SŁOWNIK ROŚLIN UŻYTKOWYCH W 5 JĘZYKACH 

Prof. dr hab. Zbigniew Podbielkowski

Format: 14 X 21
Liczba stron: 530

 

Wyd. Rolnicze i Leśne  

Od autora 

Słownik zawiera 1235 haseł. Autor uwzględnił najważniejsze gatunki użytkowe, zarówno uprawiane jak i dziko rosnące, europejskie i egzotyczne, pokarmowe, przemysłowe, lecznicze i ozdobne. Każde hasło dotyczy w zasadzie jednego gatunku, poza nie­licznymi wyjątkami, gdy omówiony został rodzaj (np. bawełna) lub większa grupa systematyczna (np. bakterie).
Tekst haseł opracowany został według jednego schematu.
Obok hasła — nazwy omawianej rośliny —podawał autor naj­częściej używane synonimy, nazwę łacińską, przynależność systematyczną (rodzina), a następnie nazwy: angielską, fran­cuską, niemiecką i rosyjską. Każda nazwa składa się zasadniczo z dwóch członów. W języku polskim, łacińskim, francuskim i rosyjskim pierwszy człon stanowi nazwę rodzajową, drugi — gatunkową. W języku angielskim i niemieckim — odwrotnie: pierwszy człon jest nazwą gatunkową, drugi zaś — rodzajową

Nazewnictwo botaniczne 1235 roślin w języku polskim, łacińskim, angielskim, francuskim, niemieckim i rosyjskim, wraz z krótkimi charakterystykami i czarno-białymi grafikami. Bardzo przydatna rzecz przy tłumaczeniu literatury obcej. 

Słownik zawiera 1 235 haseł w sześciu językach: łacińskim, niemieckim, francuskim,rosyjskim, angielskim i oczywiście polskim.Każde hasło dotyczy w zasadzie jednego gatunku. Obok hasła podawane są: najczęściej używane synonimy, nazwa łacińska, przynależność systematyczna ( rodzina ). Po nazwach - zwięzły opis morfologiczny rośliny. W końcowej części opisu omówiono wartość i sposób użytkowania danej rośliny......

Słownik składa się z trzech częśći. Część pierwsze - główna obejmuje hasła opisowe i odsyłacze w układzie afabetycznym. Każde hasło opisowe jest opatrzone numerem, który będzie wykorzystany w indeksach zamiast numeru strony. Część druga - to indeksy nazw rośli: łacińskich, angielskich, francuskich, niemieckich, i rosyjskich, a także indeksy polskich i łacińskich nazw rodzin botanicznych. Wszystkie polskie nazwy roślin (również synonimy) oraz produktów są uwzględnione w odsyłaczach, dlatego nie są powtarzane s formie indeksu. W części trzeciej podano podstawową literaturę wykorzystaną przy opracowaniu kolejnych wydań. Literatura ta stanowi także źródło rycin.

Oprawa twarda, płócienna

Stan książki:  dobry plus

Możliwy odbiór osobisty w Wa-wie  na Pradze Południe (Al. Stanów Zjednoczonych)  lub na Placu na Rozdrożu (w terminie do 2 tygodni)