Edmundo Paz Soldan, ŚMIERĆ NA ULICY
UNZUETA, przeł. Tomasz Pindel, Wyd. muchaniesiada. com, Kraków
2006, wyd.I, seria posm@condo, 12,5x20,5 cm, 248
str. okładka ze skrzydełkami (bdb-), stan wewnątrz bardzo
dobry.
Błyskotliwa powieść boliwijskiego autora, którego Mario Vargas Llosa
nazwał jednym z najważniejszych pisarzy nowego pokolenia.
Pedro wraca do Rio
Fugitivo, by napisać pracę o swoim ojcu, boliwijskim działaczu politycznym lat
siedemdziesiątych, zamordowanym na ulicy Unzueta przez oddziały dyktatora
Montenegro. Ale tak naprawdę ucieka przed Ashley, swoją studentką i
kochanką.
W czasie pobytu w rodzinnym mieście przyjdzie mu zmierzyć się nie
tylko z własną, skomplikowaną namiętnością, lecz także z całym labiryntem
faktów, kłamstw, zdrad i pragnień, ukrywającym historię jego rodziny. Kiedy
straszna prawda wychodzi na jaw, Pedro decyduje się na kroki dramatyczne — po to
tylko, by ostatecznie zrozumieć, jak bardzo się mylił.
W "Śmierci na ulicy
Unzueta" Edmundo Paz Soldan mistrzowsko połączył konwencję thrillera
politycznego, powieści psychologicznej i romansu, nasycając trzymającą w
napięciu fabułę celnymi obserwacjami na temat współczesnej Ameryki
Łacińskiej.
Przyprawiająca o ciarki alternatywa dla realizmu magicznego Gabriela Garcii
Marąueza. Wielowątkowa historia, egzystencjalizm oraz miłosne i polityczne
namiętności — ostra, miejska wizja świata, która od początku łapie za
gardło.
Allison Block, "Booklist"
Edmundo Paz Soldan
(Boliwia, 1967) jest jednym z najciekawszych młodych prozaików z
Ameryki Łacińskiej. Zadebiutował tomem opowiadań "Las mascaras de la nada"
(Maski nicości) w 1990 roku. Wydał sześć powieści i trzy zbiory opowiadań.
Rozgłos przyniosła mu powieść "Rio Fugitivo" (1998) — utrzymana w
pseudoautobiograficznym tonie historia chłopca marzącego o pisarskiej sławie,
który musi się zmierzyć z ponurą zagadką rodzinną. Kolejne — "Suenos digitales"
(Cyfrowe sny, 2000), "Śmierć no ulicy Unzueto" (La materia del deseo, 2002) i
"El delirio de Turing" (Obłęd Turinga, 2004) — ugruntowały jego pisarską
pozycję.
Paz Soldan, na co dzień wykładowca literatury latynoamerykańskiej na
Uniwersytecie Cornella (USA), porównywany bywa do Vargasa Llosy — jego powieści
opisują realia współczesnej Ameryki Łacińskiej: politykę, problemy społeczne i
kulturę. Ze szczególną uwagą śledzi wpływ nowoczesnej technologii na ludzkie
zachowania. Tak jak Borges jest pisarzem tygrysów i labiryntów, Paza Soldana
wyróżniają krzyżówki i szyfry. Jego utwory tłumaczono na angielski, niemiecki,
fiński, francuski, duński, grecki i rosyjski. Otrzymał kilka ważnych nagród
literackich. [od wydawcy]
Obejrzyj inne moje aukcje
(mniejszy koszt wysyłki). Polecam formę płacenia z góry przelewem na moje konto
w:
- mBanku
- Inteligo.
Wysyłam (2 razy w tygodniu) po
zaksięgowaniu przelewu listem poleconym ekonomicznym lub paczką (przy kilku
książkach).
"ZA POBRANIEM" wysyłam osobom mającym przynajmniej 5
(PIĘĆ) POZYTYWNYCH KOMENTARZY.
Jeżeli mieszkasz w Warszawie, możesz odebrać
książki z Ursynowa (niedaleko stacji metra
Stokłosy).
