische . 11
Allgemeines — Karpfen — Schleie - Forelle - - Hecht, Zander, Zwcrgwels — Karausche, Weißfische, Stichling, Elritze.
3. Die Ernährung durch künstliche Fütterung 10
4. Nahrungsaufnahme und Verdauung 17
5. Die Zusammensetzung der Fischnahrung und die Anforderungen
der Teichfische an Art und Menge der einzelnen Bestandteile . . 20 Allgemeines — Die organischen Nährstoffe — Rohfaser und andere Füllstoffe — Wasser und Mineralstoffe — Ergänzungsstoffe (Vitaraine) — Form und Allgemeinzustand der Nahrung
E. Produktionsverhältnisse und Lebensbedingungen im Tekh 30
1. Der Stoffkreislauf im Teich 30
2. Die Kleintierwelt der Teiche 35
Allgemeines — Würmer — Rädertierchen Krebstiere —
Weichtiere — Libellenlarvcn - Fintagsfliegenlarven — Steiu-fliegenlarven — Netzflüglerlarven — Köcherfliegenlarven — Zweiflüglerlarven - Wasserwanzen und Wasserwanzenlarven — Käfer und Käferlarven — Spinnen und Milben — Die Kleintierwelt in ihrer Beziehung zur Umwelt.
3. Die Pflanzenwelt der Teiche 40
Allgemeines — Überwasserpflanzen - Schwimmpflanzen — Unterwasserpflanzen Aufwuchspflanzen — Plankton-
pflanzen — Bakterien.
4. Das Wasser 53
Grundforderungen — Die teichwirtschnftlich wichtigsten physikalischen Eigenschaften der Wassermasse: Tiefe, Uferbeschaffenheit, Bewegung und ihre Beziehungen zum Licht- und Wärmehaushalt — Die teichwirtschaftlich wichtigsten chemischen Eigenschaften des Wassers — Die chemische Wasseruntersuchung — Der Sauerstoffgehalt — Der pH-Wert — Das Salzsäurebindungsvermögen (Kalk- und Kohlensäure-gehalt) — Eisen und Giftstoffe.
5. Der Teichboden 68
II. Teichbau 71
III. Betriebsformen und Betriebsgrößen der Teichwirtschaft. . 81
IV. Karpfenteichwirtschaft 85
A. Der Karpfen. Marktforderungen, Beschuppungsformen, Zuchtziele, Karpfenrassen. Rassen- und Leistungszüchtung durch planmäßige Zuchtwahl 85
B. Die Karpfenteichwirtschaft im Vollbetrieb 94
1. Größe und Einteilung der notwendigen Teichfläche 94
2. Das erste Zuchtjahr 9&
Allgemeines — Karpfenbrutgewinnung und Erzeugung von K, mit Hilfe von Laichteichen, Vorstreckteichen und Brutstreckteichen (Dubischverfahren), a) Brutgewinnung, b) Heranzucht von vorgestreckter Brut, c) Erzeugung einsömmeriger Karpfen
__Karpfenbrutgewinnung und Erzeugung von Kt mit Hilfe von
Laichteichen und Brutstreckteichen - Karpfenbrutgewinnung und Erzeugung von Kj mit Hilfe von vergrößerten Laichteichen, die zum Vorstrecken dienen, und Brutstreckteichen. — Karpfenbrutgewinnung und Erzeugung von Kt nur mit Hilfe von Brutstreckteichen.
3. Das zweite Zuchtjahr, die Heranzucht zweisömmeriger Karpfen. . 106
4. Das dritte Zuchtjahr, die Heranzucht von Speisekarpfen 106
C. Nebenfische in der Karpfenteichwirtschaft 107
Wert und Nachteil der Nebenfische — Die Schleie — Die Gold-orfe - Die Karausche -- Der Hecht - Der Zander - Die Forellen.
V. Eorellenzucht JI3
A. Kennzeichen und Umweltansprüche der in der Forellenzucht verwendeten Forellenarten [I3
1. Allgemeines II3
2. Die Bachforelle J13
3. Die Regenbogenforelle Il6
4. Der Bachsaibling IT9
B. Künstliche Fischzucht Iao
1. Bedeutung und Entwicklung I2Q
2. Auswahl und Aufzucht der Elternfische 120
3. Künstliche Gewinnung der Geschlechtsprodukte 131
4. Bau und Aufstellung der Brutapparate zur künstlichen Erbrütung von Fischeiern ' 34
5. Die künstliche Erbrütung und der Versand der Fischeier. Das Zählen von Eiern und von Brut H1
C. Erzeugung von Forellensetzlingen und Speiseforellen in Foreilen-
teichen J47
1. Aufzucht der Forellenbrut zu Forellensetzlingen 147
2. Heranzucht von Speiseforellen . r5i
3. Größe und Einteilung der Teichfläche von Forellenzuchtanstalten 154
VI. Feststellung der natürlichen Ertragsfähigkeit, Besatzberechnung und Besetzen von Teichen 155
VII. Fischfütterung l61
A. Bedeutung der Fischfütterung. Der Futterquotient als Maßstab der Futterwirkung I&1
