Do Czytelnika 10
WIADOMOŚCI WSTĘPNE 11
Identyfikacja samochodu 12
Dane techniczne silników 13
Plan obsługi 15
CZYNNOŚCI OBSŁUGOWE 18
Silnik i układ wylotowy 18
Sprawdzanie poziomu oleju silnikowego 18
Silnik i przedział silnika: wzrokowe sprawdzanie wycieków 19
Sprawdzanie szczelności układu chłodzenia 20
Wymiana oleju 20
Wymiana filtru oleju 21
Wymiana filtru paliwa 23
Sprawdzanie poziomu cieczy chłodzącej 26
Sprawdzanie odporności cieczy chłodzącej na zamarzanie 27
Wzrokowe sprawdzanie układu wylotowego 28
Silnik wymiana wkładu filtru powietrza 28
Silnik benzynowy: wymiana świec zapłonowych 29
Skrzynka przekładniowa, układ napędowy, sprzęgło 30
Sprawdzanie osłon przegubów półosi napędowej. 30
Skrzynka przekładniowa: wzrokowe sprawdzanie szczelności 30
Sprawdzanie poziomu oleju 31
Układ kierowniczy 32
Sprawdzanie osłon mieszkowych przekładni kierowniczej 32
Sprawdzanie osłon przeciwpyłowych przegubów drążków kierowniczych i sworzni wahacza 33
Sprawdzanie poziomu oleju w układzie kierowniczym ze wspomaganiem 33
Układ hamulcowy, ogumienie, koła 34
Wzrokowe sprawdzanie przewodów hamulcowych 34
Sprawdzanie poziomu płynu hamulcowego 35
Sprawdzanie grubości okładzin ciernych hamulców 35
Sprawdzanie skoku dźwigni hamulca awaryjnego 36
Wymiana płynu hamulcowego 36
Odpowietrzanie obwodu hydraulicznego sprzęgła 38
Sprawdzanie ciśnienia w ogumieniu 39
Sprawdzanie zaworów dętek 40
Sprawdzanie bieżnika opon 40
Sprawdzanie nakrętek kół 41
Nadwozie, wnętrze samochodu, ogrzewanie 41
Sprawdzanie pasów bezpieczeństwa 41
Smarowanie zamków 42
Wzrokowe sprawdzanie nadwozia i podwozia 42
Wymiana wkładu filtru przeciwpyłkowego 42
Wyposażenie elektryczne 43
Sprawdzanie odbiorników energii elektrycznej 43
Sprawdzanie gum wycieraków 43
Sprawdzanie akumulatora 43
ZABIEGI KONSERWACYJNE I POMOCNICZE 45
Mycie samochodu 45
Pielęgnacja samochodu 45
Zabezpieczenie antykorozyjne i konserwacja profili zamkniętych 47
Pielęgnacja tapicerki 47
Usuwanie drobnych uszkodzeń lakieru 48
Narzędzia 48
Uruchamianie silnika za pomocą akumulatora pomocniczego 50
Holowanie samochodu 51
Podnoszenie samochodu 52
WYPOSAŻENIE ELEKTRYCZNE 54
Wiadomości wstępne 54
Samodzielne zamontowanie dodatkowych przewodów instalacji elektrycznej 54
Wykrywanie niesprawności wyposażenia elektrycznego 55
Sprawdzanie wyłączników 56
Sprawdzanie przekaźników 57
Sprawdzanie ogrzewania tylnej szyby 58
Rozłączanie złączy 58
Sprawdzanie świateł hamowania 59
Wymontowanie i zamontowanie sygnału dźwiękowego 59
Kluczyk i nadajnik sterujący centralną blokadą zamka:
wymiana baterii 59
Wymontowanie i zamontowanie czujników parkowania 60
Wymontowanie i zamontowanie przekaźników 60
Wymiana bezpieczników 61
Akumulator 62
Czyszczenie biegunów akumulatora 62
Wymontowanie i zamontowanie akumulatora 62
Sprawdzanie akumulatora 64
Samorozładowanie akumulatora 65
Ładowanie akumulatora 66
Przechowywanie akumulatora 68
Typowe niesprawności akumulatora 68
Alternator 69
Sprawdzanie napięcia alternatora 69
Zasady bezpiecznego użytkowania alternatora 69
Wymontowanie i zamontowanie alternatora 70
Typowe niesprawności alternatora 73
Rozrusznik 73
Wymontowanie i zamontowanie rozrusznika 74
Sprawdzanie elektromagnetycznego wyłącznika rozrusznika 76
Typowe niesprawności rozrusznika 77
Wycieraczki i spryskiwacze szyb 78
