Pierwszy tom nowej serii zaprojektowanej wspólnie przez Instytut Badań Literackich ,,Artes Liberales" i Wydawnictwo DiG pod redakcją Jolanty Sujeckiej, kierującej w Instytucie pracami Komisji ,,Bałkańskie Śródziemnomorze". Celem serii jest prezentacja szerokiego spektrum problemów i zagadnień badawczych związanych z kwestiami społecznymi i kulturowymi na Bałkanach w ujęciu interdyscyplinarnym. Na pierwszy tom składają się prace autorów z Polski, Albanii, Bułgarii, Grecji i Macedonii, które koncentrują się na ,,Semantyce Rosji na Bałkanach".