"Smooth jazz po polsku" to "trzy krążki z ładnymi, polskimi piosenkami", jak się o nich wyraża autor kompilacji, Marek Wiernik - jeden z najbardziej cenionych polskich dziennikarzy muzycznych, na którego audycjach i tekstach wychowały się całe pokolenia słuchaczy. Skąd pomysł na tego rodzaju składankę po polsku? Marek Wiernik wyjaśnia to we wstępie do płyty: "Pomyślałem sobie, że zredagowanie kolejnej kompilacji z udziałem światowych gwiazd byłoby zajęciem banalnym i jednak mało ambitnym. Zachciało mi się pracować tylko z polskimi wykonawcami. Wyzwanie okazało się planowo trudne, ale i podniecające". Zgodnie z założeniami trzypłytowa kompilacja "Smooth jazz po polsku" dokonuje głębokiego przeglądu polskiej sceny lekkiego jazzu i wyrafinowanego, dojrzałego popu. Znajdziemy tu nagrania czołowych postaci polskiego jazzu: Doroty Miśkiewicz czy Krzysztofa Ścierańskiego, wszechstronnych artystów takich, jak Miecz Szcześniak czy Andrzej Dąbrowski, a także utalentowanych debiutantów. Jak twierdzi autor kompilacji, to właśnie oni są ozdobą tego wydawnictwa.
CD 1
1. Miennta Razy dwa 2. Miecz Szcześniak Bardzo 3. Grzech Piotrowski i Alchemik Promyk 4. Michał Grott feat. Ania Szarmach Jedno życzenie 5. Krzysia Górniak Orange 6. Button Hackers Płacz 7. Que Passa Patrol 8. Jarosław Wasik I w głowie się nie mieści 9. Danuta Błażejczyk Ludzie jak pociągi 10. Krzysztof Ścierański Mad House (Bolondok Haza) 11. Grzech Piotrowski Moje słońce 12. Blues Flowers i Magda Piskorczyk Nie będę grzeczną dziewczynką 13. Margita Ślizowska Nie wiem, czy to warto 14. Dorota Miśkiewicz i Felicjan Andrzejczak Jej wdzięk
CD 2
1. Button Hackers To mój anioł 2. Grzegorz Piotrowski Chik Chika 3. Andrzej Dąbrowski Poranne łzy 4. Cocoon Tyle nocy 5. Miennta Skrzydła mam 6. Miecz Szcześniak Wołam 7. Marzena Grzymała W nadziei ciągle trwam 8. Zbyszek Żak Jazz now 9. Marcin Saktura Co wkrada się...? 10. Margita Ślizowska Wspomnienie 11. Joanna Dark Latawce, dmuchawce, wiatr 12. Michał Grott feat. Kuba Badach Snuj 13. Que Passa Kindergarden 14. Wiesław Wilczkiewicz Kasztanowi 15. Groovin' Heads & Krzysztof Popek Tysiąc słońc
CD 3
1. Krzysztof Ścierański African waltz 2. Joanna Dark Przytul mnie 3. Wiesław Wilczkiewicz Varadero 4. Miennta Podkowa 5. Olga Bończyk & Salted Peanuts Gdy mi ciebie zabraknie 6. De Koko Zamienię 7. Wojciech Pilichowski feat. Sylwia Wiśniewska Twoje 4 strony 8. Dorota Miśkiewicz Znad białych wydm 9. Leniwe Dźwięki Deszcz pada 10. Tricolor Kinematografia serc 11. Que Passa Tangos De Cadaques 12. The Globetrotters See You! 13. Krzysztof Misiak Kolekcjoner monet 14. Frittata Trzeci czas Kubicy 15. Margita Ślizowska i Marcin Kołaczkowski Pod Papugami