Ta strona wykorzystuje pliki cookies. Korzystając ze strony, zgadzasz się na ich użycie. OK Polityka Prywatności Zaakceptuj i zamknij X

STARY PIĘKNY PRZEWODNIK HISZPANIA PIĘKNE ILUSTR.

31-01-2014, 20:05
Aukcja w czasie sprawdzania była zakończona.
Aktualna cena: 59.99 zł     
Użytkownik inkastelacja
numer aukcji: 3907092291
Miejscowość Kraków
Wyświetleń: 4   
Koniec: 31-01-2014 19:39:02
info Niektóre dane mogą być zasłonięte. Żeby je odsłonić przepisz token po prawej stronie. captcha

KLIKNIJ ABY PRZEJŚĆ DO SPISU TREŚCI

KLIKNIJ ABY PRZEJŚĆ DO OPISU KSIĄŻKI

KLIKNIJ ABY ZOBACZYĆ INNE WYSTAWIANE PRZEZE MNIE PRZEDMIOTY ZNAJDUJĄCE SIĘ W TEJ SAMEJ KATEGORII

KLIKNIJ ABY ZOBACZYĆ INNE WYSTAWIANE PRZEZE MNIE PRZEDMIOTY WEDŁUG CZASU ZAKOŃCZENIA

KLIKNIJ ABY ZOBACZYĆ INNE WYSTAWIANE PRZEZE MNIE PRZEDMIOTY WEDŁUG ILOŚCI OFERT

PONIŻEJ ZNAJDZIESZ MINIATURY ZDJĘĆ SPRZEDAWANEGO PRZEDMIOTU, WYSTARCZY KLIKNĄĆ NA JEDNĄ Z NICH A ZOSTANIESZ PRZENIESIONY DO ODPOWIEDNIEGO ZDJĘCIA W WIĘKSZYM FORMACIE ZNAJDUJĄCEGO SIĘ NA DOLE STRONY (CZASAMI TRZEBA CHWILĘ POCZEKAĆ NA DOGRANIE ZDJĘCIA).


PEŁNY TYTUŁ KSIĄŻKI -
AUTOR -
WYDAWNICTWO -
WYDANIE -
NAKŁAD - EGZ.
STAN KSIĄŻKI - JAK NA WIEK (ZGODNY Z ZAŁĄCZONYM MATERIAŁEM ZDJĘCIOWYM) (wszystkie zdjęcia na aukcji przedstawiają sprzedawany przedmiot).
RODZAJ OPRAWY -
ILOŚĆ STRON -
WYMIARY - x x CM (WYSOKOŚĆ x SZEROKOŚĆ x GRUBOŚĆ W CENTYMETRACH)
WAGA - KG (WAGA BEZ OPAKOWANIA)
ILUSTRACJE, MAPY ITP. -

DARMOWA WYSYŁKA na terenie Polski niezależnie od ilości i wagi (przesyłka listem poleconym priorytetowym, ew. paczką priorytetową, jeśli łączna waga przekroczy 2kg), w przypadku wysyłki zagranicznej cena według cennika poczty polskiej.

KLIKNIJ ABY PRZEJŚĆ DO WYBORU MINIATUR ZDJĘĆ

SPIS TREŚCI LUB/I OPIS (Przypominam o kombinacji klawiszy Ctrl+F – przytrzymaj Ctrl i jednocześnie naciśnij klawisz F, w okienku które się pojawi wpisz dowolne szukane przez ciebie słowo, być może znajduje się ono w opisie mojej aukcji)

KSIĄŻKA W JĘZYKU FRANCUSKIM, PONIŻEJ ZAMIESZCZAM PROSTE TŁUMACZENIE (PROSZĘ UWZGLĘDNIĆ BŁĘDY TŁUMACZENIA I BRAK GRAMATYKI, A TAKŻE MOMENTAMI KOMICZNE, PRZYPADKOWE JEGO FORMY, NAJCZĘŚCIEJ POD TEKSTEM TŁUMACZONYM MOŻNA ZNALEŹĆ ORYGINALNY, JEŚLI OCZYWIŚCIE WYSTARCZY MIEJSCA). TŁUMACZENIE TYLKO I WYŁĄCZNIE W CELACH POGLĄDOWYCH.




YVES BOTTINEAU
L'ESPAGNE
COUVERTURE D'YVES BRAYER
164 photographies ARTHAUD




SPIS TREŚCI

WSTĘP ................................................. ..... 9
Katalonia, Baleary, Aragon ....................... 39
Starej Kastylii ............................................... . 73
Nowej Kastylii ............................................ 101
RISING ................................................ ........... 141
ANDALUZJA ............................................... ........ 157
ESTREMADURA I LEON ..................................... 213
Wybrzeże Atlantyku .............................................. 243
WNIOSEK ................................................. ........ 266
Glosariusz terminów SZTUKI ............................... 272
INDEKS NAZWISK cytowane ............................................ 267
BIBLIOGRAFIA ................................................. ..... 273





INDEKS NAZWISK cytowane
Nazwy osobowe są wydrukowane pogrubioną kursywą dane odnoszą się do ilustracji

