Czesko-czeski Slovnik soucasne cestiny uwzględnia najaktualniejsze słownictwo. Książka zawiera nie tylko informację o tłumaczeniu słowa, ale także o jego pisowni, wymowie, morfologii oraz pochodzeniu. Słownik podaje kolokacje oraz idiomy, przykłady, rejestry językowe oraz regionalizmy.

Oprócz najpopularniejszych słów słownik zawiera wiele wyrazów obcych w języku czeskim, terminów specjalistycznych, określeń nowych zjawisk (np. babybox, sudoku, emo, mamahotel), a nawet wulgaryzmy.

W słowniku bez problemu odnajdziecie poszukiwany wyraz dzięki zróżnicowaniu kolorystycznemu. W książce umieściliśmy przykładowe zdjęcia oraz ramki z przydatnymi informacjami na temat danego słowa.

W 2012 r. w Republice Czeskiej książce przyznano tytuł Słownika 2012.

Do słownika dołączona jest płyta z CD z elektroniczną wersją słownika. Słownik zawiera możliwość pełnotekstowego wyszukiwania haseł. Aby wyszukać dane słowo wystarczy, że wpiszemy je w dowolnej formie gramatycznej. Dzięki temu można bez problemu odnaleźć frazeologizm, np. nechat na holickach, koupit zajice v pytli, vystrkovat ruzky, malovat certa na zed. Słownik współpracuje z systemem operacyjnym Windows (XP/Vista/W7).