• Główne cechy odtwarzacza:
  • Złącze HDMI (v1.3a) z sygnałem do 1080p (1920x1080 60Hz), obsługa trybu 24p
  • Kolorowy ekran LCD TFT (2") na froncie, pozwalający na pełną nawigację po plikach i uruchamianie odtwarzania bez podglądu menu na ekranie TV
  • Cyfrowe koaksjalne oraz optyczne wyjścia audio
  • Obsługa wielokanałowych formatów audio AC3 (DolbyDigtal), DTS
  • Wbudowane dekodery formatów Audio HD (DTS-MA, DTS-HR, Dolby TrueHD oraz DolbyDigital Plus)
  • Wielokanałowe odtwarzanie formatów Audio HD po konwersji (downmix) do tradycyjnych formatów DTS i AC3
  • Złącze sieci Ethernet (RJ45, 100MBit), opcjonalny adapter WiFi 802.11bgn
  • Wbudowane serwery Samba i FTP udostępniające dysk oraz pamięci USB
  • Wbudowany klient BitTorrent do pobierania plików z internetu
  • Opcja odtwarzania internetowych stacji radiowych (obsługa plików PLS)
  • 2 złącza host USB 2.0, do podłączania zewnętrznych pamięci i dysków USB oraz karty WiFi
  • Opcja montażu dysku wewnętrznego (3.5" SATA) o pojemności do 2000GB
  • Odtwarzanie wideo w HD w formatach MPEG2 (TS/PS), MPEG4 (w tym H264, AVCHD), WMV i innych, obsługa MKV oraz obrazów ISO płyt DVD i BluRay
  • Obsługa napisów do filmów, z plików zewnętrznych, wbudowanych w MKV, DVD (ISO/IFO), M2TS (PGS). Obsługa napisów z plików TXT
  • Obsługa playlist M3U
  • Funkcja AutoPlay dla plików wideo
  • Wielojęzyczne menu obejmuje język polski, obsługa polskich znaków w napisach do filmów