Adajasz (admin) 88.
Adra, 159.
Álava (Juan), 228, 262.
Alba de Tormes, 239.
Albufera (Jezioro), 148, 149.
Alcalŕ de Henares, 123, 124.
Alcantara, 227.
Aleman (Rodrigo), 135, 239.
Algeciras, 166.
Alhama de Aragon, 71.
Alicante, 146, 147, 152.
Almendralejos, 217.
Almeria, 12-13, 158, 159.
Almufiecar, 159.
Alta Coloma (Sierra), 181.
Altamira (jaskinia) 3 15, 30, 264, 265.
Ampurias, 42.
Andalusians, 35, 158, 165.
Andaluzja, 11, 14, 31, 37, 157, 158.
Andrade (Domingo), 35, 254.
Andujar, 185.
Aneto (szczyt) 11.
Aragon, 11, 15, 19, 20, 22, 23, 37, 68.
Aranjuez, 123, 127, 128.
Areny z marca, 42.
Arfe (Juan), 197.
Astorga, 241.
Asturias, 14, 36, 263.
Avila, 73, 88,89, 90, 91, 92, 93.
Badajoz, 220.
Baeza, 181.
Bailen, 185.
Balaguer (Pedro), 149.
Baleary, 11, 58, 59, 60.
Barcelona, ??39, 48-49, 49 R 59, 52, 53, 54, 55, (Archiwum Korony Aragonii), 50; (Ayuntamiento), 50, (Dzielnica Gotycka) 54, (Katedra Santa Eulalia ), 50, 51, 55, (kaplica Santa Agueda), 50; (kaplica św Jerzego), 50; (klasztor San Pablo del Campo), 52; (Sagrada Familia), 46,47; ( Kościół Santa Clara Tortosa), 53; (Santa Maria del Mar), 51; (Santa Maria del Pino), 51; (Muzeum Sztuki Antycznej), 51, (Pałac Deputacji), 50; (pałac Pałac Biskupi), 53; (National Palace Museum of Art Katalonii), 56; (Paseo de Gracia), 59; (Patio de los
Naranjos), 50; (Plaza del Rey), 50;
(San Ivo drzwi), 51, (Sanktuarium
San Pablo del Campo), 50; (Tibi-
dabo), 56; (hiszpański Village), 53, 54. Baskijski, 35, 36. Batuecas (Las), 239. Bautista de Toledo (Juan), 115. Bay miał (Francisco), 70, 122, 149;
(Ramon) 70. Benidorm, 152. Bermeja (Sierra), 166. Bermeo, 258-259. Berruguete (Alonso), 34, 85, 135, 137,
184, (Pedro), 90. Bilbao, 265.
Bianca Paloma (la), 206, 207. Bolonia (Jean) 102. Borrassa (Luis), 43, 44, 51. Bosch, 122, 149. Walki (Dirk) i 174. Burgos, 31, 72, 74-75, 76, 77, 78, 79,
80, 81, 82, 83.
Caaveiro, 247.
Caceres, 216, 219, 220, 221, 224.
Cadiz, 164-165, 166 R 170, 168, 169,
170, 172.
Fallen (Valle de los), 120, 121, 122. Calatayud, 71. Campana (Pedro de), 197. Cano (Alonso), 35, 174. Carboeiro, 248. Carmona, 190, 229. Cartagena, 154, 155. Casas y Novoa (Fernando), 35, 254. Casita del Principe, 122. Castellón de la Plana, 149. Kastylia, 19, 20, 22, 23, 32, 37, 73, 74,
88, 90, 99; (nowy), 11, 14, 101;
(Stary), 11, 14, 99. Kataloński, 36.
Katalonia, 15, 19, 23, 31, 32, 36, 43. Celanova, 248.
Cervantes, 85, 191, 227, 267. Cespedes (Domingo), 135. Karol V, 23, 24, 83, 88, 102, 114,
115, 116, 171, 175, 178, 180, 224,
230.
Ból Chrystusa 25. Columbus, 22, 206, 225, 228;
(Grób), 20, 198.
Churriguera (Alberto), 35, 50, 236;
(Joaquin), 35, 50, (Jose Benito)
35, 50, 228.
Cid (), 82, 83, (grób), 82. Ciudad Rodrigo, 212, 239. Clamores (admin) 91.
Cśllo (Claudio), 119; (Sanchez), 34. Kolonia (Jan, Franciszek i Szymon),
82. Cordoba, 16, 19, 22, 171, 185 R 194,
192, 193, 194, 195. Coria, 227. Corunna (La), 248. Costa Blanca, 142, (brava), 42; (
luz), 158 (del Azahar), 1415 (del
piętro), 158; (dorada), 42, 60. Covadonga, 263. Covarrubias (Alonso), 34. Cruz (Diego de la), 83; (Pantoja de
la), 34. Cuenca, 139. Culebra (Sierra), 217.
Dali (Salvador), 35, 42, (dom), 39.
Dalmau (Luis) 53.
Darro (), 171, 180.
Denia, 152.
Doncel Martin Vazquez de Arce (grób), 126.
Duero, 14, 79, 240.
Dürer, 114.
Ebro, 11, 14, 62.
Ecija, 190.
Egas (Enrique), 34, 130, 135, 174,
255 -
Elche, 140, 152; (Pani), 30. Elvifia, 247. Eresma (RIO), 91. Escorial, Madryt widok. Esla (RIO), 217. Muzułmańska Hiszpania, 19, 22. Estella, 266. Estremadura, 11, 212, 217.
Falco (Nicolas) 149.
Fancelli (Domenico), 34, 90, 174.
Ferdynand V, 22, 23, 102. Zobacz także
Monarchowie katolickich. Fernandez (Gregoria), 35, 85. Ferrol (), 248. Figueroa (Leonardo), 35, 199. Flandria (Juan), 149. Florentino (Nicolas) 229. Hondarribia, 265. Forma (Damian), 67, 68, 70, 149,
152; (Onofre), 149; (Pablo), 149. Frances (Nicolas) 240. Fuengirola, 160.
Galicja, 11, 14, 248, 249.
Gandia, 152.
Garcia de Quinones (Andres), 230, 239.
Garcia Lorca, 190.
Gaudi, 47, 50, 241.
Genil (), 171.
Gerona, 40, 41, 42, 43.
Gibraltar, 163, 166.
Gijŕn (Ruiz), 203.
Gil de Hontahon (Juan), 34, 91, 229, (Rodrigo), 34, 91, 229, 258.
Giordano (Luca), 115, 135, 225.
Gomez de Mora (Juan), 230.
Goya, 35, 70, 103, 110, lub 113, 122, 143, 170, 197.
Greco (), 21, 34, m, 121, 132, 134, I3 I35j? 5138, 143.
Gredos (Sierra), 11, 88.
Granada, 22, 171 R 181, 176, 179, 182, (Albaicin), 180; (Alcaiceria), 1735 (Alcazaba), 171[zasłonięte]176178 (Alcazar), 178, 180, 183, (Alhambra), 31, 157, 171 , 176, 177, 178 (Casa del Cabildo Antigo), 174; (Casa del Carbon), 173; (Casa de los Tiros), 173; (katedra)) 174, 179, (Charterhouse), 174, 186; ( Generalife), 9, 178, 180, (Puerta de las Granadas), 175; (Holy Mount), 181; (Sagrario), 173; (San Jeronimo), 174; (Torres Bermejas) 171.
Guadalajara, 123, 125.
Gwadalkiwir, 11, 14, 170, 185, 190, 191, 199, 206, 217.
Guadalupe, 31, 223, 224, 225, 226, 227, (Sierra) 11.
Guadarrama (Sierra), 11, 114, (szyja) 16.
Guadiana (), 14, 218.
Guadix, 170, 173.
Guarrazzar (skarb), 31.
Guas (Juan), 34, 130.
Herrera el Mozo, 35, 70, 190; (el
Viejo), 34, 190.
Herrera (Juan de), 34, 115, 198. Huelgas (klasztor de las), 72, 83. Huelva, 14, 36, 170, 206. Huesca, 68.
Hurbado (Francisco), 35. Hurdes (kraj), 239. Hurtado (Francisco), 123, 174, 175.
Iberyjski (łańcuch), 11.
Ibiza, 15, 17, 60.
Ignacy Loyola (święty), 59, 265.
Iran, 265.
Isabella z Kastylii, 22, 102. Zobacz także
Monarchowie katolickich. Italica, 16.
Jacques (Saint), 245, 262.
Jaen, 181, 188.
Jaén (Bartolome de), 174, 184.
Játiva, 152.
Javea, 152.
Szalony Jane, 88, 174, 179.
Jerez de la Frontera, 170, 206.
Johan (PCRE), 50, 70.
Juni (Juan de), 34, 85, 91.
Juvara, 103.
Laredo, 9, 265.
Leal (Valdes), 199.
Leon, 238, 240; (prowincja), 19, 31,
213, 217, 237. Leoni (Pompeo), 115. Lerida, 62, 68.
Levant, 36, 37, 62, 141, 149, 170. Linares, 185. Llerena (Puerto de) 217. Lloret de Mar, 38, 42. Lope de Vega, nie. Lopez (Vicente), 35. Lorca, 155. Loyola, 265. Lugo, 248. Lusitania, 220.
Machado (Manual), 158.
Machuca (Pedro), I753 178.