Wymiana gum wycieraków 78
Sprawdzanie i regulacja kąta ustawienia wycieraków 79
Wymontowanie i zamontowanie spryskiwaczy przedniej szyby 79
Regulacja spryskiwaczy szyb 80
Wymontowanie i zamontowanie czujnika deszczu 80
Wymontowanie i zamontowanie ramienia przedniego wycieraka 80
Wymontowanie i zamontowanie silnika przedniej wycieraczki 81
Wymontowanie i zamontowanie ramienia tylnego wycieraka 82
Wymontowanie i zamontowanie silnika tylnej wycieraczki 82
Typowe niesprawności gum wycieraków 83
Oświetlenie 83
Wykaz żarówek 83
Wymiana żarówek oświetlenia zewnętrznego samochodu 84
Wymiana żarówek oświetlenia wewnętrznego samochodu 90
Wymontowanie i zamontowanie reflektora 91
Wymontowanie i zamontowanie przedniej lampy przeciwmgłowej 92
Wymontowanie i zamontowanie tylnej lampy zespolonej 92
Wskaźniki i osprzęt dodatkowy 93
Wymontowanie i zamontowanie wskaźników 93
Wymontowanie i zamontowanie osłony kolumny kierownicy 94
Wymontowanie i zamontowanie przełącznika kierunkowskazów i wycieraczek 95
Wymontowanie i zamontowanie zegara 96
Wymontowanie i zamontowanie włączników na konsoli środkowej 96
Wymontowanie i zamontowanie radioodbiornika 97
Wymontowanie i zamontowanie systemu nawigacji 98
Wymontowanie i zamontowanie zmieniarki płyt CD 99
Wymontowanie i zamontowanie głośników 99
OGRZEWANIE I PRZEWIETRZANIE WNĘTRZA 101
Wiadomości wstępne 101
Wymontowanie i zamontowanie zespołu regulacji ogrzewania i przewietrzania 103
Wymontowanie i zamontowanie centralnych dysz nawiewu
powietrza 103
Wymontowanie i zamontowanie bocznych dysz nawiewu powietrza 104
Wymontowanie i zamontowanie silnika dmuchawy oraz rezystorów wstępnych silnika dmuchawy 104
Typowe niesprawności układu ogrzewania 105
ZAWIESZENIE PRZEDNIE I PÓŁOSIE NAPĘDOWE 106
Wiadomości wstępne 106
Opuszczanie i zamontowanie ramy zawieszenia przedniego 107
Wymontowanie i zamontowanie kolumny zawieszenia przedniego 109
Wymontowanie i zamontowanie amortyzatora oraz rozkładanie kolumny zawieszenia 111
Sprawdzanie amortyzatora 112
Złomowanie amortyzatora 113
Wymontowanie i zamontowanie wahacza poprzecznego 114
Wymontowanie i zamontowanie półosi napędowej 115
Wymontowanie i zamontowanie wałka pośredniego 119
Półosie napędowe 121
Demontaż i montaż półosi oraz wymiana osłon gumowych 121
ZAWIESZENIE TYLNE 126
Wiadomości wstępne 126
Wymontowanie i zamontowanie kolumny zawieszenia (sedan, hatchback) 127
Wymontowanie i zamontowanie obsady piasty koła (sedan, hatchback) 128
Wymontowanie i zamontowanie piasty koła 129
Wymontowanie i zamontowanie obsady piasty koła (kombi) 130
Wymontowanie i zamontowanie tylnej sprężyny
śrubowej (kombi) 132
Wymontowanie i zamontowanie amortyzatora (kombi) 133
UKŁAD KIEROWNICZY 134
Podstawowe zasady dotyczące obsługi samochodów z poduszką powietrzną 135
Wymontowanie i zamontowanie zespołu poduszki powietrznej 136
Wymontowanie i zamontowanie koła kierownicy 137
Wymontowanie i zamontowanie przegubu drążka kierowniczego 138
Wymontowanie i zamontowanie osłon mieszkowych przekładni kierowniczej 139
Wymontowanie i zamontowanie pompy wspomagania 141
Odpowietrzanie wspomagania układu kierowniczego 142
KOŁA I OGUMIENIE 144
Ciśnienie w ogumieniu 145
Oznakowanie opon i obręczy kół 145
Wyrównoważanie kół 146
Przestawianie kół 146
Wymontowanie i zamontowanie koła 147