• Przeglądanie zdjęć
  • Obsługiwane formaty zdjęć: JPG, BMP, GIF.
  • Bezproblemowa i szybka obsługa dużych plików JPG (np. 12mpx).
  • Wyświetlanie zdjęć w wysokiej rozdzielczości na telewizorach HD
  • Obracanie i powiększanie zdjęć (ZOOM x2, x4, x8, x16 z funkcją przesuwania PAN).
  • Tryb SlideShow - automatyczna prezentacja kolejnych zdjęć.
  • Funkcja Repeat działająca dla folderu
  • Możliwość wyboru efektu przejścia i czasu wyświetlania zdjęcia (od 2 do 120 sek.)
  • Możliwość włączenia odtwarzania muzyki w tle (ręcznie lub automatycznie).
  • Podgląd miniaturki wskazywanego zdjęcia przy przeglądaniu katalogów.
  • Opcja filtrowania katalogów, tak aby pokazywane były wyłącznie pliki ze zdjęciami.
• Odtwarzanie muzyki
  • Obsługiwane formaty audio: MP3, WMA, WMA pro, FLAC, WAV, ASF, AAC, OGG, RA, LPCM i inne
  • Odtwarzanie plików wielokanałowych, np. kodowanych w AC3 z plików AC3, czy w DTS z plików WAV
  • Odtwarzanie plików WAV oraz FLAC 24bit 192kHz (2ch) w trybie RAW (strumień do dekodowania na zewnętrznym DAC/AVR)
  • Obsługa playlist M3U (z względnymi ścieżkami do plików)
  • Obsługa tekstów piosenek z plików LRC (lyrics, funkcja karaoke)
  • Play, Stop, Pause, przewijanie przyśpieszone w przód i w tył (x2, x4, x8, x16, x32).
  • Funkcja Repeat działająca dla pliku lub folderu
  • Dostęp do plików muzycznych z pełną strukturą katalogów.
  • Obsługa tagów ID3 dla plików MP3 (informacja o wykonawcy, tytuł utworu, album itd).
  • Odtwarzanie muzyki w tle. Podczas odtwarzania można przeglądać katalogi itd, informacja o aktualnie odtwarzanym materiale wyświetlana jest na dole ekranu TV. Czas odtwarzania pokazywany jest na ekranie odtwarzacza.
  • Odtwarzanie plików muzycznych bezpośrednio z dysków USB i sieci LAN. Opcja filtrowania katalogów, tak aby pokazywane były wyłącznie pliki muzyczne.
  • Możliwość uruchamiania odtwarzania bez włączania TV - korzystając z ekranu LCD na froncie urządzenia
• Radio internetowe
  • Obsługa plików M3U i PLS z adresami URL do internetowych stacji radiowych
  • Obsługa strumieni kodowanych w MPEG Audio
  • Możliwość uruchomienia prezentacji zdjęc z dysku z muzyką z radia w tle (slideshow)
  • Możliwość uruchamiania radia bez włączania TV - korzystając z ekranu LCD na froncie urządzenia
• Odtwarzanie wideo
  • Obsługiwana większość formatów wideo spotykanych na rynku i w internecie, w rozdzielczościach SD i HD
  • Obsługa napisów w formatach SRT, SMI, SSA, SUB, ASS, PGS, IDX/SUB. Obsługa polskich znaków, możliwość zmiany koloru, położenia i rozmiaru czcionki oraz synchronizacji czasowej z obrazem.
  • Obsługa napisów z plików TXT (w popularnych formatach klatkowych MicroSUB i pochodnych)
  • Napisy pobierane mogą być z plików zewnętrznych i z plików MKV, AVI, M2TS
  • Wbudowane dekodery dźwięku DTS oraz AC3 (DolbyDigital) - pozwalają na odsłuch dźwięku przez wyjścia analogowe.
  • Obsługa formatów DTS-MA przez przekodowanie na DTS lub PCM
  • Szybkie przewijanie z podglądem (przód/tył, x1, x1.5, x2, x4, x8, x16, x32) - dla niektórych formatów wideo najwyższe prędkości i przewijanie w tył mogą nie być dostępne.
  • Funckja przeskoku +30sek, -15sek dostępna bezpośrednio z pilota
  • Płynnie działający zoom x2, x3, x4, x8, z możliwością przesuwania (pan) powiększonego obrazu w trakcie odtwarzania. Płynne skalowanie w obu osiach.
  • Funkcja Repeat działająca dla pliku lub katalogu, funkcja powtarzania fragmentu A-B, funkcja GOTO umożliwiająca skok do wybranego rozdziału (chapter) lub czasu.
  • Funkcja Resume - wznawianie odtwarzania od momentu, w którym zatrzymany został film (działa niezależnie od zakładek)