Madryt, 100, 101 R 114, 101, 105, 106, 107, 108, 109, (Alcazar), 24, 102, 103, w; (Ayuntamiento), 102; (Carcel de Corte), 102; (San Isidro Katedra ), 110; (klasztoru Wcielenia), w; (klasztor San Jerónimo el Real), 102; (klasztor Descalzas) lub (klasztor Sprzedaż-sas Reales), 103; (Kościół Virgen del Puerto) , 103, (Church of San Francisco el Grande), 110; (Escorial), 21, 25, 34, 102, 114, 115 R 122, 118-119, 225, (Fontanna Neptuna), 199; (Hospicjum San Fernando) , 103; (Retiro Gardens), 103, 108, (Muzeum Królewskiej Akademii San Fernando), 24 w; (Muzeum Wojska), 103; (Muzeum Grafiki), 103; (Muzeum Lazaro Galdia-nie), 11 ij (Palacio de Oriente), 103; (pałac Buen Retiro), 102; (Pałac Królewski), 106, 110, (Plaza de Oriente), no; (Plaza Mayor), 102, 107 nie; (Monumental Plaza), 110; (Prado), 28, 68, 103, 113, 114, 116, 117, 243, (Puerta del Sol), 105; (Tolčde most), 103; (San Anton) , 110 (San Antonio de la Florida), 103, 110. Mallorca, 58, 59. Malaga, 159, 160.
Manara (Don Miguel), 199. Manrčse, 59. Manzanares, 102. Manzanares el Real, 123. Maragatos (kraj), 241. Marbella, 156, 160. Mares ust Federico), w 68. Marzec Menor, 155. Martorell, 43. Mataro, 42.
Mathieu (master), 247, 254, 259. Mazo, 68.
Medina de Rioseco, 88. Mena (Pedro de), 35, 159) 198. Merida, 214, 215, 217, 218, 220. Meseta, 11, 14. Mino (w) 14. Moguer, 206. Moncayo (Sierra del) 11. Montanes, 35, 167, 198, 203. Montserra, 57, 59. Morales (Luis), 34, 212. Morena (Sierra) 11. Maurów, 23. Motril, 159.
Murcia, 22, 150-151, 152, 153. Wall (do Ramón) 51. Murillo, 35, m, AU, 167, 170, I9Q3 197, 199.
Nawarra, 19.
Nerja, 159.
Nevada (Sierra), 11, 171.
Niculoso (Francisco), 198.
Nora (Eugenio de), 37.
Olivares, 230.
Onar (RIO), 42.
Ondarroa, 260.
Ordonez (Bartłomiej), 174, 179 -
Orense, 244, 428.
Ortegay Gasset, 73.
Ortiz (Pablo), 135 -
Dare, 247.
Oviedo, 36, 263.
Pacheco, 35, 190.
Padilla (Mary), 198.
Palamos, 42.
Palencia, 85.
Palma de Mallorca, 58, 59, 60, 61,
63, 71.
Palomino, 228. Palos, 206. Pamplona, ??32, 265. Pardo, 122.
Paular (chartreuse) 123. Pedralbes, 59. Pena de Toro (Jose), 254. Peniscola, 141, 149, 152.
Filip I Piękny, 174, 179, Filip II, 21, 26, 102, 114, 115, 121, 122, Filip III, 26, 102, 115, Filip IV, 26, 103, 110 m, 115, Filip V , 27, 103, 115.
Picos de Europa, 263.
Piotr "Alcantara (św.) 88.
Pinturicchio, 149.
Pizarro, 212, 214.
Plasencia, 227.
Pontevedra, 248.
Porta-Coeli (klasztor kartuzów) 149.
Port Lligat, 39.
Puigcerda, 43.
Ribadavia, 248.
Ribadesella, 263.
Ribalta (Francisco), 34, 149.
Ribera (José), 34 m, 113, 114,
121, 233, (Pedro de), 35, 103. Ripoll, 43, 45.
Rocio (Matka Boska), 206, 207. Ferdynand i Izabela, 22, 34, 130, 171,
I74j I75j 178, 1985 230. Roncesvalles, 266.
Ronda, 162, 165, (Sierra), 166. Rosas, 42. Rovira Brocandell (Hipolita), 143.
Sabatini, 103.
Sachetti, 103.
Safont (Mark), 50.
Saguntum, 149.
Sahagun, 241.
St Jacques de Compostela, 31, 90,
242, 243 najbliższy 247, 246-247, 249, 250,
251, 252, 253. Zobacz także Santiago. San Sebastian, 265. Salamanca, 227 R 239, 231, 232-233,
234, 235, 236. Salzillo, 152, 153. Samos, 248.
San Cugat del Vallčs, 59. San FELU de Guixols, 42. San Ildefonso de la Granja, 98, 99. San Jerónimo, 59. Sanlucar de la Frontera, 206. San Miguel, 59.
San Miguel de Escalada, 31, 240. San Pedro de Galligans, 44. San Roque, 166. Santa Cecilia, 59. Święty Creus, 62, 66. Santa Maria de Huerta, 71. Santa Maria de Poblet, 62, 64, 67,
67, 68.
Santander, 243, 265. Santiago, 252, 254, 255, 257, 259,
262. Zobacz także Saint-Jacques-de-
Compostela.
Santillana del Mar, 256, 263, 265.
Santos (Los) 217.
San Vicente de la Barquera, 263.
Zaragoza, 31, 68 R 71, 69.
Segovia, 73, 91, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99.
Segura (rzeka), 152.
Samochody (Jose Maria) 46.
Sewilla, 14, 22, 31, 36, 157, 190 R 209, (Alcazar), 198, 200, 201, (Archiwum Indii), 198; (arčnes), 33; (Ayuntamiento), 191, 211, (barrio Santa Cruz), 198; (Capilla San Jose), 210; (Casa de Pilatos), 202, 205, (Katedra), 20, 191, 194, 197, 198, (Feria), 202 R 206, 208-209 ; (Giralda), od 31,191,196 do 197.204; (Hospital de la Caridad), 199; (Szpital Czcigodnego, kapłana czy Starego), 198; (Maria Luisa Gardens), 199; (Lonja), 198; (dom Alva-tych), 202; (Muzeum Sztuk Pięknych), 199; (Pałac San Telmo), 199; (Patio de los Naranjos), 191; (Bullring), 199; (Prado de San Sebastian ), 202; (Puerta del Perdón), 191 (San Juan de Las Palmas), 203; (Złota Wieża), 199.
Sigena (klasztor), 68.
Sigüenza, 123, 126.
Siloam (Diego), 34, 82, 159, 170, 174, (Gil), 34, 83.
Silosów (klasztor), 31, 83, 84.
Sitges, 60.
Sobrado, 247.
Soria, 79.
Tacca, 102, 110.
Tagus, 14, 123.
Tarragona, 16, 60, 61, 66.
Tarrassa, 59.
Teruel, 71.
Thérčse z Ávila (święty), 88, 90, 239.
Thomas (Saint), 90.
Tiepolo, w
Tycjan (), III, 114, 116.
Tolčde, 123 Najbliższe 139, (Alcazar), 123, 135, (Casa del Greco), 134, 137, (Katedra), 134, 135, 136, 139, (Kościół Cristo de la Luz), 139; (Kościół Salwadoru ), 131; (Szpital San Juan Bautista), 139; (Santa Cruz Szpital), 135; (Puerta del Sol), 139; (Remparts), 128-129, (San Juan de los Reyes), 34, 130, 133 ; (Santa Maria la Bianca), 31, 130, 132, (Santo Tome), 134, 139, (Transite synagoga), 130.
Toledo (Juan Bautista) 34.
Tolosa, 261.
Objętość (Narciso), 35, 135-Tordesillas, 88. Tormes (Rio) 227. Torre del Mar, 159. Torremolinos, 160, 161. Tortosa, 62. Tossa, 42.
Trafalgar (Cape) 166. Trujillo, 222, 224.
Ubeda, 22, 181, 184, 189. Unamuno, 73, 239. Unquera-Bustio, 263.
Valencia, 32, 142 R 149, (Katedra), 143, 144, (Colegio del Patriarca), 143; (kościół San Juan del Mercado), 143; (święto), 149; (Jezioro Albu woli) , 148, 149, (Lonja de la Seda), 142, 143, (Muzeum Prowincji), 29, 149; (Pałac Generalitat del Reino), 143; (pałac markiza Dos Aguas), 143; (port) , 145; (Torres de Serrano), 148; (około Santa Catalina), 143.
Valladolid, 85, 86, 87.
Valldemosa (kartuzów) 64.
Vallejo (Juan de) 80. Vandelvira (Andres de), 184. Velazquez, 29, 30, 35 = 68, 103, 110,
m, 121, H95-I9O Ventura Rodriguez, 103. Vergara (Ignacio), 144-Viana del Bollo, 247.
Vierge43de44Douleur, 24; Pani radnych, 53; Dziewica z Pilar, 68. Vigarni (Philip), 82, 135, 174, Vigo, 14, 248. Villalpando, 135. Villanueva (Juan), I22-35J io3j
Weyden (Van der) 122.
Yanez de Figueroa (ojciec Fernando), 224, 225.
Zafra, 217.
Zamora, 240, (prowincja) 217. Zuloaga, 35. "
Zurbardn, 35, I34j D "j" 4 "I7O5" ^ 197, 198, 213, 214, 225.





