`Niniejsza publikacja poświęcona jest konfrontatywnej analizie słowotwórczej rzeczownikowych formacji deminutywnych w języku polskim i w języku bułgarskim. Konfrontację poprzedza szczegółowa analiza typów słowotwórczych deminutywów w obu językach. Stwarza ona odpowiednią podstawę do porównań i jednocześnie pozwala dostrzec problemy interpretacyjne, o których dotychczas nie pisali autorzy opracowań polonistycznych i bułgarystycznych.` [ze Wstępu]