  • Dostęp do plików wideo z pełną strukturą katalogów. Dostępna opcja filtrowania zawartości tak aby widoczne były tylko pliki wideo.
  • Opcjonalne okno podglądu pliku wideo podczas przeglądania listy plików. Wyświetlanie informacji o plikach wideo (rozmiar, kodeki audio/wideo itd).
• Zarządzanie plikami
  • Dostępne opcje zmiany nazwy, kasowania plików i katalogów na dysku wewnętrznym i zewnętrznych dyskach/pamięciach USB.
  • Operacja kopiowania i przesuwania plików i katalogów. Możliwość kopiowania danych z dysku wewnętrznego na dysk/pamięć USB i odwrotnie, a także z sieci LAN.
  • Możliwość zakładania nowych katalogów w lokalizacji docelowej, przed kopiowaniem.
  • Graficzny i procentowy wskaźnik postępu kopiowania/
  • Możliwość podłączenia czytnika kart pamięci do portu USB
  • Zapis na dyskach/pamięciach USB możliwy dla formatów FAT32 oraz NTFS
• Złącze USB host
  • Dwa porty host. USb 2.0
  • Pełne możliwości odtwarzania, kopiowania i przeglądania danych na podłączonym dysku - takie same jak dla dysku twardego
  • Szybki transfer pozwala na odtwarzanie materiałów wideo (także w FullHD) z pamięci zewnętrznych
  • Urządzenia można podłączać i odłączać w trakcie pracy odtwarzacza.
  • Do portu można podłączyć dowolne urządzenia udostępniające swoją pamięć jako dysk z formacie FAT/FAT32/NTFS (zewnętrzne dyski USB, odtwarzacze MP3/MP4, aparaty fotograficzne, kamery cyfrowe, pamięci flash/pendrive, czytniki kart pamięci itp).
  • Możliwość stosowania rozgałęziaczy (hub) USB w celu podłączenia większej ilości pamięci zewnętrznych.
  • Obsługa dysków zewnętrznych z wieloma partycjami, także mieszanych formatów (FAT/NTFS).
• Funkcje sieci LAN
  • Złącze LAN może być wykorzystywane do pobierania i odtwarzania danych z zasobów dostępnych w sieci.
  • Ręczna i automatyczna konfiguracja adresów IP
  • Zasoby sieci (udostępnione dyski, foldery) są lokalizowane przez grupę roboczą, przez adres IP lub nazwę hosta.
  • Transfery po sieci LAN do 30-40Mbps (odczyt danych z dysków sieciowych)
  • Obsługa zewnętrznych serwerów UPnP
  • Wbudowany serwer Samba pozwala na dostęp do dysku urządzenia przez grupę roboczą/nazwę/adres IP. Możliwość zmiany grupy roboczej i nazwy hosta.
  • Wbudowany serwer FTP umożliwia szybki dostęp do dysku odtwarzacza z sieci komputerowej (lokalnej, a po odpowiedniej konfiguracji routera, także przez internet). Transfery ok. 25Mbps (zapis), 40Mbps (odczyt). Dostęp chroniony jest nazwą i hasłem użytkownika, które można zmieniać.
  • Udostępnianie (Samba, FTP) wbudowanych dysków oraz dysków/pamięci podłączonych przez USB
  • Wbudowany klient pobierania plików BitTorrent (BTPD), zarządzany przez strony WWW
• Obsługa sieci WLAN
  • Opcjonalna karta USB WLAN (sprzedawana osobno) pozwala na dostęp do bezprzewodowej sieci komputerowej.
  • Obsługa konfiguracji Ad-Hoc oraz klasycznego dostępu (infrastructure).
  • Obsługa standardu WIFI 802.11 b/g/n, z dostępem szyfrowanym i blokowanym kluczami WEP oraz WPA.
  • Ręczna i automatyczna konfiguracja adresów IP
  • Transfery po sieci WLAN do 15Mbps
• Tryb pracy jako dysk USB
  • Łącze z komputerem standardu USB 2.0
  • Podłączenie USB ma najwyższy priorytet i blokuje normalne działanie odtwarzacza.
  • Dysk wewnętrzny jest sformatowany w systemie NTFS
• Inne
  • Funckja AutoPlay, uruchamiająca cykliczne odtwarzanie matriałów AV po włączeniu urządzenia.
  • Regulacja jasności i kontrastu obrazu na TV.
  • Wygaszacz ekranu.
  • Funkcja formatowania dysku dostępna z poziomu menu.
  • Gwarancja 24 miesiące.