Glosariusz terminów SZTUKI

Alicatado: małe kawałki ceramiki i spotkali się w mosaďque
kształtowania wzorców promieniowania. Burmistrz ołtarz: Altar. Artesonado: kasetonowe sufity najbliższy. Ratusz: Ratusz. Płytki: płytki ceramiczne. Bodegon: Still malowanie życie.
Camarin: kaplica, gdzie utrzymywana jest posąg, świętego obrazu itp.. Capilla Mayor: odpowiednik chśur katedrach francuskich do
lokalizacja; lr jest burmistrz ołtarz. Cimborio: wieża latarni w kościele. Coro: W Hiszpanii kanony chśur trzyma pióro lub wieńcowej
w zatokach nawy najbliższych transeptu. W
Niektórych zakonach, jest nad głównym drzwi,
wtedy nazywa Coro altowy. Crucero: Rozstaje transeptu. Paseo Promenade. Paso: Char promčne na których posągi lub grupy
figury Chrystusa, Matki i znaki Męki
podczas Wielkiego Tygodnia. Plaza Mayor: Rynek Starego Miasta. Silleria: Wszystkie stalle w prezbiterium. Trasaltar: Część zewnętrznej obudowie burmistrza Capilla. Retrochoir: zewnętrzna część obudowy chóru.
Niektóre książki na Hiszpanię i Balearach
Theophile Gautier. Podróż w Hiszpanii, 1840. Repr. Klub księgarń de France, Paryż, s. d.
Miguel de Unamuno. Istotą Hiszpanii, tłum. Batalion Mr. Paryż: Plon, 1923 -
Elie Lambert. Sztuka w Hiszpanii i Portugalii. Paryż, Oxford, Cambridge, 1945 -
John Sermet. Południowa Hiszpania. Arthaud, 1953.
Dominique Aubier i Manuel Tunon de Lara. Hiszpania. Kolekcja planety apetyt r. Editions du Seuil, Paryż, 1956.
Marcel i Pierre Deffontaines Durliat. Hiszpan Levante, Katalonia, Baleary, Walencja. Arthaud, 1957 -
Henry taras. Islam w Hiszpanii. Paryż: Plon, 1958.
A. t'Serstevens. Hiszpański trasa. Arthaud, 1963 -
Marcel Durliat. Sztuki katalońskiej. Arthaud, 1963 -
Dominique Aubier. Dwie tajemnice do Hiszpanii. Arthaud, 1964 -
Jean-Louis Colas r. Baleary, zaczarowany wyspy. Arthaud, 1965 -
A. t'Serstevens. Podróż Atlantis wyspy: Madera, Azory, Wyspy Kanaryjskie. Arthaud, 1966.
Fotografie ilustrujące tę pracę są Yan, najbliższy wyjątkiem pokazując następujące strony: P. 39, 46, J6, 100, 101, 107, 196, 197 (Almasy); 23, 24, 108 (Anderson, Körne); 72, 74, 7 /, 76, 77, 80, 81, 86, 212, 231 , 236, 242, 244, 249, 2JO i 2ji i 2J2 i 2J3 (Audrain-Arthaud, Nantes), 17, 37 -, 4J, J8, 19, 60, 61, 63, 64, 6J (B Aury, Pans ) 41, 48, 49, J6, 141, 234 (katalog); 173 (Y. Bottineau) 69 (Boudot-Lamotte, Paryż), J4 (Catala-Roca, Barcelona), 232, 233, 23 dni, 2J6 , 2J7 (Charbonnier-Reality), 241 (Wiedza Guillemot of Arts), 117 (Giraudon) 192 (Grindat, Lozanna), 139 (Marmounier, Aix-les-Bains) 209 (Photo-Martin Atlas), 186 (Mas , Barcelona) 21, 112, 113 (Molly, Paryż), 264 (Musée de l'Homme w Paryżu), 9, 12, 13, 38, 14j, 146, I / O, iji, ij6, 161, 164, 16j, 208, 243 (Biuro Turystyczne) 118, up (Barcelona Biuro Turystyki), 66 (A. Ostier, Paryż), 78 (Burgos Photo Club) 237 (P. Pottier, Paryż), 116 (Roger Viollet-Anderson), 20 (Sainsaulieu, Paryż), 169 (Editions Pierre Tisné, Paryż), 162 (G. Viollon, Paryż).





