Tytuł książki:SŁOWNIK POLSKO-ROSYJSKI.SŁOWNIK ROSYJSKO-POLSKI

Opis książki: STAN BARDZO DOBRY.WYDANIE Z 1945"WSPÓŁPRACA"

WSTĘP DO TRZECIEGO WYDANIA ROSYJSKIEGO

(Państwowe Wydawnictwo Słowników Języków Obcych i Ojczysch—Moskwa) Praca niniejsza ukazuje się jako trzecie wydanie słownika rosyjsko-polskiego, oddanego do użytku w roku 1940 przez Państwowe Wydawnictwo słowników obcych i ojczystych. Słownik zawiera około 65.000 wyrazów. Przy doborze materiału specjalną uwagę zwrócono na terminologię społeczno-polityczna, ekonomiczną i wojskową. Redakcja starała się podać w słowniku nie tylko wszystkie możliwe przekłady rosyjskich wyrazów z ich podziałem według znaczenia, ale takie wyjalnić je czytelnikowi za pomocą ilustrujących przykładów, wskazując, kiedy należy używać tego czy innego wyrazu. O sposobach posługiwania się słownikiem informuje rozdział „Jak posługiwać się słownikiem