Procesor	Realtek RTD1283DD 400MHz(400MHz) (Obsługa: 1080@60p, 32-bit HD OSD, advanced DNR (Digital Noise Reduction), MADi (Motion Adaptive De-interlace), Multi-Tap Scaling Filter)
Obudowa	Czarna, plastikowa, przystosowana do pracy w poziomie. Chłodzona cichym wentylatorem 4x4cm umieszczonym z tyłu, otwory wentylacyjne znajdują się w górnej pokrywie. Zestaw złącz AV znajduje się na tylnim panelu. Urządzenie posiada włącznik ON/OFF odcinający zasilanie bez odłączania zasilacza. Na froncie umieszczono sensoryczne przyciski sterowania (ON/OFF, HOME, OK, strzałki). W bocznej ściance znaduje się klapka komory dysku. Klapkę można opcjonalnie zabezpieczyć śrubą.
Wyświetlacz TFT	Wykonany w technologii TFT, przekątna 2" Sterowany graficznie, pozwala na wyświetlanie nazw plików, listy plików i katalogów itd. Obsługa wyświetlania polskich liter.
Złącza	Wyjście HDMI v1.3a (do 1080p 60Hz) Wyjście video Composite RCA (PAL/NTSC) Wyjście video Component (Y Pb Pr) max 1080p Wyjście audio stereo (analog, 2x chinch RCA) Wyjście cyfrowe audio (optyczne) Wyjście cyfrowe audio (elektryczne/koaksjalne) Złącze LAN 10/100 Base-TX Złącza HOST USB 2.0 (2 gniazda) Złącze PC USB 2.0 slave Złącze zasilania 12
Dysk twardy	Obsługa wewnętrznego dysku 3.5" SATA o pojemności do 2000GB (2TB) Dysk montowany jest w wenętrznej szufladzie (mocowany jest śrubami). Urządzenie może pracować też bez dysku. Dysk formatowane są przez odtwarzacz w formacie NTFS. Operacja formatowania, dostępna w menu.. Obsługiwane formaty partycji na dyskach i pamięciach zewnętrznych podłączanych przez USB: FAT16, FAT32, NTFS oraz EXT3
Obsługiwane formaty (kontenery) wideo	ASF/WMV [.ASV, .WMV] MOV (H.264)/MP4/RMP4 [.MOV, .MP4] MPEG1/2 PS [.M2P, .MPG, .DAT, .VOB, .MPE, .MPEG, .VRO] MPEG1/2/4 Elementary [.M1V, .M2V, .M4V] MPEG2 Transport Stream [.TS, .TP, .TRP, .M2T, .M2TS, .MTS] AVI [.AVI, .DIVX] Matroska [.MKV] RM, RMVB FLV Inne: obrazy ISO płyt DVD, kopie płyt DVD (IFO) - pełne odtwarzanie z nawigacją, Obrazy ISO płyt BluRay (nawigacja uproszczona, bez menu, opcja zmiany napisów i ścieżki audio)
Obsługiwane kodeki wideo	XVID SD/HD (z wyjątkiem 3 warp-point GMC) MPEG-1 MPEG-2 SD/HD MPEG-4 SP/ASP/AVC SD/HD (H.264) WMV9 (VC-1) SD/HD RealVideo (RM/RMVB) 8/9/10, SD/720p Niektóre wersje MJPG w 640x480x30p i 840x480x10p
Zgodność z kamerami wideo HD	Materiały z kamery wideo rejestrujących w HD w formacie AVCHD bez dodatkowych konwersji. Niektóre wersje plików MOV z materiałem wideo zapisywanym w formacie MJPG przez aparaty fotograficzne.
Obsługiwane formaty audio	WAV [.wav, .pcm] (w tym pliki WAV 5.1 kodowane w DTS i AC3 oraz PCM 24b/96kHz i 24b/192kHz) ADIF, ADTS [.aac] AIF, AIFC [.aif] AC3 [.ac3] (pliki audio kodowane w Dolby Digital, 5.1) OGG [.ogg] ASF/WMA [.asf, .wma] MP3 [.mp3] (z obsługą tag-ów) FLAC [.flac] (także 24b/96kHz i 24b/192kHz (2ch) w standardach SACD) RealAudio [.ra] Obsługa playlist: M3U
Obsługiwane kodeki audio	MPEG 1/2 Audio Layers I, II, and III (MP3) OGG Vorbis WMA (DRM, Advanced Profile nie jest obsługiwany) PCM, LPCM, ADPCM AAC RA-cook Dolby Digital(R) (AC3, wbudowany dekoder) Dolby TrueHD (wbudowany dekoder dający sygnał AC3 5.1 oraz PCM/Analog 2.0) Dolby Digital Plus (eAC3, wbudowany dekoder dający sygnał PCM/Analog 2.0) DTS (wbudowany dekoder) DTS-MA, DTS-HR (wbudowany dekoder dający sygnał DTS 5.1 lub PCM/Analog 2.0) Obsługa audio pass through dla DTS, Dolby Digital (AC3) oraz Dolby Digital Plus (na złączu HDMI). DNR (Digital Noise Reduction) - dla sygnału AC3
Obsługiwane formaty napisów	MicroDVD [.sub] SubRip [.srt] Sub Station Alpha [.ssa] Sami [.smi] ASS [.ass] IDX-SUB TXT - obsługiwane formaty klatkowe MicroSUB i pochodne (z nawiasami {} oraz []) - od lutego 2010 PGS (format BluRay, odczyt z plików M2TS) Pełna obsługa napisów (i innych opcji) dla kopii DVD (ISO/IFO) Obsługa napisów wbudowanych w pliki MKV (w ramach obsługiwanych formatów) z opcją przełączania na pliki zewnętrzne) Opcje zmiany wielkości, położenia w pionie i koloru czcionek. Opcja synchronizacji czasowej (przesunięcia +/- x*100ms) napisów względem filmu. Pełna obsługa napisów z polskimi znakami. LRC (lyrics) - pliki z treścią piosenek, dla plików MP3 (funkcja karaoke)
Obsługiwane formaty zdjęć	JPEG, HD JPEG (Baseline) GIF BMP
Praca w sieci	Dostęp do zewnętrznych zasobów sieciowych: - SAMBA (SMB) - UPnP Dostęp do zasobów odtwarzacza: - Samba (z możliwością ustalenia grupy roboczej i nazwy hosta) - FTP (z możliwością ustalenia użytkownika i hasła) Inne: Klient BitTorrent (BTPD v0.15, zarządzany przez WWW, BitTorrent Protocol Daemon) Radio internetowe, obsługa plików M3U i PLS z adresami URL strumieni kodowanych w MPEG Audio Złącze LAN (RJ45): - standard 10/100Mbit - rzeczywiste transfery do 40-50Mbps Opcjonalny adaptera USB-WiFi: - wersja 802.11b/g/n - rzeczywiste transfery do 15Mbps.
Inne	Funckja AutoPlay, uruchamiająca cykliczne odtwarzanie matriałów AV po włączeniu urządzenia. Wygaszacz ekranu Tryb nocny (kompresja dynamiki dźwięku) Funkcja Slideshow (prezentacja zdjęć z okreslonym interwałem i muzyką w tle) Obsługa napędów DVD podłaczanych przez USB: odczyt niezakodowanych filmowych płyt DVD. Platforma softwarowa: Linux, BusyBox Gwarancja 24 miesiące.
Zasilanie	Zewnętrzny zasilacz: AC 100~240 V, DC 12V, 3A Pobór mocy: 2 W (Standby), max 36 W Zasilanie pilota: dwie baterie AAA
Wymiary	Wymiary: 203 x 65 x 164mm (S,W,G)
Waga	Odtwarzacz: ok 800g (bez dysku i zasilacza)