TABLE DES MATIERES

PRÉSENTATION ...................................................... 9
LA CATALOGNE, LES BALÉARES, L'ARAGON....................... 39
LA VIEILLE CASTILLE................................................ 73
LA NOUVELLE CASTILLE............................................ 101
LE LEVANT........................................................... 141
L'ANDALOUSIE....................................................... 157
L'ESTREMADURE ET LE LÉON ..................................... 213
LA CÔTE ATLANTIQUE.............................................. 243
CONCLUSION ......................................................... 266
PETIT LEXIQUE DES TERMES D'ART ............................... 272
INDEX DES NOMS CITÉS ............................................ 267
BIBLIOGRAPHIE ...................................................... 273





INDEX DES NOMS CITÉS
Les noms de personnes sont imprimés en italique Les chiffres gras renvoient aux illustrations

Adaja (rfo), 88.
Adra, 159.
Alava (Juan de), 228, 262.
Alba de Tonnes, 239.
Albufera (lac de l'), 148, 149.
Alcalŕ de Henares, 123, 124.
Alcantara, 227.
Alemân (Rodrigo), 135, 239.
Algésiras, 166.
Alhama de Aragon, 71.
Alicante, 146, 147, 152.
Almendralejos, 217.
Almeria, 12-13, 158, 159.
Almufiecar, 159.
Alta Coloma (Sierra de), 181.
Altamira (grottes d')3 15, 30, 264, 265.
Ampurias, 42.
Andalous, 35, 158, 165.
Andalousie, 11, 14, 31, 37, 157, 158.
Andrade (Domingo de), 35, 254.
Andűjar, 185.
Aneto (pic d'), 11.
Aragon, 11, 15, 19, 20, 22, 23, 37, 68.
Aranjuez, 123, 127, 128.
Areny s de Mar, 42.
Arfe (Juan de), 197.
Astorga, 241.
Asturies, 14, 36, 263.
Avila, 73, 88,89 , 90, 91, 92, 93.
Badajoz, 220.
Baeza, 181.
Bailén, 185.
Balaguer (Pedro), 149.
Baléares, 11, 58, 59, 60.
Barcelone, 39, 48-49, 49 ŕ 59, 52, 53, 54, 55; (Archives de la Couronne d'Aragon), 50; (Ayuntamiento), 50; (Barrio gótico,) 54; (cathédrale Sainte-Eulalie), 50, 51, 55; (chapelle de Santa Agueda), 50; (chapelle Saint-Georges), 50; (cloître de San Pablo del Campo), 52; (église de la Sagrada Familia), 46,47; (église Santa Clara de Tortosa), 53; (église Santa Maria del Mar), 51; (église Santa Maria del Pino), 51; (musée d'Art ancien), 51; (palais de la Deputation), 50; (palais de l'Evęché), 53; (Palais national, musée d'Art de Catalogne), 56; (Paseo de Gracia), 59; (Patio de los
Naranjos), 50; (Plaza del Rey), 50;
(porte San Ivo), 51; (sanctuaire de
San Pablo del Campo), 50; (Tibi-
dabo), 56; (village espagnol), 53, 54. Basques, 35, 36. Batuecas (Las), 239. Bautista de Toledo (Juan), 115. Bay eu (Francisco), 70, 122, 149;
(Ramon), 70. Benidorm, 152. Bermeja (Sierra), 166. Bermeo, 258-259. Berruguete (Alonso), 34, 85, 135, 137,
184; (Pedro), 90. Bilbao, 265.
Bianca Paloma (la), 206, 207. Bologne (Jean), 102. Borrassa (Luis), 43, 44, 51. Bosch, 122, 149. Bouts (Dirk), 174. Burgos, 31, 72, 74-75, 76, 77, 78, 79,
80, 81, 82, 83.
Caaveiro, 247.
Câceres, 216, 219, 220, 221, 224.
Cadiz, 164-165, 166 ŕ 170, 168, 169,
170, 172.
Caidos (Valle de los), 120, 121, 122. Calatayud, 71. Campana (Pedro de), 197. Cano (Alonso), 35, 174. Carboeiro, 248. Carmona, 190, 229. Carthagčne, 154, 155. Casas y Novoa (Fernando de), 35, 254. Casita del Principe, 122. Castellón de la Plana, 149. Castille, 19, 20, 22, 23, 32, 37, 73, 74,
88, 90, 99; (Nouvelle-), 11, 14, 101;
(Vieille-), 11, 14, 99. Catalan, 36.
Catalogne, 15, 19, 23, 31, 32, 36, 43. Celanova, 248.
Cervantes, 85, 191, 227, 267. Céspedes (Domingo de), 135. Charles Quint, 23, 24, 83, 88, 102, 114,
115, 116, 171, 175, 178, 180, 224,
230.
Christ de Douleur, 25. Christophe Colomb, 22, 206, 225, 228;
(tombeau de), 20, 198.
Churriguera (Alberto), 35, 50, 236;
(Joaquin), 35, 50; (José-Benito),
35, 50, 228.
Cid (le), 82, 83; (tombeau du), 82. Ciudad-Rodrigo, 212, 239. Clamores (rfo), 91.
Cśllo (Claudio), 119; (Sanchez), 34. Cologne (Jean, François et Simon de),
82. Cordoue, 16, 19, 22, 171, 185 ŕ 194,
192, 193, 194, 195. Coria, 227. Corogne (La), 248. Costa blanca, 142; (brava), 42; (de la
luz), 158 ; (del azahar), 1415 (del
sol), 158; (dorada), 42, 60. Covadonga, 263. Covarrubias (Alonso de), 34. Cruz (Diego de la), 83; (Pantoja de
la), 34. Cuenca, 139. Culebra (Sierra de la), 217.
Dali (Salvador), 35, 42; (maison de), 39.
Dalmau (Luis), 53.
Darro (le), 171, 180.
Dénia, 152.
Doncel Martin Vazquez de Arce (tombeau du), 126.
Duero, 14, 79, 240.
Dürer, 114.
Ebre, 11, 14, 62.
Ecija, 190.
Egas (Enrique de), 34, 130, 135, 174,
255-
Elche, 140, 152; (Dame d'), 30. Elvifia, 247. Eresma (rio), 91. Escorial, voir Madrid. Esla (rio), 217. Espagne musulmane, 19, 22. Estella, 266. Estremadure, 11, 212, 217.
