Zwykle napełnia się akwaria wodą z kranu. Dla większości ryb jest to wystarczające, jeśli wcześniej uzdatnisz wodę. Podczas wytwarzania wody pitnej nie myśli się o akwarystach, gdyż taka woda powinna odpowiadać wymaganiom ludzi i nadawać się do picia. Woda pitna powinna mieć dobry smak, zawierać niezbyt wiele zanieczyszczeń i mikrobów, oraz nie może niszczyć instalacji. Nie jest to łatwe, a warto wiedzieć, że jakość wody pitnej stale pogarsza się. Konsekwencją jest wzrost stężenia metali ciężkich oraz stosowanie coraz większych ilości substancji chemicznych, takich jak chlor, których zadaniem jest zabicie niebezpiecznych bakterii. Z tego względu

woda pitna może okazać się niebezpieczna dla delikatnej błony śluzowej ryb. Jednocześnie taka woda nie zawiera bakterii cennych dla środowiska akwarium.