Obsługiwane formaty wideo: Matroska (MKV), H264/AVCHD, RealMedia (RM, RMVB), MOV FLV, WMV, M2TS, Mpeg1/2/4 i inne
Obsługiwane formaty audio: FLAC, DTS, Dolby Digital, RM, ASF, WMA Pro, WAV
Obsługiwane formaty zdjęć: JPG, HD JPG, PNG, GIF, BMP - bez limitu rozdzielczości
Odtwarzacz jako jeden z nielicznych na rynku odtwarza pliki muzyczne WAV oraz FLAC z rodzielczością 24b 192kHz (2ch) zapewniając jakość dźwięku na poziomie odtwarzaczy SACD.

Obsługa dźwięku przestrzennego
Urządzenie zostało wyposażone w dekodery dźwięku przestrzennego dla formatów DTS, DTS-HD, DolbyDigital oraz Dolby TrueHD. Oznacza to, że bez problemu podłączysz MBox-a do dowolnego telewizora czy amplitunera, które nie mają dekoderów dźwięku przestrzennego, a ścieżka audio nadal będzie odtwarzana. W wypadku podłączenia sprzętu do zestawu kina domowego z amplitunerem AVR, dekodowanie można wyłączyć i odtwarzacz wypuści strumień audio w niezmienionym formacie DTS lub AC3 (tzw. tryb RAW, passthrough) do dekodowania na zewnętrznym sprzęcie.

Podłącz się do sieci Miejsce odtwarzacza jest w salonie. Kabel sieci LAN zapewni połączenie i integrację odtwarzacza z komputerem i innymi zasobami multimediów domowych. Opcjonalna sieć bezprzewodowa pozwoli zrezygnować nawet z kabla. Zdjęcia, muzyka i filmy, także w formatach HD, mogą być odtwarzane przez sieć, z dysków komputerów czy obudów sieciowych NAS, a także swobodnie kopiowane pomiedzy dyskiem urządzenia, a źródłami zewnętrznymi. Funkcje pracy w sieci obejmują dostęp do zasobów sieci lokalnej przez grupy robocze (dyski komputerów PC, serwery NAS) oraz do serwerów UPnP. Serwery FTP oraz SAMBA wbudowane w odtwarzacz pozwalają na dostęp do dysku urządzenia (oraz do dysków i pamięci USB) od strony komputerów PC, po odpowiedniej konfiguracji routera, także przez internet. Przy pracy w sieci lokalnej transfery przy kopiowaniu plików sięgaja 50Mbps. Klienta BitTorrent (BTPD), zdalnie zarządzany przez strony WWW, zajmie się zciaganiem dużych plików z internetu gdy prądożerne komputery będą wyłączone.