Falco (Nicolas), 149.
Fancelli (Domenico), 34, 90, 174.
Ferdinand V, 22, 23, 102. Voir aussi
Rois Catholiques. Fernandez (Gregoria), 35, 85. Ferrol (Le), 248. Figueroa (Leonardo de), 35, 199. Flandes (Juan de), 149. Florentino (Nicolas), 229. Fontarabie, 265. Forment (Damian), 67, 68, 70, 149,
152; (Onofre), 149; (Pablo), 149. Frances (Nicolas), 240. Fuengirola, 160.
Galice, 11, 14, 248, 249.
Gandie, 152.
Garcia de Quinones (Andres), 230, 239.
Garcia Lorca, 190.
Gaudi, 47, 50, 241.
Genil (le), 171.
Gérone, 40, 41, 42, 43.
Gibraltar, 163, 166.
Gijŕn (Ruiz), 203.
Gil de Hontahon (Juan), 34, 91, 229; (Rodrigo), 34, 91, 229, 258.
Giordano (Luca), 115, 135, 225.
Gomez de Mora (Juan), 230.
Goya, 35, 70, 103, 110, ni, 113, 122, 143, 170, 197.
Greco (le), 21, 34, m, 121, 132, 134, I35j I3?5 138, 143.
Gredos (Sierra de), 11, 88.
Grenade, 22, 171 ŕ 181, 176, 179, 182; (Albaicin), 180; (Alcaiceria), 1735 (Alcazaba), 171,175,176,178, (Alcazar), 178, 180, 183; (Alhambra), 31, 157, 171, 176, 177, 178, (Casa del Cabildo Antigo), 174; (Casa del Carbon), 173; (Casa de los Tiros), 173; (cathédrale)) 174, 179; (Chartreuse), 174, 186; (Généralife), 9, 178, 180; (Puerta de las Granadas), 175; (Sacro Monte), 181; (Sagrario), 173; (San Jeronimo), 174; (Torres bermejas), 171.
Guadalajara, 123, 125.
Guadalquivir, 11, 14, 170, 185, 190, 191, 199, 206, 217.
Guadalupe, 31, 223, 224, 225, 226, 227; (Sierra de), 11.
Guadarrama (Sierra de), 11, 114; (col de), 16.
Guadiana (le), 14, 218.
Guadix, 170, 173.
Guarrazzar (trésor de), 31.
Guas (Juan), 34, 130.
Herrera el Mozo, 35, 70, 190 ; (el
Viejo), 34, 190.
Herrera (Juan de), 34, 115, 198. Huelgas (monastčre de las), 72, 83. Huelva, 14, 36, 170, 206. Huesca, 68.
Hurbado (Francisco), 35. Hurdes (pays des), 239. Hurtado (Francisco), 123, 174, 175.
Ibérique (chaîne), 11.
Ibiza, 15, 17, 60.
Ignace de Loyola (saint), 59, 265.
Iran, 265.
Isabelle de Castille, 22, 102. Voir aussi
Rois Catholiques. Itâlica, 16.
Jacques (saint), 245, 262.
Jaén, 181, 188.
Jaén (Bartholomé de), 174, 184.
Jâtiva, 152.
Jâvea, 152.
Jeanne la Folle, 88, 174, 179.
Jerez de la Frontera, 170, 206.
Johan (Pčre), 50, 70.
Juni (Juan de), 34, 85, 91.
Juvara, 103.
Laredo, 9, 265.
Leal (Vaides), 199.
Leon, 238, 240; (province du), 19, 31,
213, 217, 237. Leoni (Pompeo), 115. Lerida, 62, 68.
Levant, 36, 37, 62, 141, 149, 170. Linares, 185. Llerena (Puerto de), 217. Lloret de Mar, 38, 42. Lope de Vega, no. Lopez (Vicente), 35. Lorca, 155. Loyola, 265. Lugo, 248. Lusitanie, 220.
Machado (Manuel), 158.
Machuca (Pedro), I753 178.
Madrid, 100, 101 ŕ 114, 101, 105, 106, 107, 108, 109; (Alcâzar), 24, 102, 103, in; (Ayuntamiento), 102; (Cârcel de Corte), 102; (cathédrale San Isidro), 110; (couvent de la Encarnación), in; (couvent San Jerónimo el Real), 102; (couvent des Descalzas), ni; (couvent des Sale-sas Reales), 103; (église de la Virgen del Puerto), 103; (église San Francisco el Grande), 110; (Escorial), 21, 25, 34, 102, 114, 115 ŕ 122, 118-119, 225; (fontaine de Neptune), 199; (hospice San Fernando), 103; (jardins du Retiro), 103, 108; (musée de la Real Academia de San Fernando), 24, in; (musée de l'Armée), 103; (musée des Reproductions artistiques), 103; (musée Lâzaro Galdia-no), 11 ij (Palacio de Oriente), 103; (palais du Buen-Retiro), 102; (Palais Royal), 106, 110; (Plaza de Oriente), no; (Plaza Mayor), 102, 107, no; (Plaza Monumental), 110; (Prado), 28, 68, 103, 113, 114, 116, 117, 243; (Puerta del Sol), 105; (pont de Tolčde), 103; (San Anton), 110; (San Antonio de la Florida), 103, 110. Majorque, 58, 59. Malaga, 159, 160.
Manara (Don Miguel de), 199. Manrčse, 59. Manzanares, 102. Manzanares el Real, 123. Maragatos (pays des), 241. Marbella, 156, 160. Mares (Federico), 68. Mar menor, 155. Martorell, 43. Mataró, 42.
Mathieu (maître), 247, 254, 259. Mazo, 68.
Medina de Rioseco, 88. Mena (Pedro de), 35, 159) 198. Mérida, 214, 215, 217, 218, 220. Meseta, 11, 14. Mino (le), 14. Moguer, 206. Moncayo (Sierra del), 11. Montanes, 35, 167, 198, 203. Montserra, 57, 59. Morales (Luis de), 34, 212. Morena (Sierra), 11. Morisques, 23. Motril, 159.
Murcie, 22, 150-151, 152, 153. Mur (Ramón de), 51. Murillo, 35, m, UA, 167, 170, I9Q3 197, 199.
Navarre, 19.
Nerja, 159.
Nevada (Sierra), 11, 171.
Niculoso (Francisco), 198.
Nora (Eugenio de), 37.
Olivares, 230.
Onar (rio), 42.
Ondârroa, 260.
Ordonez (Bartolomé), 174, 179-
Orense, 244, 428.
Ortegay Gasset, 73.
Ortiz (Pablo), 135-
Osera, 247.
Oviedo, 36, 263.
Pacheco, 35, 190.
Padilla (Marie de), 198.
Palamos, 42.