B. Die wichtigsten Futtermittel für Karpfen und Forellen .163
C. Zubereitung der Futtermittel, Herstellung von Futtermischungen. . 164
1. Karpfenfuttermittel 164
2. Forellenfuttermittel .166
D. Eigenschaften und Verwertung der Futtermittel im einzelnen 170
1. Pflanzliche Futtermittel 170
Lupinen — Sojabohnenextraktionsschrot — Andere Hülsenfrüchte — Roßkastanien — Mais — Roggen, Gerste und andere Getreidekörner — Mehle, Futtermehle, Kleien, Treber, Schlempen — Abfälle der Ölfabrikation — Kartoffeln — Abfallkeks — Buchenholzsägemehl und Pappelholzmehl — Trockenhefe.
2. Tierische Futtermittel 173
Frische Seefische — Getrocknete Fische — Fischmehle — Frische Süßwasserfische — Frisches Warmblüterfleisch — Fleischfuttermehl — Futterkalk — Milz, Leber, Gehirn, Blut — Trockenmilz — Blutmehl — Bluthefe — Quark — Geflügeleier — Garnelen — Wollhandkrabbenschrot — Muscheln und Schnecken — Frösche — Maikäfer — Natürliche Kleintiernahrung.
E. Futterverabreichung .181
1. Karpfen- und Schleienfütterung 181
2. Forellenfütterung 186
VIII. Teichpflege 189
A. Ziele und Mittel der Teichpflege . 189
B. Instandhaltung der Teichanlage . 190
C. Belüftung des Wassers zwecks Sauerstoffanreicherung 191
D. Beseitigung unerwünschten und übermäßigen Pflanzenwuchses im Teich 192
E. Trockenlegung und Bearbeitung des Teichbodens 199
F. Kalkung . 204
G. Düngung mit phosphorsäure-, kali- und stickstoffhaltigem Handelsdünger 210
H. Organische Düngung . 217
IX. Abfischung, Sortierung und Hälterung 219
X.Überwinterung 229
XI. Fischtransport 234
XII. Teichwirtschaftliche Buchführung 239
XIII. Kleinteichwirtschaft . 241
XIV. Feinde der Teichfische 244
XV. Krankheiten der Teichfische und ihrer Brut 246
A. Kennzeichen, Verbreitung und Bedeutung der Krankheiten der Teichfische. Richtlinien für die Einsendung kranker Fische an Untersuchungsstellen 246
B. Einteilung der Teichfischkrankheiten 249
C. Nichtparasitäre Krankheiten 250
Erkrankung durch saures Wasser — Kiemendeckeldurchlöche-rung — Rachitische Kiemendeckel- und Knochen Verkürzung und -verbildung — Erblich bedingte, fehlerhafte Skelettausbildungen — Mißbildungen bei Forellenbrut — Dotterblasen-
Wassersucht - Kälteschädigungen -- Platzen der Forelleneier - Gasblasenkrankheit - Eischalenanhäufung in der Leibeshöhle __ Magen- und Darmentzündung — l.ipoide Leberent-
artung — Pockenkrankheit D. Pilzparasitäre Krankheiten 255
1. Fadenpilzparasitäre Krankheiten 255
Saprolegniabefall — Kiemenfäule
2. Spaltpilzparasitäre Krankheiten 25()
Rotseuchen — Furunkulose — Infektiöse Bauchwassersucht F Tierparasitäre Krankheiten 2.W
1. Urtierparasitäre Krankheiten .25')
Ansteckende Haut- und Kiementrübung — Amöbeninfektion -Ichthyophthirius-Befall — Ansteckende Hornhautentzündung -Trypanoplasma-Infektion — Knötchenkrankheiten - - Drehkrankheit.
2. Wurmparasitäre Krankheiten .2(M
Blutwurmbefall —Wurmstar - Dactylogyruskrankheiten — Riemenwurmbefall und Befall mit einigen anderen parasitischen Würmern — Fischegelbefall.
3. Krebstierparasitäre Krankheiten 268
Karpfenlausbefall — Ergasiluskrankheit. F. Allgemeine Gesichtspunkte zur Fischkrankheitsbekämpfung . . . .271
Literatur 272
Sach- und Namenverzeichnis 2So



WRÓĆ DO WYBORU MINIATUR ZDJĘĆ


WRÓĆ DO WYBORU MINIATUR ZDJĘĆ


WRÓĆ DO WYBORU MINIATUR ZDJĘĆ


WRÓĆ DO WYBORU MINIATUR ZDJĘĆ


WRÓĆ DO WYBORU MINIATUR ZDJĘĆ


WRÓĆ DO WYBORU MINIATUR ZDJĘĆ


WRÓĆ DO WYBORU MINIATUR ZDJĘĆ


WRÓĆ DO WYBORU MINIATUR ZDJĘĆ


WRÓĆ DO WYBORU MINIATUR ZDJĘĆ


WRÓĆ DO WYBORU MINIATUR ZDJĘĆ


Możesz dodać mnie do swojej listy ulubionych sprzedawców. Możesz to zrobić klikając na ikonkę umieszczoną poniżej. Nie zapomnij włączyć opcji subskrypcji, a na bieżąco będziesz informowany o wystawianych przeze mnie nowych przedmiotach.