Co dwa ekrany, to nie jeden Wyświetlacz umieszczony na froncie informuje, jaki plik jest odtwarzany, jak długo, ile czasu trwa nagrywanie, jaki kanał TV jest aktywny... Opcja wyboru źródeł i nawigacji po plikach pozwala na uruchamianie muzyki i radia internetowego bez konieczności włączana ekranu TV. Dotykowe przyciski umieszczone na froncie, działają z cichym 'klikiem' potwierdzającym ich użycie. Pozwalają na podstawową, ręczną obsługę odtwarzacza - bez użycia zdalnego sterowania.

Muzyka bez granic Funkcja odsłuchu radia internetowego daje nieograniczony dostęp do tysięcy stacji radiowych z całego świata. Adresy stacji internetowych definiowane są przez ogólnodostępne pliki PLS lub M3U. Wybierz sam czego chcesz słuchać. Na początek możesz zacząć od listy ponad 25000 stacji dostępnej do pobrania ze stron HyundaiMBox.pl. Wśród setek stacji ze wszystkimi możliwymi rodzajami muzyki, znajdują się również polskie stacje, te nadające w eterze jak i rozgłośnie funkcjonujące wyłącznie w internecie.

Kopiuj kasuj i przesuwaj - Menadżer plików Komputer PC stracił swój monopol na zarządzanie plikami i na kopiowanie danych. TP01 posiada oddzielne menu do zarządzania plikami. Można swobodnie kopiować i przenosić pojedyncze pliki, grupy plików i całe katalogi pomiędzy wbudowanym dyskiem, pamięciami i dyskami USB oraz zasobami sieciowymi - we wszystkich kierunkach. Chcesz skopiować kartę pamięci na dysk? A może zgrać film z dysku komputera na dysk odtwarzacza? Wszystko załatwisz pilotem nie wstając z fotela*. *Kartę pamięci należy wcześniej wsunąć do czytnika kart podłączonego przez USB.

Obsługa dźwięku przestrzennego Urządzenie zostało wyposażone w dekodery dźwięku przestrzennego dla formatów DTS, DTS-HD, DolbyDigital oraz Dolby TrueHD. Oznacza to, że bez problemu podłączysz MBox-a do dowolnego telewizora czy amplitunera, które nie mają dekoderów dźwięku przestrzennego, a ścieżka audio nadal będzie odtwarzana. W wypadku podłączenia sprzętu do zestawu kina domowego z amplitunerem AVR, dekodowanie można wyłączyć i odtwarzacz wypuści strumień audio w niezmienionym formacie DTS lub AC3 (tzw. tryb RAW, passthrough) do dekodowania na zewnętrznym sprzęcie.

Oglądaj, słuchaj i czytaj - napisy do filmów Odtwarzacze Hyundai obsługują większość najpopularniejszych formatów napisów do filmów. Czytane formaty (SRT, SMI, SSA, SUB, ASS, PGS, IDX/SUB) są standardami w wielu krajach, a pliki z napisami są łatwe do znalezienia w internecie. Wychodząc na przeciw oczekiwaniom użytkowników z Polski, producent dodał także obsługę napisów z plików TXT. Do wyświetlania napisów używane są czcionki TrueType, obsługujące polskie litery i zapewniające czytelny tekst niezależnie od ustalonej wielkości liter. Menu urządzenia pozwala na zmianę wielkości, położenia i kolorów napisów oraz na synchronizację czasową z filmem. Odtwarzane są napisy z plików zewnętrznych, wbudowane w pliki AVI/MKV, oraz napisy z plików M2TS (format graficzny PGS, stosowany na płytach BluRay). Urządzenie obsługuje również pliki LRC (song lyrics) dla plików MP3, z napisami do piosenek (funkcja karaoke).

• odtwarzacz MBox TP01
• pilot zdalnego sterowania
• komplet baterii do pilota (2xAAA)
• kabel USB PC
• kabel HDMI (ok. 1.2m)
• komplet śrub do mocowania dysku i pokrywy
• zasilacz sieciowy 230/12V
• oryginalna instrukcja obsługi (ang)
• polska instrukcja Szybki Start
• gwarancja 24 miesięce