Nazwa | Data wydania | kod | numer odcinka |
Cartman's Silly Hate Crime |
12 kwietnia 2000 |
401 |
49 |
Cartman trafia do więzienia za przestępstwo na tle rasowym. Tymczasem chłopcy zamierzają pokonać grupę dziewczyn w wyścigu sanek. |
The Tooth Fairy Tats |
5 kwietnia 2000 |
402 |
50 |
Chłopcy dowiadują się, że Zębowa wróżka jest postacią fikcyjną. Rozczarowanie szybko znika, gdy wpadają na pomysł, jak mogą na tym zarobić. |
Timmy 2000 |
19 kwietnia 2000 |
403 |
51 |
Timmy przyłącza się jako wokalista do zespołu "Lords of Underworld". |
Quintuplets |
26 kwietnia 2000 |
404 |
52 |
Chłopcy oglądają pokaz cyrkowo-artystyczny. Nudzą się niemiłosiernie dopóki nie pojawiają się rumuńskie pięcioraczki. Rząd Rumunii próbuje sprowadzić je oraz ich babcię na rodzinną ziemię. |
Cartman Joins NAMBLA |
21 czerwca 2000 |
405 |
53 |
Cartman poszukując bardziej dojrzałych przyjaciół, trafia do Północnoamerykańskiego Związku Męsko-Chłopięcej miłości. |
Cherokee Hair Tampons |
28 czerwca 2000 |
406 |
54 |
Kyle potrzebuje przeszczepu nerki, lecz jego matka zaczyna leczyć go u miejscowej znachorki. Stan poszukuje dawcy. Okazuje się, że jedynym zgodnym dawcą jest Cartman. |
Chef Goes Nanners |
5 lipca 2000 |
407 |
55 |
Chef protestuje przeciwko rasistowskiej fladze South Park przedstawiającej Murzyna na szubienicy i kilku białych dookoła i domaga się jej zmiany. Tworzą się dwa obozy: zwolenników i przeciwników flagi. |
Something You Can Do With Your Finger |
12 lipca 2000 |
408 |
56 |
Chłopcy zakładają boysband. |
Do the Handicapped Go To Hell? |
19 lipca 2000 |
409 |
57 |
Kazanie księdza wywołuje u wszystkich paniczny strach przed piekłem i nagłą falę spowiedzi. |
Probably |
26 lipca 2000 |
410 |
58 |
Dokończenie wątku z poprzedniego odcinka. Cartman zakłada własny kościół. |
Fourth Grade |
8 listopada 2000 |
411 |
59 |
Chłopcy idą do czwartej klasy. Jednak wspomnienia z klasy trzeciej powodują, że chcą cofnąć się w czasie i na nowo je przeżyć. Wózek Timmy'ego zostaje przerobiony na maszynę czasu. |
Trapper Keeper |
15 listopada 2000 |
412 |
60 |
Cartman dostaje supernowoczesny inteligentny piórnik, który w roku 2035 ma zniszczyć Ziemię. Aby temu zapobiec z przyszłości przybywa dziwny człowiek... |
Helen Keller! The Musical |
22 listopada 2000 |
413 |
61 |
Dzieciaki przygotowują przedstawienie z okazji Święta Dziękczynienia. Ich największą ambicją jest pokonanie, organizujących w tym samym czasie podobne przedstawienie, przedszkolaków... |
Pip |
29 listopada 2000 |
414 |
62 |
Wyjaśniona zostaje historia Pipa i jego nienagannych manier. |
Fat Camp |
6 grudnia 2000 |
415 |
63 |
Cartman zostaje odesłany na obóz dla otyłych dzieci. |
The Wacky Molestation Adventure |
13 grudnia 2000 |
416 |
64 |
Dzieciaki pozywają swoich rodziców do sądu o molestowanie. Wszyscy dorośli zostają osadzeni w więzieniu, dzieci zaś czynią z South Park miasto-widmo, do którego przybywa niczego niespodziewająca się para... |
A Very Crappy Christmas |
20 grudnia 2000 |
417 |
65 |
Kyle czeka na pana Hanky'ego. Kiedy ten nie przychodzi, postanawia wraz z reszta paczki odnaleźć go w kanałach. Poznaje rodzinę pana Hanky'ego...
Źródło: http://pl.wikipedia.org/wiki/Lista_odcink%C3%B3w_South_Park
|