Palencia, 85.
Palma de Majorque, 58, 59, 60, 61,
63, 71.
Palomino, 228. Palos, 206. Pampelune, 32, 265. Pardo, 122.
Paular (chartreuse du), 123. Pedralbes, 59. Pena de Toro (José), 254. Peniscola, 141, 149, 152.
Philippe Ier le Beau, 174, 179; Philippe II, 21, 26, 102, 114, 115, 121, 122; Philippe III, 26, 102, 115; Philippe IV, 26, 103, 110, m, 115; Philippe V, 27, 103, 115.
Picos de Europa, 263.
Pierre a" Alcantara (saint), 88.
Pinturicchio, 149.
Pizarre, 212, 214.
Plasencia, 227.
Pontevedra, 248.
Porta-Coeli (chartreuse de), 149.
Port Lligat, 39.
Puigcerda, 43.
Ribadavia, 248.
Ribadesella, 263.
Ribalta (Francisco), 34, 149.
Ribera (José de), 34, m, 113, 114,
121, 233; (Pedro de), 35, 103. Ripoll, 43, 45.
Rocio (Notre-Dame du), 206, 207. Rois Catholiques, 22, 34, 130, 171,
I74j I75j 178, 1985 230. Roncevaux, 266.
Ronda, 162, 165; (Sierra de), 166. Rosas, 42. Rovira Brocandell (Hipolita), 143.
Sabatini, 103.
Sachetti, 103.
Safont (Marc), 50.
Sagonte, 149.
Sahagűn, 241.
Saint-Jacques-de-Compostelle, 31, 90,
242, 243 ŕ 247, 246-247, 249, 250,
251, 252, 253. Voir aussi Santiago. Saint-Sébastien, 265. Salamanque, 227 ŕ 239, 231, 232-233,
234, 235, 236. Salzillo, 152, 153. Samos, 248.
San Cugat del Vallčs, 59. San Felű de Guixols, 42. San Ildefonso de la Granja, 98, 99. San Jerónimo, 59. Sanlűcar de Barrameda, 206. San Miguel, 59.
San Miguel de Escalada, 31, 240. San Pedro de Galligans, 44. San Roque, 166. Santa Cecilia, 59. Santa Creus, 62, 66. Santa Maria de Huerta, 71. Santa Maria de Pöblet, 62, 64, 67,
67, 68.
Santander, 243, 265. Santiago, 252, 254, 255, 257, 259,
262. Voir aussi Saint-Jacques-de-
Compostelle.
Santillana del Mar, 256, 263, 265.
Santos (los), 217.
San Vicente de la Barquera, 263.
Saragosse, 31, 68 ŕ 71, 69.
Ségovie, 73, 91, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99.
Segura (rio), 152.
Sert (José-Maria), 46.
Seville, 14, 22, 31, 36, 157, 190 ŕ 209; (Alcazar), 198, 200, 201; (Archivo de Indias), 198 ; (arčnes), 33 ; (Ayuntamiento), 191, 211; (barrio de Santa Cruz), 198; (Capilla San José), 210; (Casa de Pilatos), 202, 205; (cathédrale), 20, 191, 194, 197, 198; (Feria), 202 ŕ 206, 208-209; (Giralda), 31,191,196-197,204; (hôpital de la Caridad), 199; (hôpital des Vénérables, ou des Vieux-Prętres), 198; (jardins de Maria-Luisa), 199; (Lonja), 198; (maison du duc d'Albe), 202; (musée des Beaux-Arts), 199; (palais de San Telmo), 199; (Patio de los Naranjos), 191; (Plaza de Toros), 199; (Prado de San Sebastian), 202; (Puerta del Perdón), 191; (San Juan de las Palmas), 203; (Tour d'Or), 199.
Sigena (monastčre de), 68.
Sigüenza, 123, 126.
Siloé (Diego de), 34, 82, 159, 170, 174; (Gil de), 34, 83.
Silos (cloître de), 31, 83, 84.
Sitges, 60.
Sobrado, 247.
Soria, 79.
Tacca, 102, 110.
Tage, 14, 123.
Tarragone, 16, 60, 61, 66.
Tarrassâ, 59.
Teruel, 71.
Thérčse d'Avila (sainte), 88, 90, 239.
Thomas (saint), 90.
Tiepolo, in.
Titien (le), iii, 114, 116.
Tolčde, 123 ŕ 139; (Alcâzar), 123, 135; (Casa del Greco), 134, 137; (cathédrale), 134, 135, 136, 139; (église Cristo de la Luz), 139; (église du Salvador), 131; (hôpital San Juan Bautista), 139; (hôpital Santa Cruz), 135; (Puerta del Sol), 139; (Remparts), 128-129; (San Juan de los Reyes), 34, 130, 133; (Santa Maria la Bianca), 31, 130, 132; (Santo Tome), 134, 139; (synagogue du Transite), 130.
Toledo (Juan Bautista de), 34.
Tolosa, 261.
Tome (Narciso), 35, 135-Tordesillas, 88. Tormes (rio), 227. Torre del Mar, 159. Torremolinos, 160, 161. Tortosa, 62. Tossâ, 42.
Trafalgar (cap), 166. Trujillo, 222, 224.
Ubeda, 22, 181, 184, 189. Unamuno, 73, 239. Unquera-Bustio, 263.
Valence, 32, 142 ŕ 149; (cathédrale), 143, 144; (Colegio del Patriarca), 143; (église San Juan del Mercado), 143; (fętes de), 149; (lac de l'Albu-fera), 148, 149 ; (Lonja de la Seda), 142, 143; (musée provincial), 29, 149; (palais de la Generalidad del Reino), 143; (palais du marquis de Dos Aguas), 143; (port), 145; (Torres de Serrano), 148; (tour Santa Catalina), 143.
Valladolid, 85, 86, 87.
Valldemosa (chartreuse de), 64.
Vallejo (Juan de), 80. Vandelvira (Andres de), 184. Velazquez, 29, 30, 35= 68, 103, 110,
m, 121, H95 I9O-Ventura Rodriguez, 103. Vergara (Ignacio), 144-Viana del Bollo, 247.
Vierge43de44Douleur, 24; Vierge des Conseillers, 53; Vierge du Pilar, 68. Vigarni (Philippe), 82, 135, 174-Vigo, 14, 248. Villalpando, 135. Villanueva (Juan de), 35j io3j I22-
Weyden (Van der), 122.
Yanez de Figueroa (pčre Fernando), 224, 225.
Zafra, 217.
Zamora, 240; (province de), 217. Zuloaga, 35. „
Zurbardn, 35, I34j ď"j "4' I7O5 "^ 197, 198, 213, 214, 225.