Łańcuchy przeciwpoślizgowe 148
Zasady konserwacji opon 149
Nieprawidłowe zużycie opon 149
UKŁAD HAMULCOWY 151
Wiadomości wstępne 151
Wymiana wkładek ciernych hamulców przednich kół 153
Wymontowanie i zamontowanie zacisku przedniego hamulca 155
Wymiana wkładek ciernych hamulców tylnych kół 156
Wymontowanie i zamontowanie zacisku tylnego hamulca 158
Wymontowanie i zamontowanie tarczy hamulca 159
Sprawdzanie grubości tarczy hamulca 160
Wymontowanie i zamontowanie linki hamulca awaryjnego 160
Regulacja hamulca awaryjnego 162
Wymontowanie i zamontowanie dźwigni hamulca awaryjnego 163
Odpowietrzanie układu hamulcowego 164
Wymiana elastycznego przewodu hamulcowego 166
Sprawdzanie zaworu wspomagającego uruchamianie hamulców 167
Wymontowanie i zamontowanie włącznika świateł hamowania 168
Typowe niesprawności układu hamulcowego 169
SILNIK 171
Silniki benzynowe 1,8 i 2,0 dm3 171
Wymontowanie i zamontowanie górnej osłony silnika 171
Ustawianie tłoka 1. cylindra w położeniu GMP 172
Wymontowanie i zamontowanie pokrywy głowicy, wałka rozrządu, łańcucha rozrządu i głowicy 173
Silniki benzynowe 2,5 i 3,0 dm3 180
Wymontowanie i zamontowanie lewej pokrywy głowicy cylindrów 180
Wskazówki dotyczące silnika 6-cylindrowego 181
Silnik wysokoprężny 2,0 dm3 182
Wymontowanie i zamontowanie pokrywy głowicy cylindrów 184
Wskazówki dotyczące silnika wysokoprężnego 184
Wymontowanie i zamontowanie paska klinowego 186
Rozruch silnika 190
Typowe niesprawności silnika 191
Układ smarowania 192
Zakres stosowania i klasy lepkości olejów 192
Specyfikacja oleju silnikowego 192
Obieg oleju w silniku 193
Sprawdzanie ciśnienia oleju 194
Miska olejowa i pompa oleju 195
Typowe niesprawności układu smarowania 196
Układ chłodzenia 197
Obieg cieczy chłodzącej w silniku. 197
Układ chłodzenia regulowany przez moduł sterujący silnika 197
Środki zapobiegające zamarzaniu 198
Wymiana cieczy chłodzącej 198
Wymontowanie i zamontowanie obudowy termostatu 200
Wymontowanie i zamontowanie termostatu 201
Sprawdzanie termostatu 203
Wymontowanie i zamontowanie pompy cieczy chłodzącej 203
Wymontowanie i zamontowanie chłodnicy 205
Wymontowanie i zamontowanie zespołu wentylatora chłodnicy 206
Typowe niesprawności układu chłodzenia 207
STEROWANIE SILNIKA 208
Wiadomości wstępne 208
Układ wtryskowy silnika benzynowego 209
Zasada działania i elementy układu wtryskowego 209
Sprawdzanie i regulacja prędkości obrotowej biegu
jałowego, chwili zapłonu oraz zawartości CO
w spalinach 210
Ogólne sprawdzanie układu wtryskowego 210
Wymontowanie i zamontowanie wtryskiwaczy oraz kolektora
paliwa 210
Typowe niesprawności układu wtryskowego silnika
benzynowego 211
Układ zapłonowy 214
Zasada działania układu zapłonowego 214
Układ wtryskowy silnika wysokoprężnego 214
Zasada działania silnika wysokoprężnego 215
Elementy układu wtryskowego 216
Sprawdzanie układu wstępnego podgrzewania silnika
wysokoprężnego 217
Wymiana świec żarowych 217
Typowe niesprawności układu wtryskowego silnika
wysokoprężnego 219
Obwody doprowadzenia paliwa i powietrza 220
Jazda ekonomiczna 220
Zasady dotyczące prac przy układzie doprowadzenia paliwa 220
Redukcja ciśnienia paliwa w obwodzie 221
Rozłączanie i łączenie przewodów paliwa 221
Uruchamianie zaworu odcinającego dopływ paliwa 222
Wymontowanie i sprawdzanie przekaźnika pompy paliwa 223
