Russkij Translator XT. Polsko-rosyjski, rosyjsko-polski

Autor: opracowanie zbiorowe
Wydawca: Techland
ISBN: 590[zasłonięte][zasłonięte]72721
Rok wydania: 2009
Oprawa: kartonowe pudełko: 19 x 14 cm
Format: PC CD-ROM

Wysyłka w ciągu 24 godzin

Seria: TranslatorXT
EAN: 590[zasłonięte][zasłonięte]72721

Nowoczesny tłumacz komputerowy Translator XT to najlepsze narzędzie pozwalające na szybkie zrozumienie obcojęzycznych tekstów.

Programy należą do czwartej generacji najbardziej renomowanych systemów tłumaczących w Polsce. Dzięki integracji Translatorów z programem Microsoft Word oraz przeglądarkami Internet Explorer® i Mozilla Firefox® wystarczy jedno kliknięcie, aby przetłumaczyć dokumenty i strony internetowe.

Główne cechy systemu:

Ergonomia

Translatory z serii XT są cenione za niezwykłą łatwość obsługi i intuicyjność. Mimo zaawansowania technologicznego aplikacji tłumaczącej, korzystanie z Translatora jest naprawdę bezproblemowe i bardzo wygodne.

Integracja

Translatory z serii XT integrują się z najpopularniejszymi programami. To znaczy, że przy pomocy jednego kliknięcia myszą Translator XT tłumaczy teksty bezpośrednio w oknach:

• Microsoft Office® Word
• Przeglądarek Internet Explorer® oraz Mozilla Firefox®.

Udoskonalony słownik

• opracowany specjalnie z myślą o programach tłumaczących
• działający również jako samodzielna, wygodna aplikacja
• hasła i ich znaczenia zostały dobrane optymalnie, na podstawie korpusów językowych renomowanych ośrodków naukowych

Stabilność

Translatory XT z Techlandu charakteryzuje niedościgniona jakość informatycznego aspektu systemu. Wieloletnie doświadczenie w produkcji programów użytkowych sprawia, że w firmie Techland wypracowano efektywne metody wnikliwych testów systemu, prowadzonych przez najwyższej klasy specjalistów w departamencie Quality Assurance.

Najnowsza generacja podsystemu tłumaczącego

Seria XT opiera się na czwartej już generacji uznanej i sprawdzonej metody - jednoczesnego wykorzystania analizy składniowej zdań, analizy semantyki wyrazów i najnowszych algorytmów transferu gramatyki. Dzięki temu Translator osiąga wysoką jakość przekładu.

Inne cechy programu:

• dwa tryby tłumaczenia (automatyczny z opcją szybkiej korekty oraz półautomatyczny, dający pełną kontrolę nad przekładem)
• możliwość wyboru odpowiedniego kontekstu tematycznego tekstu optymalizującego tłumaczenie (profile kontekstowe)
• usprawniona obsługa i integracja słowników użytkownika
• wygodne i efektywne zarządzanie słownikami
• automatyczne wykrywanie oraz dobór profilu tekstu i kierunku tłumaczenia
• tłumaczenie zapewniające zachowanie formatowania dokumentów źródłowych
• w pełni funkcjonalny edytor tekstu z kontrolą poprawności pisowni
• intuicyjny interfejs

Translator XT to efekt ponad 11 lat prac doświadczonego zespołu inżynierów oprogramowania i lingwistów komputerowych.

Wymagania:

• Windows XP / Vista / 7
• Procesor 600 MHz lub szybszy
• 256 MB RAM lub więcej
• 300 MB HDD
• CD-ROM
• mysz