Astrologia, która dzisiaj jest wszechobecna, rożni się całkowicie od astrologii, jaką praktykowano na przestrzeni niemal całej jej długiej historii. Rozmydlona i zniekształcona wersja astrologii, którą tak doskonale znamy, nie jest tą nauką, która swoją głębią intelektualną i praktyczną precyzją fascynowała tak wiele najwybitniejszych umysłów naszej kultury.

W "Rzeczywistej astrologii" John Frawley przedstawia wnikliwą - i często zabawną - krytykę współczesnej astrologii, oraz szczegółowe wprowadzenie we wszystkie główne gałęzie rzemiosła tradycyjnego,. Usuwając błędne mniemanie zarówno współczesnych astrologów, jak i sceptyków, przejrzyste przedstawienie tła kosmologicznego wyjaśnia, jak i dlaczego działa tradycyjna astrologia. Prowadzi to krok po kroku do metody dostępnej dla ludzi nie posiadających wcześniejszej wiedzy o tym obszarze, a zarazem wystarczająco szczegółowej, by mogła służyć jako vademecum dla adepta czy praktykującego astrologa.