Przedmowa.
Ten „Polsk o-niemiecki I niemiecko-polski słownik kieszonkowy odpowiada układem i zewnętrznem wyposażeniem w zupełności kieszonkowym słownikom obcych języków z powszechnem uznaniem przyjętym, które wydała księgarnia nakładowa Neufelda iHeniasa w Berlinie.
Było nasze tn staraniem podać jak najzupełniej i naj­obficiej zasób słów obu języków. Bezwzględnej dokładności nie będzie nikt wymagać od słownika kie­szonkowego. Każdy atoli może znacznie pomnożyć to5 co w tym słowniku podano, przez rozumne używanie tegoż.
Ktoby chciał - aby przyt ! ! ? ~ ł
rozumie, co powiedziano - pod wyrazem MzaKaa~ szukać zwrotu „wydać zakaz a, nie znajdzie go; ale kto pomyśli, że w tym wypadku można użyć wyrazu s za­kazaća i tego słowa szuka, ten w naszym słowniku znaj­dzie potrzebne pouczenie. Tak też i w 5 h wypad­kach.
Z powodu nadzwyczaj wielkiej liczby wyrazów zło źonych nie można było wszystkich uwzględnię ; dano jednakże wskazówki, jak je należy tłómaczyć.
Także z powodu nadzwyczajnego bogactwa polskiego czasownika nie można było wszystkich jego form podać.
Nie uwzględniono w tym słowniku także prowin-cyonalizmów, po wiato wszczyzn itd. Zamiast takich wyrazów trzeba szukać w tym słowniku odpo­wiednich wyrazów, używanych w języku literackim^
Najważniejsze zwroty wtedy podawano, jeżeli do-słowne tłómaczenie byłoby błędne.

              Tytuł: Polsko-niemiecki

niemiecko-polski

Słownik kieszonkowy.
Do użytku prywatnego, w kantorach i szkołach





              Autor: opracował Piotr Parylak
c. k. profesor gimnazjalny.

              Wydawnictwo i rok wydania: W Berlinie.
Nakładem Neufelda i Heniusa. 1898

              Stan: dobry - przytarcia okladki, lekkie pofalowanie stron, na tylnej wyklejce dwie naklejki

              Oprawa: twarda

              Ilość stron: około 676 str.

              Format: 10x14 cm

              Ilustracje: ---

              Spis treści: 

Dodaj do ulubionych Sprzedających

Dodatkowe informacje w zakładce "strona o mnie"

Pozostałe książki - moje aukcje

Zdjęcia/skany poddane kompresji - mogą występować charakterystyczne zniekształcenia - zwłaszcza wokół liter.