PETIT LEXIQUE DE TERMES D'ART

Alicatado: Petits morceaux de céramiques réunis en mosaďque et
formant des motifs rayonnants. Altar mayor: Maître-autel. Artesonado: Plafonds ŕ caissons. Ayuntamiento: Hôtel de ville. Azulejos: Carreaux de céramique. Bodegôn: Nature morte en peinture.
Camarin: Chapelle oů est conservée une statue, une image sainte, etc. Capilla Mayor: Equivaut au chśur des cathédrales françaises pour
l'emplacement ; lŕ se trouve l'altar mayor. Cimborio: La tour-lanterne dans une église. Coro: En Espagne, le chśur des chanoines ou coro occupe un enclos
dans les travées de la nef les plus proches du transept. Dans
certains couvents, il est au-dessus de la porte principale ; il
s'appelle alors coro alto. Crucero: Croisée du transept. Paseo: Promenade. Paso: Char sur lequel on promčne les statues ou les groupes de
statues du Christ, de la Vierge et de personnages de la Passion
pendant la Semaine sainte. Plaza Mayor: Place principale. Silleria: Ensemble des stalles dans le coro. Trasaltar: Partie extérieure de l'enclos de la capilla mayor. Trascoro: Partie extérieure de l'enclos du coro.
QUELQUES OUVRAGES SUR L'ESPAGNE ET LES BALÉARES
Théophile Gautier. Voyage en Espagne, 1840. Rééd. Club des Libraires de France, Paris, s. d.
Miguel de Unamuno. L'essence de l'Espagne, trad. M. Bataillon. Paris, Pion, 1923-
Elie Lambert. L'art en Espagne et au Portugal. Paris, Larousse, 1945-
Jean Sermet. Espagne du Sud. Arthaud, 1953.
Dominique Aubier et Manuel Tunon de Lara. Espagne. Collection aPetite Plančtes. Editions du Seuil, Paris, 1956.
Pierre Deffontaines et Marcel Durliat. Espagne du Levant, Catalogne, Baléares, Valence. Arthaud, 1957-
Henri Terrasse. Islam d'Espagne. Paris, Pion, 1958.
A. t'Serstevens. L'itinéraire espagnol. Arthaud, 1963-
Marcel Durliat. L'art catalan. Arthaud, 1963-
Dominique Aubier. Deux secrets pour une Espagne. Arthaud, 1964-
Jean-Louis Colas. Baléares, îles enchantées. Arthaud, 1965-
A. t'Serstevens. Le périple des îles atlantides: Madčre, Açores, Canaries. Arthaud, 1966.
Les photographies illustrant cet ouvrage sont de Yan, ŕ l'exception de celles illustrant les pages suivantes : p. 39, 46, j6, 100, 101, 107, 196, 197 (Almasy) ; 23, 24, 108 (Anderson, Korne) ; 72, 74, 7/, 76, 77, 80, 81, 86, 212, 231, 236, 242, 244, 249, 2jo, 2ji, 2j2, 2J3 (Audrain-Arthaud, Nantes) ; 17, 37-, 4J, J8, 19, 60, 61, 63, 64, 6j (B. Aury, Pans) ; 41, 48, 49, j6, 141, 234 (Bottin) ; 173 (Y. Bottineau) ; 69 (Boudot-Lamotte, Paris) ; J4 (Catala-Roca, Barcelone) ; 232, 233, 23 j, 2j6, 2J7 (Charbonnier-Réalité) ; 241 (Connaissance des Arts Guillemot) ; 117 (Giraudon) ; 192 (Grindat, Lausanne) ; 139 (Marmounier, Aix-les-Bains) ; 209 (Martin Atlas-Photo) ; 186 (Mas, Barcelone) ; 21, 112, 113 (Molly, Paris) ; 264 (Musée de l'Homme, Paris) ; 9, 12, 13, 38, 14J, 146, i/o, iji, ij6, 161, 164, 16j, 208, 243 (Office du Tourisme) ; 118, up (Office du Tourisme de Barcelone) ; 66 (A. Ostier, Paris) ; 78 (Photo Club Burgos) ; 237 (P. Pottier, Paris) ; 116 (Roger-Viollet-Anderson) ; 20; (Sainsaulieu, Paris) ; 169 (Editions Pierre Tisné, Paris) ; 162 (G. Viollon, Paris).



WRÓĆ DO WYBORU MINIATUR ZDJĘĆ


WRÓĆ DO WYBORU MINIATUR ZDJĘĆ


WRÓĆ DO WYBORU MINIATUR ZDJĘĆ


WRÓĆ DO WYBORU MINIATUR ZDJĘĆ


WRÓĆ DO WYBORU MINIATUR ZDJĘĆ


WRÓĆ DO WYBORU MINIATUR ZDJĘĆ


WRÓĆ DO WYBORU MINIATUR ZDJĘĆ


WRÓĆ DO WYBORU MINIATUR ZDJĘĆ


WRÓĆ DO WYBORU MINIATUR ZDJĘĆ


WRÓĆ DO WYBORU MINIATUR ZDJĘĆ


WRÓĆ DO WYBORU MINIATUR ZDJĘĆ


WRÓĆ DO WYBORU MINIATUR ZDJĘĆ


WRÓĆ DO WYBORU MINIATUR ZDJĘĆ


WRÓĆ DO WYBORU MINIATUR ZDJĘĆ


WRÓĆ DO WYBORU MINIATUR ZDJĘĆ


WRÓĆ DO WYBORU MINIATUR ZDJĘĆ


WRÓĆ DO WYBORU MINIATUR ZDJĘĆ


WRÓĆ DO WYBORU MINIATUR ZDJĘĆ


WRÓĆ DO WYBORU MINIATUR ZDJĘĆ


WRÓĆ DO WYBORU MINIATUR ZDJĘĆ


WRÓĆ DO WYBORU MINIATUR ZDJĘĆ


Możesz dodać mnie do swojej listy ulubionych sprzedawców. Możesz to zrobić klikając na ikonkę umieszczoną poniżej. Nie zapomnij włączyć opcji subskrypcji, a na bieżąco będziesz informowany o wystawianych przeze mnie nowych przedmiotach.