Wymontowanie i zamontowanie czujnika poziomu paliwa, pompy paliwa oraz zbiornika paliwa 223
Wymontowanie i zamontowanie pompy paliwa 226
Wymontowanie i zamontowanie kolektora dolotowego 227
Wymontowanie i zamontowanie filtru powietrza 229
Wymontowanie i zamontowanie cięgna pedału przyspieszenia 231
Układ wylotowy 231
Wskazówki dla użytkowników samochodów z katalizatorem 231
Zasada działania katalizatora 232
Turbosprężarka 233
Wskazówki dotyczące prac przy układzie wylotowym 236
Kontrola szczelności układu wylotowego 237
Wymontowanie i zamontowanie katalizatora 237
Wymontowanie i zamontowanie układu wylotowego 239
WNĘTRZE SAMOCHODU 240
Wskazówki dotyczące prac we wnętrzu samochodu 240
Wymontowanie i zamontowanie zapinek oraz klamer mocujących 240
Wymontowanie i zamontowanie tylnej części konsoli środkowej 241
Wymontowanie i zamontowanie osłony dźwigni zmiany biegów lub dźwigni wyboru zakresu jazdy 241
Wymontowanie i zamontowanie osłony konsoli środkowej 242
Wymontowanie i zamontowanie lusterka wewnętrznego 243
Wymontowanie i zamontowanie osłon przeciwsłonecznych 244
Wymontowanie i zamontowanie bocznych uchwytów 244
Wymontowanie i zamontowanie schowka 244
Wymontowanie i zamontowanie osłony pod zespołem
wskaźników 245
Wymontowanie i zamontowanie wewnętrznej listwy ochronnej
progu 245
Wymontowanie i zamontowanie poszycia słupka A 245
Wymontowanie i zamontowanie poszycia słupka B 246
Wymontowanie i zamontowanie poszycia słupka C 247
Wymontowanie i zamontowanie górnej części poszycia
bagażnika 248
Wymontowanie i zamontowanie tylnej półki podokiennej
(sedan) 249
Wymontowanie i zamontowanie przedniego pasa
bezpieczeństwa 250
Wymontowanie i zamontowanie tylnego pasa bezpieczeństwa
(sedan, hatchback) 251
Wymontowanie i zamontowanie tylnego pasa bezpieczeństwa (kombi) 251
Wymontowanie i zamontowanie przedniego fotela 252
Wymontowanie i zamontowanie siedzenia tylnego 253
NADWOZIE 255
Zasady dotyczące prac przy nadwoziu 255
Drobne odpryski szkła na przedniej szybie 256
Wymontowanie i zamontowanie przedniej nakładki
podokiennej 256
Wymontowanie i zamontowanie ozdobnej osłony
chłodnicy 256
Wymontowanie i zamontowanie dolnej osłony przedziału
silnika 257
Wymontowanie i zamontowanie osłony wnęki przedniego
koła 257
Wymontowanie i zamontowanie przedniego błotnika 258
Wymontowanie i zamontowanie przedniego zderzaka 259
Wymontowanie i zamontowanie tylnego zderzaka 260
Wymontowanie, zamontowanie i regulacja ustawienia pokrywy przedziału silnika 261
Wymontowanie i zamontowanie zamka pokrywy przedziału
silnika 263
Wymontowanie i zamontowanie pokrywy bagażnika (sedan) 263
Wymontowanie i zamontowanie trójkątnej osłony lusterka zewnętrznego 265
Wymontowanie i zamontowanie lusterka zewnętrznego 266
Wymontowanie i zamontowanie drzwi bocznych 266
Wymontowanie i zamontowanie poszycia drzwi 267
Wymontowanie i zamontowanie zamka drzwi 268
Wymontowanie i zamontowanie drzwi tyłu nadwozia 271
Wymontowanie i zamontowanie poszycia drzwi tyłu nadwozia 272
Wymontowanie i zamontowanie zamka drzwi tyłu nadwozia 273
Wymontowanie i zamontowanie elektrycznego mechanizmu sterowania szyb 274
SCHEMATY INSTALACJI ELEKTRYCZNEJ 277
Posługiwanie się schematami instalacji elektrycznej 277
Przykłady oznaczeń na schematach instalacji elektrycznej 277
